Завантажити застосунок
educalingo
sacudamos

Значення "sacudamos" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SACUDAMOS У ПОРТУГАЛЬСЬКА

sa · cu · da · mos


ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SACUDAMOS

acudamos · agridamos · amiudamos · antedamos · damos · desmiudamos · ecludamos · estamos · expludamos · negociamos · paramos · podíamos · possamos · progridamos · queríamos · regridamos · sabíamos · saudamos · transgridamos · vamos

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SACUDAMOS

sacubaré · sacuda · sacudais · sacudam · sacudas · sacudi · sacudida · sacudidamente · sacudidela · sacudido · sacudidor · sacudidura · sacudimento · sacudimos · sacudir · sacudis · sacudo · sacuê · sacuia · saculação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SACUDAMOS

começamos · convenhamos · estaríamos · estejamos · estávamos · havíamos · iríamos · odiamos · poderíamos · sejamos · sigamos · sintamos · subamos · tenhamos · teríamos · tínhamos · vejamos · veríamos · éramos · íamos

Синоніми та антоніми sacudamos в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sacudamos» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SACUDAMOS

Дізнайтесь, як перекласти sacudamos на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова sacudamos з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sacudamos» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

sacudamos
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Sacudamos
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

We shake
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

sacudamos
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

sacudamos
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

sacudamos
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

sacudamos
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

sacudamos
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

sacudamos
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

sacudamos
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

sacudamos
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

sacudamos
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

sacudamos
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

sacudamos
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sacudamos
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

sacudamos
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

आम्ही शेक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

sacudamos
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

Ci scossiamo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

sacudamos
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

sacudamos
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

sacudamos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

sacudamos
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

sacudamos
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

sacudamos
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Vi rister
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sacudamos

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SACUDAMOS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sacudamos
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sacudamos».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про sacudamos

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SACUDAMOS»

Дізнайтеся про вживання sacudamos з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sacudamos та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O mastigoforo, suspenso desde abril de 1824, e continuado ...
... e Povos clamárâo — sacudamos de nos o jugo' do Kvan- gellio (2) , nâo nos submetiàmoi ás snas Leis , persigamos o MinUtcrio dos Sacerdotes, acube-se ja este poderio-, que a lleligiâo^Christâ tem exercitado sobre os Principes, e sobre  ...
Fortunatal de São Boaventura (abp. of Evora), 1829
2
Marcada para Sempre
Ficam agarradas,mesmo que as sacudamos. Desse tempo, tanto sacudi um miúdo, que dormia nomeu quarto, queele dorme até hoje na minhacabeça. Recordo tudo. O Luís era escanzelado. Tinha ocabelo escuro cortado à escovinha.
LILIANA FONSECA, 2012
3
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
... umproblema massim deum estado de espírito absolutamente negativista e único criador dum beco que, paraeles,não tem jásaída. Sacudamos portanto os nossos sapatos depoisde sairmos de casa deles e vamos nós ver e resolver. Este.
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
4
O problema do mal: na polêmica antimaniquéia de Santo Agostinho
Por isso, por exemplo, "a divina Providência permite que haja muitos hereges com diversos erros, para que, quando nos insultam e nos perguntam coisas que ignoramos, sacudamos a preguiça e nos aguce o desejo de conhecer as Letras  ...
Miguel Spinelli, Marcos Roberto Nunes Costa, Marcos Roberto Nunes Costa, 2002
5
Canticos
VIII Não mais : aqui paremos, e saiamos Da necrópole vasta. A palavra do Eterno sobre as campas Lemos, ó Musa. Musa minha, basta. Romeiros dos sepulchros, sacudamos Os pés, nos trilhos novos, Da poeira, em que jazem confundidos ...
José da Silva Mendes Leal Junior, 1858
6
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
2 Os Reis da terra se oppozerâo, e os Principes se ajuntárão em Conse- lho contra o Senhor , e contra o feu Christo. 3 (b) Rompamos os laços, com que elles nosprendem, e sacudamos de nós o seu jugo. 4 Aquelle, que habita no Geo , zom* ...
7
Psalmos de David: vertidos em rhythmo portuguez. 1
Quebremos as algemas que nos prendem, » E o jugo sacudamos, » Com que a cerviz indómita nos rendem » : Antistrophe. Assim disseram; mas a sua ousada , Infame rebeldia o DEUS eterno, Sobre as nuvens sentado, Com riso' mofador ...
8
Poesias Selectas dos Auctores Portuguezes antigos e modernos
Sacudamos das falias , dos escriptos Toda a phrase estrangeira , e frandulagem D'essa tinha , que comiehona afeia O gesto airoso do idioma luso. Quero dar que em francez hajam formosas Expressões curtas , phrases elegantes; Mas ...
Lusitano Parnaso, 1826
9
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
3 Rompamos os laços, com que elle nos prendem, e sacudamos de nós o seu jugo- 4 Aquelle, que habita no Ceo, zom- barádelles,e o Senhor fará dellesescarneo. 5 Elle lhes fallará então na sua ira, e os encherá de turbação no seu furor.
10
Obras poeticas
Quebremos as algemas que nos prendem , » E o jugo sacudamos, » Com que a cerviz indómita nos rendem » : Antistrophe. Assim disseram ; mas a sua ousada , Infame rebeldia o DEUS eterno , Sobre as nuvens sentado, Com riso mofador ...
Antonio P. Caldas, Francisco de B. Garção-Stockler, 1820

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SACUDAMOS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sacudamos вживається в контексті наступних новин.
1
Agón, el Combate del Cristiano
Así, pues, para alcanzar la puerta estrecha, «también nosotros, teniendo en torno nuestro tan gran nube de testigos, sacudamos todo lastre y el pecado que nos ... «InfoCatólica, Жовтень 15»
2
Onechanbara Z2: Chaos. Análisis para PS4
... se quedan quietos esperando a que les sacudamos. Al final, todo se traduce en que el jugador se luzca con combos imposibles e intermimables y acrobacias ... «IGN España, Вересень 15»
3
Que alguien se lo lea al Presidente
En un llamado a que la sociedad mexicana nos sacudamos la “modorra y la costumbre de ver la miseria de masas como parte del paisaje social, un hecho ... «El Universal, Серпень 15»
4
Educar para la vida
Concluimos con que si estamos abajo, sintiéndonos poco valorados porque otros “nos tiran tierra”, recordemos la historia del caballo, para que nos sacudamos ... «La Prensa Gráfica, Червень 15»
5
El Twitter de Andrés Hoyos
Sacudamos más duro el árbol, que la fruta de Miraflores pasó de madura a podrida y seguro cae”. “El trancón democratiza. Nos vuelve a todos de clase media ... «JetSet.com.co, Квітень 15»
6
Read quiere pelear por la capital aunque el astorismo espera al PS
Y seguramente el equipo del Frente, el programa único del Frente, va a hacer posible que sacudamos ese Montevideo disfrutable y que lo padecemos”, dijo ... «El Observador, Грудень 14»
7
Manifiesto nanaísta
Contad conmigo para lo que queráis. ¡Sacudamos los cimientos del Estado de Bienestar y de la Corrección Política! Todos; Mejor valorados; Te mencionan ... «El Mundo, Вересень 14»
8
PAN niega persecución a homosexuales y ser partido de mochos
Ya es tiempo de que los panistas nos sacudamos esas etiquetas”. La diputada se pronunció a favor de respetar la preferencia sexual de hombres y mujeres, sin ... «Terra México, Червень 14»
9
Obras Que Matan
Áncash se nos escapó de las manos”, reconoció Ollanta Humala frente a sus ministros en Palacio de Gobierno. “Hay que actuar rápidamente. Sacudamos ... «Caretas, Квітень 14»
10
Clasificación “A”
Nos miramos y le dije a mi esposa: “Sacudamos la maleta y pongamos en ella la ropa estrictamente necesaria para el fin de semana en la playa; al fin y al cabo ... «Periódico Express, Лютий 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sacudamos [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/sacudamos>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK