Завантажити застосунок
educalingo
sagesmente

Значення "sagesmente" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SAGESMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

sa · ges · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SAGESMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SAGESMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAGESMENTE

sagácia · sagão · sage · sageira · sagenária · sagenita · sagenito · sagerécia · sageria · sages · sagez · sageza · sagidade · sagina · saginar · sagionia · sagitado · sagital · sagitar · sagitariano

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAGESMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синоніми та антоніми sagesmente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sagesmente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SAGESMENTE

Дізнайтесь, як перекласти sagesmente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова sagesmente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sagesmente» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

sagesmente
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Sablemente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Sagesmente
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

sagesmente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

sagesmente
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

sagesmente
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

sagesmente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

sagesmente
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

sagesmente
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

sagesmente
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

sagesmente
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

sagesmente
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

sagesmente
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

sagesmente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sagesmente
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

sagesmente
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

Sagesemente
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

sagesmente
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

sagesmente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

sagesmente
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

sagesmente
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

sagesmente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

sagesmente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

sagesmente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

sagesmente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

sagesmente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sagesmente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAGESMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sagesmente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sagesmente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про sagesmente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAGESMENTE»

Дізнайтеся про вживання sagesmente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sagesmente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
E veendo . o Rey do Egito como'o poboo dlsrrael crecia em toda cousa , disse ao poboo do Egito : o pobop dlsrrael pouco lhe minga, que nom he tam fort come nos; apremamolos sagesmente em tal guisa, que el nom seja acrecentado, e se  ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
2
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte: Seguido do livro da ...
... e porem he mylhor onde nom ha razom de mal , nom a crear per fallamentos largos sem proveito, mas cedo e sagesmente sayr de tal estoria , e fazer fim per boa maneira em outros pesados ou ledos fallamentos com gracioso e temperado  ...
Duarte (King of Portugal), 1842
3
Leal conselheiro... seguido do livro da ensinança de bem ...
E posto que muytos assy sejom chamados que os feitos deste mundo sagesmente governados, eu entendo que nom devem com verdade chamar (1), pois se des- vairom da mais perfeita fvm a que a prudencia nos deve bem encamvnhar.
Dom Duarte, 1854
4
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Doe. de Lamego de 1337* SAGESMENTE. Destramente , sabiamente , com juizo , tino , e a- cordo. Assi as sagesmente desperçom. Doo. de Almoster de 1 287. V. Des- percadoiro. SAGION, ou Sagiao. V. Sayom, SAHIMENTO , ou Saimento I.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
5
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•SAGEIR0: Inf. Santo "mujtas saageiras pa1auras^( 52) . •SAGESMENTE: S. Bento "todas estas cousas sagesmete obremos. . . câtade sagesmëte"(26. 39, 35.40) ; Vita Chr. "o ministrava sa- gesmente. . .sagesmente o afaagava"(163a, 183b).
Ramón Lorenzo, 1968
6
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
... os frades; mais en essa correçom sagesmente s'aga, e nem pela . ventura muyto, ,nem dementres muyto cubijça raër a ferrugem, hri`le o vaso, á ssa fragilidade senpre sospeyto seja, e nembresse da cabavee .esfachada non na quebrante; ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Doe. de Lamego de 1337* SAGESMENTE. Destramente , sabiamente, com juizo , tino , e a- • corda. Assias sagesmente desperçom. Doe. de Almoster de 1 287. V . Desfere adoir o. SAGION , õu SagiSo. V. Sayom. SAHIMENTO> ou Saimento ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
8
O livro de Vita Christi em lingoagem português
401a. sagesmente — am. ^sàbiamente; com tino e prudência, com dignidade; 11 , 40 a, 460: em todos pensos e serviços o ministrava sagesmente; 13, 45 b, 519. sagesmente o afaa- gava. sagrai — au. — s e g r a 1 ; secular, que vive no ...
Augusto Magne, 1957
9
A Expressão léxico-gramatical do Leal Conselheiro
Página 251 : SAGESMENTE — Sensatamente, engenhosamente, prudentemente. — «E por a gram força destas maneiras damar, diz Seneca das ryjas amyzades e amores, que se nom podem forçar, mas sagesmente quando compre per ...
Herbert Palhano, 1949
10
Collecçao de ineditos portuguezesdos séculos XIV e XV : que ...
Regueìfa, bolo ou pda do bef/'o elfo/'erz'rzlzaqy Bemudar, trocar. Revellar, rel/ ellarse` Breal, nrraial. Brepreendímento, repre/Lensáo. S.v Sa, e ssa, sua. Sabcndas (а), acínfe, де proposito. Sages, sabio. Sagesmente, saôiamenìe. Saia , (шага.
‎1829
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sagesmente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/sagesmente>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK