Завантажити застосунок
educalingo
rosetão

Значення "rosetão" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROSETÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ro · se · tão


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROSETÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROSETÃO

baetão · betão · bofetão · bretão · cafetão · capetão · carretão · chapetão · cornetão · espetão · etão · foguetão · gavetão · jaquetão · letão · moletão · mosquetão · pobretão · supetão · trombetão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROSETÃO

rosear · roseira · roseira-canina · roseira-do-japão · roseira-francesa · roseira-rubra · roseiral · roseirista · roseiro · rosela · roselana · roselha · roselita · Rosenberg · rosental · roseta · rosete · rosetear · roseteiro · rosélia

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROSETÃO

anglo-bretão · baixo-bretão · calafetão · carapetão · cartão · catetão · cretão · estão · faquetão · guapetão · herpetão · magnetão · mocetão · palhetão · palmetão · petão · questão · siderobetão · tão · xafetão

Синоніми та антоніми rosetão в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rosetão» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROSETÃO

Дізнайтесь, як перекласти rosetão на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова rosetão з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rosetão» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

花环
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Rosetón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Rosette
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

थाली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

وردة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

розочка
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

rosetão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ফিতা দ্বারা প্রকৃতি গোলাপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

rosette
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

roset
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Rosette
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ロゼット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

장미 매듭
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

rosette
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

nút thắt hình hoa hồng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

ரொசெட்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

दगडावर कोरलेले गुलाबाचे फूल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

rozet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

rosone
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

rozeta
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

трояндочка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

rozetă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ροζέτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

roset
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

rosett
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

rosett
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rosetão

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROSETÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rosetão
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rosetão».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про rosetão

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROSETÃO»

Дізнайтеся про вживання rosetão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rosetão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
No Caminho de Santiago
O pórtico central está enquadrado entre duas esbeltas torres cujas pontas parecem agulhas, e com um extraordinário rosetão ao centro. Na entrada da catedral, há três portas com fachadas, todas trabalhadas, com várias estátuas em volta; ...
José Eduardo Iop
2
Espada e rosas
bada normanda sexpartida e lavrada nas nervuras dos terciarões, a sua tábua flamenga do século xv (talvez de Gérard Da- vid) encastrada no espaldar de talha doirada do arcaz maior, e — o que era na verdade magnífico — o seu rosetão ...
Júlio Dantas, 19
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ROSETÃO, t. m. Ornato de escultura que representa uma grande rosa: «...era na verdade magnífico o seu rosetão gótico, cuja vidraça colorida... vinha, batida das labaredas do sol, projectar-se nitidamente no chão». Júlio Dantas, Espadas e ...
4
Pombeiro da Beira: memória histórica e descriptiva
Base formando rosetão com doze gomos de dois tamanhos, frisados na borda e ornamentados superiormente com numerosos troncos, ramos e folhagem em relevo. O nó compõe-se de dois corpos de ogivas e arcarias góticas com suas ...
David Correia Sanches de Frias (visconde de), 1899
5
Notas a lápis, passeios e digressões peninsulares
... fechando com madeira chapeada de metal, e tem nos angulos estatuas de profetas; no segundo corpo, uns arcos duplos com a vidraria pintada a fogo; no remate, o grande rosetão ou transparente de cristal do mesmo genero; e aos lados, ...
David Correia Sanches de Frias (visconde de), 1886
6
Archeologia christã: descripção historica de todas as ...
O rosetão é bastante desenvolvido, e no remate da fachada tem a cruz primacial em substituição da grega. Com um pequeno dispendio podia ser concluida a porta principal de arco perfeito. Interiormente ha bastante rigor architectonico, ...
Albano Bellino, 1900
7
Boletim da Direcção Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais
... e real contacto com a verdade. Êsse pormenor é o brasão esculpido no friso decorativo que encima o pórtico principal do templo — brasão inconfundível, também sobreposto no rosetão central da abóbada da capela-mor. Quem souber 8.
Portugal. Direcção Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais, 1940
8
Beira Alta
Entre cada duas delas, na face do bloco, destaca-se um rosetão de bom talhe e equilibrado desenho. Termina em ábaco, debruado por moldura plana, a parte superior do capitel, sobre o qual repousa a peça seguinte, igualmente de quatro  ...
9
As raízes árabes, na tradição poético-musical do sertão ...
Suas 5 ou 6 cordas duplicadas, correspondendo a outras tantas afinações básicas, seu sistema de braço provido de trastes, sua abertura circular trabalhada com um pequeno rosetão, sua caixa de cravelhas, a própria afinação das cordas, ...
Luís Soler, 1978
10
Mobiliário artístico brasileiro
ROSETA — Rosetão. A primeira são motivos ornamentais, pequenos, feito a rosácea. O segundo são motivos de ornamentação colocados em tetos e paredes, feitos de materiais diversos, e é também o vitral circular das igrejas. = Botão ...
José de Almeida Santos, 1963
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rosetão [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/rosetao>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK