Завантажити застосунок
educalingo
saguão

Значення "saguão" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SAGUÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

sa · guão


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SAGUÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SAGUÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Лобі

Лобі, передпокій, вестибюль або вестибюль - це передня або коридор між передпокою та інтер'єром будь-якої будівлі. Саме в цій кімнаті люди залишають пальта, капелюхи та інші предмети, щоб входити в будівлі більш комфортно. Той же термін можна застосувати до аналогічних структур давньоримської архітектури. Ця архітектурна особливість все ще зберігається в будівлях країн з холодною погодою та в будівлях громадського і старого стилю.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SAGUÃO

anjuão · aperta-ruão · aracuão · arrecuão · cafuão · capuão · cuuraquão · enxaguão · fuão · quão · recuão · ruão · suão · tabuão · truão · xaguão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAGUÃO

sagres · sagro · sagu · saguairu · sagual · saguaritá · saguaru · saguate · saguá · sagucho · sagueiro · sagueza · sagui · saguim · saguiru · sagum · saguncho · saguntino · saguvate · saguzeiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAGUÃO

João · associação · educação · navegação · não · publicação · questão · razão · realização · redução · região · resolução · reunião · seleção · serão · situação · são · televisão · tão · visão

Синоніми та антоніми saguão в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «saguão» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SAGUÃO

Дізнайтесь, як перекласти saguão на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова saguão з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «saguão» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

大厅
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Sala de estar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Lobby
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

हॉल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

قاعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

зал
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

saguão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

হল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

salle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

dewan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Halle
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ホール
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

bale
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

đại sảnh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

மண்டபம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

लॉबी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

salon
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

sala
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

hala
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

зал
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

hol
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αίθουσα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

saal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

hall
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

hall
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання saguão

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAGUÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання saguão
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «saguão».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про saguão

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAGUÃO»

Дізнайтеся про вживання saguão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом saguão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
6/9 Havia portas ao redor de todo o saguão, mas estavam todas trancadas. E depois que Alice percorreu todo o saguão de um lado para o outro, tentando abrir cada uma das portas, caminhou tristemente para o meio da sala, perguntando-se ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
2
Cristianismo Puro e Simples
estão a lareira e as cadeiras e são servidas as refeições. O saguão é uma sala de espera, um lugar a partir do qual se podem abrir as várias portas, e não um lugar de moradia. Para morar, segundo creio, o pior dos cómodos (seja lá qual for) ...
3
O hospital Santa Casa da Misericordia do Porto ou a proposta ...
«No segundo andar ha duas ordens d°enfermarias, uma de cada lado do saguão central. ~ «Ao poente do saguão ha a enfermaria da Senhora da Piedade e a de clinica cirurgica de mulheres, e a leste ha uma serie d*ellas que são, vindo da ...
João Mendes Osorio, 1868
4
O circo da noite
Umaum,os númerossão chamados porum homem com uma listaeum caderno, queosacompanha por uma porta dourada nalateral do saguão. Um a um, os que foram chamados voltam ao saguão edeixam oteatro. Alguns ficam poucos ...
Erin Morgenstern, 2012
5
Administração de Serviços: Operações, Estratégia e ...
O saguão principal do banco abriga um caixa comercial e três caixas para pagamentos e recebimentos. O saguão foi rua. Como a Figura 11.12 mostra, esse drive-in pode ser acessado pelos dois lados, dispondo de quatro vias de cada lado.
James A. Fitzsimmons, Mona J. Fitzsimmons, 2011
6
Legado Mortal
Encontro. no. Saguão. — Como vai, senhorita Stone? Cotten levantou os olhos para o homemalto trajando um terno impecável que se aproximava da suamesa. Ela estava sentada em um sofá em forma de “L” no saguão do Hotel LeoGrand, ...
Lynn Sholes, Joe Moore
7
Dicionário Dos Sonhos
Sagrado. Veja Igreja e Religião. Saguão. O presságio do sonho varia segundo o aspecto do saguão. Se ele era longo e estreito, a predição é de um longo período de aborrecimentos; saguão de tamanho normal significa pequenos vexames; ...
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
8
Administracao de Servicos
O saguão principal do banco abriga um caixa comercial e três caixas para pagamentos e recebimentos. O saguão foi projetado para ter espaço para longas filas eventuais. Vinculadas ao banco principal, há seis caixas do tipo drive-in (uma, ...
James A. Fitzsimmons, 2005
9
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
janellas de peito , dam entrada pela frente do mur para o saguão immediato desse edificio , cuja ordem superior de Casas comprebende nove janellas rasgadas com grades de ferro , contendo o segundo andar ( de novo erecto nesse meio ) ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
10
Reminiscências: a alegre roda da Colombo e algumas figuras ...
Apurou-se o necessário à impressão do livrinho a que dei o nome de "Saguão da Posteridade" aludindo ao saguão da Escola, onde eram feitas, nos intervalos das aulas, as nossas seções de trepação intensiva. Sampaio Correa, o mais ...
Bastos Tigre, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAGUÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін saguão вживається в контексті наступних новин.
1
Em Pinda, saguão da Prefeitura recebe obras de Andrea Silva
Neste mês, o Departamento de Cultura da prefeitura de Pindamonhangaba apresenta a exposição de Andréa Silva no espaço cultural do saguão da Prefeitura. «PortalR3, Вересень 15»
2
São Bernardo abre espaço para artistas da cidade no saguão do Paço
Quem esteve ontem à noite alí pelas redondezas do Paço Municipal de São Bernardo notou algo diferente. Em vez de políticos de terno e gravata, roupas ... «Diário do Grande ABC, Серпень 15»
3
Jumento é visto passeando no saguão do aeroporto de Aracaju
Um jumento entrou no saguão do Aeroporto Santa Maria em Aracaju por volta das 20h de quinta-feira (13). O fato inusitado ganhou destaque nas redes sociais ... «Globo.com, Серпень 15»
4
Casal de jumentos invade saguão de aeroporto internacional em …
Imagina que você está começando a sua viagem de férias e chega ao aeroporto da belíssima Fortaleza, no Ceará, quando se depara com... um casal de ... «Brasil Post, Липень 15»
5
Rede de hotéis instala quarto no saguão do aeroporto Salgado Filho
Vem chamando a atenção de quem que circula pela área de desembarque do Aeroporto Internacional Salgado Filho a instalação de um quarto de hotel em ... «Zero Hora, Липень 15»
6
Por auxílio-aluguel, grupo ocupa saguão de secretaria do GDF
Integrantes do Movimento Resistência Popular pelo Direito à Cidade ocuparam na manhã desta quarta-feira (1º) o saguão e a área externa da Secretaria de ... «Globo.com, Липень 15»
7
Integrantes de movimento por moradia invadem prédio no Centro
Um grupo que pertence ao Movimento Pró Moradia do Jardim União invadiu o saguão de um prédio no Centro de São Paulo, na manhã desta quinta-feira (11). «Globo.com, Червень 15»
8
Após um mês, professores em greve decidem deixar saguão da Alesc
A decisão de deixar a Alesc foi feita em votação no próprio saguão da Assembleia por cerca de 200 professores perto das 15h30. Às 17h, houve o fim da ... «Globo.com, Травень 15»
9
Saguão do aeroporto de Salvador segue lotado após nova …
O saguão do Aeroporto Internacional Luís Eduardo Magalhães, em Salvador, segue lotado de passageiros à espera de embarque na tarde desta segunda-feira ... «Correio da Bahia, Травень 15»
10
Professores seguem em saguão da Alesc e devem pernoitar …
Na noite desta quarta-feira (29), 87 professores estaduais em greve continuavam no saguão da Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc), conforme o ... «Globo.com, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Saguão [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/saguao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK