Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rosette" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROSETTE У ФРАНЦУЗЬКА

rosette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROSETTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROSETTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rosette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rosette у французька словнику

Визначення розетки в словнику є об'єктом, круглим орнаментом, форма якого викликає вигляд троянди. Вузол стрічки, з одним або двома петельками, який відмінено, потягнувши кінчики. Маленький чорний шкіряний коктейль, що солдати, в xviii. Прикраса носили у петлиці сановники певних цивільних чи військових замовлень.

La définition de rosette dans le dictionnaire est objet, ornement circulaire dont la forme évoque celle d'une rose. Nœud d'un ruban, à une ou deux boucles, que l'on défait en tirant les extrémités. Petite cocarde de cuir noir que les soldats, au xviii. Décoration portée à la boutonnière par les dignitaires de certains ordres civils ou militaires.


Натисніть, щоб побачити визначення of «rosette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROSETTE


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
roussette
roussette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROSETTE

rose
rosé
rose-croix
rose-thé
roseau
rosée
roselet
roselier
roselière
roselin
roselle
rosement
roséole
roser
roseraie
rosetier
rosettier
roseur
rosicrucianisme
rosicrucien

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROSETTE

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
vidéo-cassette
vidéocassette
épuisette

Синоніми та антоніми rosette в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ROSETTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rosette» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми rosette

Переклад «rosette» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROSETTE

Дізнайтесь, як перекласти rosette на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова rosette з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rosette» в французька.

Перекладач з французька на китайська

花环
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

rosetón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

rosette
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

थाली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

وردة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

розочка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

roseta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ফিতা দ্বারা প্রকৃতি গোলাপ
260 мільйонів носіїв мови

французька

rosette
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

roset
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Rosette
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ロゼット
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

장미 매듭
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

rosette
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nút thắt hình hoa hồng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ரொசெட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

दगडावर कोरलेले गुलाबाचे फूल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

rozet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rosone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rozeta
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

трояндочка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

rozetă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ροζέτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

roset
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rosett
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

rosett
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rosette

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROSETTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rosette» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rosette
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rosette».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROSETTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rosette» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rosette» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rosette

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ROSETTE»

Відомі цитати та речення зі словом rosette.
1
Boris Vian
La Légion d'honneur de Lyon ? La rosette !

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROSETTE»

Дізнайтеся про вживання rosette з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rosette та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Nouvelles recherches sur l'inscription en lettres sacrées du ...
Nils Gustaf Palin Jacob Gråberg. NOUVELLES RECHERCHES SUR L' INSCRIPTION EN LETTRES SACREES DU MONUMENT DE ROSETTE. FLORENCE C.HT.Z GUILLAUME PUIT1 1850. AVERTISSEMENT. On sollicite le Lecteur de lire ...
Nils Gustaf Palin, Jacob Gråberg, 1830
2
L'inscription hiéroglyphique de Rosette: analysée et ...
analysée et comparée à la version grecque, avec deux planches et un glossaire égypto-grec François Joseph Chabas. L'ensemble de la phrase hiéroglyphique : « Qu'il soit » élevé une statue du Roi Ptolémée, vivant éternellement, » aimé de ...
François Joseph Chabas, 1867
3
Raton et Rosette ou vengeance inutile: Parodie de Titon et ...
G ROSETTE, Dis lui que je l'aime RATON. Aime , aime . ROSETTE. Et ne répéte nuit & jour, Qu'amour , amour, amour , R A TO N. - AmoUr; ROSETTE. Amour, R AT O N. Amour. ROSETTE appercevant R A T O N. Mais mais c'est 'Raton ...
Charles Simon Favart, 1758
4
Rosette: ou, La danse au village; nouvelle
Au lieu d'écouter Rosette et sa mère, au lieu de vous écouter, vous, mon oncle, depuis votre retour, j'ai voulu me conduire par moi-même. Vous m'aviez recommandé de fuir les désirs de la jeunesse; je les ai, au contraire, recherchés et ...
Urbain Olivier, 1873
5
Les incertidudes de Rosette: comédie-vaudeville
ROSETTE. M. Raoul me regardait toujours. ll a proposé ma santé, M. Léon a vidé son verre. GERMAIN, de même. Décidément elle pense à tous les trois, donc elle n'en préfère aucun. C'est à merveille : je maintiendrai Féquilibre. ROSETTE.
Ernest Serret, 1851
6
Rose et Rosette drame-vaudeville en trois actes par Ludovic ...
Ludovic Halévy. paire de boucles d'oreilles pour toi... -_— A'h l c'est dtll'erent alors, a refait la petite. » Voilà ce qut m a donne _à penser que la maîtresse et la servante etatent deux dames aimant les cadeaux. neuuener't'm _ _ _ Et moi aussi ...
Ludovic Halévy, 1858
7
L'inscription hiéroglyphique de Rosette analysée et comparée ...
François Joseph Chabas. naître la grande importance du principe phonétique dans l'écriture hiéroglyphique. Sa brillante découverte de la fonction des caractères déterminatifs lui révéla le grand fait de l'emploi simultané, dans cette écriture, ...
François Joseph Chabas, 1867
8
Analyse grammaticale du texte démotique du décret de Rosette
tement à la suite des noms d'homme ou de femme, cités dans le décret de Rosette. Ce signe jouait le rôle d'un indice des noms propres de simples particuliers, mais d'un indice dont il était très-permis de se passer, puisque dans la même ...
Félicien de Saulcy, 1845
9
Essai sur le texte grec de l'inscription de Rosette
Je n'ai point eu l'intention , dans le travail qui suit, de donner une interprétation complète de l'Inscription de Rosette. Un tel travail serait , dans tous les cas , au- dcssns de mes forces , et , en ce moment , il me serait impossible d'y consacrer les ...
Charles Lenormant, 1840
10
Éclaircissemens sur l'inscription grecque du monument trouvé ...
On assuroit que la pierre trouvée à Rosette venoit en France. Il étoit naturel que j' attendisse l'instant de son arrivée pour profiter des avantages que sembloit me promettre l'inspection du monument original. D'un autre côté, j'espérois que, ...
Hubert Pascal Ameilhon, 1803

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROSETTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rosette вживається в контексті наступних новин.
1
EAU : insuffisance de production au Moule
... La Baie, La Croix, La Houssaie , La Morelière, La Plante, La Rosette, Lauréal, Lemercier, Les Alizés, Les Couis, Létaye, Levasseur, Monthal, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Липень 15»
2
La ferveur républicaine
L'équipe féminine des Pitchouns composée de Béatrice, Marie, Muriel, Rosette, Sabine et Raymonde s'est qualifiée pour les phases finales ... «ladepeche.fr, Липень 15»
3
Elle avait sauvé une famille juive
Romain, 7 ans, Marcel, 5 ans, Rosette, 2 ans, et leur maman, Marie Jakubowisk, habitaient Paris. Le père avait été victime de la rafle du Vel'hiv ... «Ouest-France, Липень 15»
4
Insolite. Un agave domine le Bélon
Cette plante forme également une rosette de feuilles épaisses, dures et fibreuses (certaines d'une longueur de 2 m), qui se terminent par une ... «Le Télégramme, Липень 15»
5
A Choisy, Rosette, la patronne de la Marine, veut prendre le large
Choisy-le-Roi, le 22 juillet. Rosette Rebourg, la patronne de la Marine, veut vendre après 55 années passées à gérer ce qui est devenu une ... «Le Parisien, Липень 15»
6
Montpellier : sur le pouce à Castellane "petit village de quartier"
On peut acheter de la rosette et du saucisson et aller partager le tout à quelques mètres de là avec des amis ou de simples connaissances. «Midi Libre, Липень 15»
7
Best of Rouen (2/7) : deux livres d'or remarquables
Mais où est donc passée cette foutue pierre de Rosette ? Ici, les mots du ver de terre côtoient les strophes aériennes de l'inaccessible étoile. «Paris Normandie, Липень 15»
8
Zizitata, la yole sans sponsor
À chaque Tour des yoles, on connaît les mapipis et leurs sponsors : U.F.R./Chanflor, Cottrell/GFA, Rosette/Orange, Zapetti/Gerblé/l'Appaloosa ... «Martinique 1ère, Липень 15»
9
Le Costa Rica place Paliseul à Sauvian le 23 juillet
Devant le succès rencontré les années précédentes, Rosette Belmonte, adjointe au maire déléguée aux festivités et présidente du comité du ... «Midi Libre, Липень 15»
10
Un parfum de Ryder Cup
Georges et Rosette Lacoume, 5. Alberte et Daniel Daulon, 6. François et Lucette Cintas, 7. Nicole Migret et Marc Léger, 8. Michel Moulis et ... «ladepeche.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rosette [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rosette>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись