Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rumiar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RUMIAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ru · mi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RUMIAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА RUMIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu rumio
tu rumias
ele rumia
nós rumiamos
vós rumiais
eles rumiam
Pretérito imperfeito
eu rumiava
tu rumiavas
ele rumiava
nós rumiávamos
vós rumiáveis
eles rumiavam
Pretérito perfeito
eu rumiei
tu rumiaste
ele rumiou
nós rumiamos
vós rumiastes
eles rumiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rumiara
tu rumiaras
ele rumiara
nós rumiáramos
vós rumiáreis
eles rumiaram
Futuro do Presente
eu rumiarei
tu rumiarás
ele rumiará
nós rumiaremos
vós rumiareis
eles rumiarão
Futuro do Pretérito
eu rumiaria
tu rumiarias
ele rumiaria
nós rumiaríamos
vós rumiaríeis
eles rumiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rumie
que tu rumies
que ele rumie
que nós rumiemos
que vós rumieis
que eles rumiem
Pretérito imperfeito
se eu rumiasse
se tu rumiasses
se ele rumiasse
se nós rumiássemos
se vós rumiásseis
se eles rumiassem
Futuro
quando eu rumiar
quando tu rumiares
quando ele rumiar
quando nós rumiarmos
quando vós rumiardes
quando eles rumiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rumia tu
rumie ele
rumiemosnós
rumiaivós
rumiemeles
Negativo
não rumies tu
não rumie ele
não rumiemos nós
não rumieis vós
não rumiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rumiar eu
rumiares tu
rumiar ele
rumiarmos nós
rumiardes vós
rumiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rumiar
Gerúndio
rumiando
Particípio
rumiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RUMIAR


Lumiar
lu·mi·ar
academiar
a·ca·de·mi·ar
agremiar
a·gre·mi·ar
algemiar
al·ge·mi·ar
alquimiar
al·qui·mi·ar
alumiar
a·lu·mi·ar
amumiar
a·mu·mi·ar
anemiar
a·ne·mi·ar
cadmiar
cad·mi·ar
carmiar
car·mi·ar
despremiar
des·pre·mi·ar
encomiar
en·co·mi·ar
epidemiar
e·pi·de·mi·ar
hiperemiar
hi·pe·re·mi·ar
jeremiar
je·re·mi·ar
limiar
li·mi·ar
miar
mi·ar
premiar
pre·mi·ar
proemiar
pro·e·mi·ar
realumiar
re·a·lu·mi·ar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUMIAR

rumar
rumba
rumbeador
rumbear
rumbodo
rumbor
rume
rumeliota
rumi
rumicina
rumina
ruminação
ruminado
ruminadoiro
ruminador
ruminadouro
ruminal
ruminante
ruminantes
ruminar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUMIAR

ampliar
anunciar
auxiliar
avaliar
cambiar
caviar
chiar
criar
denunciar
enviar
familiar
gerenciar
iniciar
liar
negociar
peculiar
potenciar
propiciar
renunciar
variar

Синоніми та антоніми rumiar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rumiar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RUMIAR

Дізнайтесь, як перекласти rumiar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова rumiar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rumiar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

rumiar
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Rumores
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Ruminate
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

rumiar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

rumiar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

rumiar
278 мільйонів носіїв мови

португальська

rumiar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

rumiar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

rumiar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

rumiar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

rumiar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

rumiar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

rumiar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

rumiar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

rumiar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

rumiar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

rumiar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

rumiar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

rumiar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

rumiar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

rumiar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

rumiar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

rumiar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

rumiar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

rumiar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

rumiar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rumiar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RUMIAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rumiar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rumiar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rumiar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про rumiar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RUMIAR»

Дізнайтеся про вживання rumiar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rumiar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Rumiadura, f. f. Accaó*tie rumiar.. Rumiar , v. a. Reirper o comer : ri/'i- fe dos boíl , e outras animan. V ndo prrpriointnte ñas tercc'iros ptjfoaf. Fig. Confiderar militas vezes o melmo. Rumiadouro , f. m. ou Rumidouro , f. m. Bolqo , em que os ...
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
V. Rumiar. RÚfllBO. V. Rumo. Barreta , Práiua. RUMIÀDÔURO. V. Ruundouro. RUMIADURA , s. f. A aeçao de rumiar. RUMIAR, f. at. Remcer o comer, como fa- 1 от, IL zem os boíg , eameiros f e ontros anímaes, Uliss. 7. 58. Naufr. de Sepulv  ...
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario de lingua portuguesa,
V. Rumiar. ROMBO. V. Rumo. Bárrelo , Frailes. RUMIA DÔURO. V. Rumidouro. RUMIADURA , s. f. A àcçâo de rumiar. RUmiár , v. at. Детоег o comer, como fit- Tm //, zem os bois , carneirot, e outros animaes. Uliss. 7. 58. Naufr. de Sepulv. f.
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Rumar ,. < anti ) V. Rumiar. Rumba , ( an t. } шлю. Rumiada, adj. mastigado segunda vez. Rumiadoire. V. Ж nmld4tro¡ Rumiada- , s. m. о que rumia : fem. tizado. Rumiadura , s. f. aoçào de rumiar , de maatigw novament«. Rumiar , v. a* reiuoer ...
‎1819
5
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Rumiar, remoer. Vide no feu lugar. O rumiar , tornar a maftigar. L'ait ion de ruminer, & de remâcher l'herbe. ( Ruminatio , onis. ) Rumidouro , bolfo nos animaes que rumiao , оц aquella capacidade, e officina abaixo do izofa- go, do qual tor nao ...
Joseph Marques, 1764
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Rumo Rumiador, adj. т. rа, f. ruminant, te Rumiadouro, V. Rumi- douro [nation Rumiadura, s. f. rumi- Rumiar, v. a. ruminer, remâcher Rumidouro ,5. m. jabot, ventrieule , poche des ruminans Iluminar. V . Rumiar "Rumo , s. m. rumb, aire de  ...
‎1812
7
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
To MUSE, v. n. nnditar, prnfar, rumiar. Mused, p. p. meditado, pensado, rumiado. MUSERsf el q»it etti cogitabundu. Musing, s. la accion de pensar, meditar, c, rumiar. MUSHROOM, s. hongo. Full of mushroom, hoiiposo, lleno de bongos.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
8
Viaje a la Libertad:
No “rumiar” en la negatividad, un término que significa inicialmente “masticando de nuevo.”Sobeckha combinado dos deportes. Fue proactivo. Vemos esto en varias ocasiones en la historia del YMCA. Alguien reinventa algo grande através  ...
Reall, 2013
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Cabritilla, la piel del cabrito. Chevron, s. (lierai.) Chevron. To Chew, va. 1. Mascar , masticar, 6 desmenuzar con los dientes. 2. Rumiar, meditar, considerar despacio ; reflexionar. — vn. Rumiar. Chew, s. ( Vulg.) La cosa masticada. Chéwing, s.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
To CHEW, v. n. rumiar, remoer. To cbnu, v. a. maftigar; it. confiderar, meditar. 7*s ckí-w, provar huma coufa, para ver que goflo tem, fem a engulir. To ebtiu tbt cud, rumiar, remoer; it. confiderar, (metaph.) CHEJPED, adj, maíligado, &c.
Antonio Vieyra, 1773

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RUMIAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rumiar вживається в контексті наступних новин.
1
Rumiación: Veneno de la mente
El primer significado que la RAE da a la palabra rumiar es “masticar por segunda vez, volviéndolo a la boca, el alimento que ya estuvo en el depósito que a ... «La Razon, Жовтень 15»
2
Rumiar totémico
Las vacas vienen siendo, desde hace décadas, elemento fundamental en la economía e incluso el paisaje de buena parte de Cantabria. Hoy en día esa ... «eldiario.es, Вересень 15»
3
Neuroticismo y creatividad, dos caras de la misma moneda
La respuesta está en que rumiar los pensamientos también puede tener su lado positivo. Es el caso de Newton, explica el equipo de Perkins. Al parecer, el ... «ABC.es, Серпень 15»
4
Se cansa de ser hombre y se convierte en cabra
... unas prótesis para brazos y piernas para poder caminar cómodamente en cuatro patas, e incluso intentó fabricarse un estómago artificial para poder rumiar y ... «Periodismo.com, Серпень 15»
5
Un hombre se toma vacaciones para vivir como una cabra
... piernas para poder caminar lo más cómodamente posible a cuatro patas incluso intentó fabricarse un estómago artificial para poder rumiar y digerir la hierba ... «Pueblo en linea, Серпень 15»
6
Fábulas y verdades de David Leite
[Img #375752] El poeta y profesor de la Usal firma la traducción y el prólogo de “Rumiar”, el nuevo libro del brasileño David Leite, doctor en Derecho por la ... «SALAMANCArtv AL DIA, Серпень 15»
7
Cristiano Ronaldo no sólo hace berrinches
... no hizo, y dependiendo de sus circunstancias, tan sólo aplaudir, hacer un guiño o rumiar su coraje por no haber sido él quien empujara el balón a las redes. «La Opinión, Квітень 15»
8
Julio Llamazares asegura que ha tardado "toda la vida" en "rumiar
El escritor leonés Julio Llamazares ha asegurado que pese a que ha tardado un año en escribir su última novela 'Distintas formas de mirar el agua', ha tardado ... «20minutos.es, Квітень 15»
9
Sorbetear, rumiar o roncar: ¿Cuál es el ruido que más le molesta?
Un equipo de La Mañana de CHV salió a la calle para preguntarle a la gente cuáles son los ruidos que más molestia le provocan y casi la mayoría tiene uno ... «Chilevision, Березень 15»
10
El full de ruta (sense rumiar-hi gaire) de Jordi Graupera
L'ha titulat 'Esborrany de full de ruta (sense rumiar-hi gaire)' i hi proposa els passos que caldria seguir per atènyer l'estat independent. Diu que s'hauria de fer ... «VilaWeb, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rumiar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/rumiar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись