10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SARRAFÃO»
Дізнайтеся про вживання
sarrafão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
sarrafão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Pequenas construções rurais
Os caibros deverão partir da viga e virem até o respaldo das paredes, sobre o
frechai, e se a distância for grande, mais de 2 metros, deve-se colocar uma terça,
feita com viga, ou de sarrafão de pinho de 10 cm, e depois o ripamento de ...
This sarrafão (sarrafam) “scarify,” sounds scary! We are reminded of painful
rituals to decorate the skin. But, actually, it is a “mild” method of bleeding (unless
scarification also was used for immunization for smallpox (I haven't heard of it at
this ...
3
Dicionário técnico: português-inglês
Vigota - little beam, wood beam, beam of wood; pequena viga; sarrafão; vigote.
Vil - vile, abject, indecent, infamous, nefarious, sordid; 1 ) que se Vila ! Virtuose
compra por baixo preço; que é de Mauri Adriano Panitz Dicionário Técnico 404.
Mauri Adriano Panitz, 2003
Para manter a distância de 1,20 ms., coloca-se, transversalmente ao cabo do
riscador, um sarrafão de 1,20 ms. de comprimento, que tenha, na extremidade,
um pequeno pêso, suspenso por um arame. Será então fácil riscar
acompanhando ...
... do moderno sarrafar — vocábulo privativamente português, do qual
descenderam o substantivo verbal sarrafo, tira delgada de madeira (Schmitzel,
diinne Latte) com o aumentativo sarrafão; o pejorativo sarrafaçar, «es- carificar
mal ou com ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Parece ser portanto forma arcaica, até hoje ignorada, do moderno surrafar~
vocábulo privativamente português, do qual descenderam o substantivo verbal
sarrafi), tira delgada de madeira (Schm'tzel, dimne Lane) com o aumentativo
sarrafão ...
7
Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria: ...
... tira delgada de madeira (Schnit\el} diinne Latte) com o aumentajivo sarrafão; o
pejorativo sarrafaçar, «es- carificar mal ou com mao instrumento, roçando e
rasgando muito» ; e como derivados d ele sarrafaçador, sarrafaçadura e o
adjectivo ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1911
49 Sarraceniaceae 12.27.18 Sarrafão 32.32.1 Sarrafo 32.32.1 Satureja 12 28.48
Saxifragaceae 12.27.42 Schedius ou Oencyrtus 13.2 1 .85.91 .3:45
Scheuchzeriaceae 12.29.14 Schinus 12.27.75 Schizoneurinae 13.21.85.53.41
Schizophyta ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1937
9
Vocabulário de estradas e aeródromos:
Sarrafão 1 330. Teor em humidade de saturação das fibras 1 331. Secagem
natural 1 332. Madeira verde 1 333. Madeira seca Madeira sem qualquer
preparo além da serragem. Corte longitudinal de uma peça de madeira segundo
um plano ...
Laboratório Nacional de Engenharia Civil (Portugal), 1962
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Botica de sarrajagem, estabelecimento de cambista. (De sarrafo"). SARRAFÃO,
s. m. Forma aumentativa de sarrafo. ♢ O mesmo que vigota. (De sarrafo1).
SARRAFAR, v. i. O mesmo que sarrajaçar. (De sarrar2). SARRAFASCADA, l. m.
Bras.
