Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sardinha" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SARDINHA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

sar · di · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SARDINHA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SARDINHA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sardinha» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Сардини

Sardinha

Сардини або маньюас - це риба сімейства Clupeidae, пов'язана з сиром. Взагалі малі вони характеризуються наявністю лише спинного плавця без шипів, відсутність шипів у анальному плавці, розгалужена хвоста та рот без зубів і короткої щелепи, з вентральними шкалами у вигляді щита. As sardinhas ou manjuas são peixes da família Clupeidae, aparentados com os arenques. Geralmente de pequenas dimensões, caracterizam-se por possuírem apenas uma barbatana dorsal sem espinhos, ausência de espinhos na barbatana anal, caudal bifurcada e boca sem dentes e de maxila curta, com as escamas ventrais em forma de escudo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sardinha» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SARDINHA


almofadinha
al·mo·fa·di·nha
azedinha
a·ze·di·nha
cevadinha
ce·va·di·nha
cirandinha
ci·ran·di·nha
dobradinha
do·bra·di·nha
doidinha
doi·di·nha
escadinha
es·ca·di·nha
gordinha
gordinha
meladinha
me·la·di·nha
modinha
mo·di·nha
nadinha
na·di·nha
pegadinha
pe·ga·di·nha
piadinha
pi·a·di·nha
pitadinha
pi·ta·di·nha
redinha
re·di·nha
redondinha
re·don·di·nha
rodinha
ro·di·nha
tardinha
tar·di·nha
tendinha
ten·di·nha
vendinha
ven·di·nha

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SARDINHA

sardaneta
sardanisca
sardanita
sardas
sardão
Sardenha
sardento
sardessai
sardiano
sardinela
sardinhada
sardinheira
sardinheiro
sardinheta
sardinho
sardíaco
sardo
Sardoal
sardoeira
sardonisca

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SARDINHA

cagadinha
camaradinha
chegadinha
derribadinha
descascadinha
dindinha
douradinha
empadinha
espadinha
lacerdinha
machadinha
margaridinha
miudinha
padinha
pescadinha
queijadinha
riscadinha
salgadinha
sedinha
trombadinha

Синоніми та антоніми sardinha в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sardinha» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SARDINHA

Дізнайтесь, як перекласти sardinha на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова sardinha з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sardinha» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

沙丁鱼
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Sardinas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

sardine
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

चुन्नी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

سمك السردين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

сардина
278 мільйонів носіїв мови

португальська

sardinha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

সামুদ্রি পোনামাছবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

sardine
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

sardin
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Sardine
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

サーディン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

정어리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

sardine
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

loại cá mồi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

விலை மிக்க மணிக்கல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

खाद्य म्हणून उपयुक्त असा एक लहान मासा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

sardalya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

sardina
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

sardynka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

сардина
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

sardeluță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

σαρδέλλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

sardien
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

sardin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

sardin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sardinha

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SARDINHA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sardinha» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sardinha
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sardinha».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про sardinha

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SARDINHA»

Дізнайтеся про вживання sardinha з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sardinha та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Lingüística de corpus
A mola propulsora da revolução que está ocorrendo nas áreas relacionadas à linguagem sobre o ensino da língua materna e estrangeira é a tecnologia, ou melhor, o computador.
Tony Berber Sardinha, 2004
2
Conexão sardinha
Este livro apresenta uma história policial, onde o narrador é o personagem principal e conta ao leitor seu desastrado envolvimento com uma quadrilha de traficantes.
Carlos Alberto Castelo Branco, 2001
3
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Já as espécies da família Clupeidae são marinhas, como a sardinha-bandeira, Opisthonema oglinum, do litoral sul do País; a Harengula clupeola, ou sardinha- cascuda, que ocorre das Antilhas até São Paulo; a H. majorina, do golfo do ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ...
a D. Maria da Sylva filha de J.° Home de Gouvea £| casou cõ João de Sousa Falcão. s 2 Estevão Sardinha filho 2.° de Gil Sardinha n. 1. herdou o morgado de seu hirmão Fernão Sardinha n. 2. Casou cõ Maria Nunes da Fonseca natural de  ...
Cristovão Alão de Morais, Alexandre António Pereira de Miranda Vasconcellos, António Cruz, 1673
5
cidade de origami, A
Sardinha. No origami tradicional, os modelos são dobrados sempre a partir de um pedaço de papel quadrado. Para fazer patas, cabeça e rabo de um bicho, é preciso afinar as pontas do quadrado - existem poucas receitas de como fazer ...
William Gilbert, 2001
6
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Amigo quebrado foldará , mas nao Sarará, Sardinha. / Çada hum chega a braza á fua Sardinha. í)a Mulher , e da Sardinha a mais pequenina. O que Sardinha quer , he picar , e beber. Quem quizer nial i fua viûnha , dê-lhe em Maio huma ...
Francisco Rolland, Raphael Bluteau, 1780
7
A língua portuguesa no computador
A obra apresenta a maneira como a língua portuguesa vem sendo estudada por meio da informática ao redor do mundo.
Tony Berber Sardinha, 2005
8
Revista Mr. Gym Ed.01:
_ 'H Corriteúdo PI . Muay Thai . Muay Thai . Sardinha . Sardinha . Perdendo Gordura . Perdendo Gordura . Suplementos Mr. Olympia . Receitas Anabólicas . Receitas Anabólicas . Frases de Motivação . Musculação na 3a Idade . Treinos .
Danillo Cacharo, Fernando Luiz Sardinha, Gabriel Menossi Fernandes, 2013
9
Portugiesische Redewendungen: ein Wörter- und Übungsbuch für ...
chegam a brasa ä sua sardinha 2 Belege - chegou a brasa ä sua sardinha 0 Belege Es findet sich außerdem eine größere Zahl von Beispielen mit der Präposition para, wie z. B. a brasa para sua sardinha (308 Belege) und a brasa para a sua ...
Stefan Ettinger, Manuela Nunes, 2006
10
Vocabulario portuguez & latino ...
Sardinha. Peyxinhodo mar,conhe« cido. Querem que se chanuiíìeafTiín da llha de Sardenha, oode ant igamente era famosa a pefca das sardinhas. iWww*,*. Columel. . Sardirihasem pilha. í'W.Pilha. . Adagios Portvgttezes da Sardinha.
Rafael Bluteau, 1720

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SARDINHA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sardinha вживається в контексті наступних новин.
1
Pesca da sardinha prolongada até final do ano
A pesca de sardinha vai ser prolongada até 31 de dezembro, segundo um despacho publicado no Diário da República. O diploma volta a rever o limite diário, ... «TSF Online, Жовтень 15»
2
Governo não garante quotas de pesca de sardinha iguais às deste …
O Governo afirmou esta quarta-feira que o parecer que recomenda uma menor quota de pesca de sardinha em Portugal não vai ser considerado, mas não ... «Jornal de Notícias, Вересень 15»
3
Quota da sardinha não aumenta em 2016 e manter a actual é o …
A polémica em torno dos limites à pesca da sardinha deverá arrastar-se por mais algumas semanas. Com a quota de 2015 já praticamente esgotada, ... «Público.pt, Серпень 15»
4
Sardinha triplica preço em 5 anos mas continua no topo das …
LUSA — O preço médio de venda da sardinha triplicou desde 2010, acompanhando a diminuição das capturas que evoluíram na proporção inversa ao preço, ... «euronews, Серпень 15»
5
Dez câmaras exigem alargamento da quota de captura de sardinha
Dez municípios do país exigem o aumento da quota de captura de sardinha para este ano e o próximo, solidarizando-se com os pescadores de Peniche e da ... «Público.pt, Серпень 15»
6
Festival da Sardinha anima Portimão
A cidade de Portimão é até domingo a capital da sardinha assada, com o Festival da Sardinha, evento que se realiza desde os anos 80, mas com interrupções ... «A Bola, Серпень 15»
7
PortugalDas 200 mil toneladas às 1600. É o adeus à sardinha na …
E a ameaça, que parecia irónica, ganha credibilidade face à proposta de capturas de sardinha em águas ibéricas do Conselho Internacional para a Exploração ... «Diário de Notícias - Lisboa, Липень 15»
8
Redução da quota da sardinha pode levar ao fim do setor em 2016
A Federação dos Sindicatos do Setor da Pesca defende o alargamento de quota da sardinha e a criação de apoios, alertando que a manter-se a atual situação ... «Observador, Червень 15»
9
Portugal consome 13 sardinhas por segundo em Junho
Parece um número astronómico, mas na verdade nunca foi tão baixo. A sardinha desapareceu da costa portuguesa e os cientistas esforçam-se para explicar ... «Público.pt, Травень 15»
10
PortugalA vida deles deu uma sardinha. Já se conhecem os …
As Festas de Lisboa ganham vida mais uma vez dentro da silhueta de cinco sardinhas, desta vez com personagens lisboetas tão clássicas como Narciso, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sardinha [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/sardinha>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись