Завантажити застосунок
educalingo
sarrido

Значення "sarrido" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SARRIDO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

sar · ri · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SARRIDO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SARRIDO

aborrido · adquirido · aguerrido · concorrido · corrido · decorrido · desaborrido · enterrido · escorrido · esmarrido · garrido · hórrido · marido · morrido · recorrido · socorrido · sorrido · transcorrido · tórrido · varrido

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SARRIDO

sarrajão · sarralha · sarrancolim · sarranho · sarrapiá · sarrapilheira · sarrar · sarrazinar · sarrão · Sarre · sarreiro · sarrento · sarreta · sarrico · sarrim · sarrinho · sarro · sarroada · sarronca · sarroso

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SARRIDO

alarido · colorido · comprido · deferido · descolorido · diferido · ferido · híbrido · inserido · multicolorido · nutrido · podrido · preferido · querido · referido · requerido · sofrido · sugerido · transferido · árido

Синоніми та антоніми sarrido в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sarrido» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SARRIDO

Дізнайтесь, як перекласти sarrido на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова sarrido з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sarrido» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

sarrido
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Sarrado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Sarrido
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

sarrido
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

sarrido
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

sarrido
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

sarrido
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

sarrido
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

sarrido
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

sarrido
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

sarrido
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

sarrido
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

sarrido
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

sarrido
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sarrido
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

sarrido
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

sarrido
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

sarrido
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

sarrido
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Sarrido
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

sarrido
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

sarrido
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

sarrido
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

sarrido
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

sarrido
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

sarrido
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sarrido

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SARRIDO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sarrido
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sarrido».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про sarrido

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SARRIDO»

Дізнайтеся про вживання sarrido з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sarrido та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo Guia de Medicina homœopathica ... traduzido do Allemao ...
Просвещения. Tosse espasmoalíea ou catarrhal, com sarrido mucoso , arraucos para vomitar, sufoeagao , ou tosse espasmodz'ea e шумите com còr azul do rosto e friezaldo corpo, cocegas e constricçäo 12 Tossa. _ RoUQUmÃo. 1'7'7.
Bernhard HIRSCHEL, Henrique VELLOSO DE OLIVEIRA, 1858
2
O primeiro brasileiro
... sem permitir que o ajudassem, e saiu em disparada na direção de Olinda. Felipa não dera um único gemido. Julgou que estivesse morta. Nem deu atenção ao sangue que borbotava pelo corte, nem escutou o sarrido que lhe saía do peito.
Gilberto Vilar de Carvalho, 1995
3
A Conquista
Fora houve um surdo rumor de passos, gente chegava à porta como para ouvir o sarrido da dispneia e o soluço final do que atravessara a vida atordoando a agonia com o estrépito das gargalhadas. Num derradeiro esforço o moribundo ...
Coelho Neto, 2013
4
A Bico De Penna
A Morte quiz le'val-a inteira, não pode e fez com ella o mesmo que se faz a um grande movel: desarmou-a e la a vae levando aos pedaços. Foi primeiro o timbreestou fanhoso, foi depois a ductilídade, estou aspero *resta-me o sarrido: falo ...
Henrique Coelho Netto
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Sarrido , f. m. Diäkuldade de refpirar. Sarrilha , f. f. V. Serrilha. Sarrim i f. m. Panno de Bengala, te- cido de huma herva. Sarro , f. ni. Fezes do vin ho , ou da ourina , pegadas na vafilha. Sarruga , f. f. Arefta. Sartagem , f . f. e Sarta , f. f. Frigideira.
6
Grande Sertão: Veredas:
Amortepôde mais.Rolou os olhos; que ralava, no sarrido.Foi dormir em rede branca. Deu a venta. Era seudia dealtatarefa. Quando estiou a chuva, procuramos oque acender. Só se trouxeuma vela decarnaúba, o toco, eumbrandão detocha.
João Guimarães Rosa, 2013
7
Patologia especial dos animais domesticos (mamiferos e aves)
Hemiplegia laringiana: constitui tal hemiplegia a causa mais importante do " cornage" ou "sarrido" do cavalo e cerca de 95% dos casos de tal síndroma são determinados por hemiplegia laringiana (os demais decorrem de carcinomas da  ...
Jefferson Andrade dos Santos, 1975
8
Origem: e orthographia da lingua portugueza
Sarrido, strfdor pectoris. Szrnoso. Saramago. Sarro. Saraiua, Surdao. m Sanaa. w Seringa: Serra por montc. Sefudo. Sirgueiro. Sobaco. Sobrado. Sqfrego. Solapar- Sol/w Sordjr. Seats. Tacha, porerro; Tacho , vaso, TachaS. Tqfut, Yaleigo.
Duarte Nunez do Lião, 1784
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Cada uma das peças que aguentam os paneiros á ré deum navio. * *Sarrico*, m. Pesc. Pequenoxalavar, em que as mulheres eos rapazes deitam o peixe, que saltou da rêde e que podem apanhar. *Sarrido*, m.Pop. Rouquido de moribundo .
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Novo diccionario francez-portuguez
(râle) francolim-fran- :z (ave). {Râle d'eau, gallinbola : rate de genêt , rei , u mâe das codornizes. RUe ou Ralement , s. m. (râle , ralcmân) es- r tor. sarrido. Ralentie, v. a.— II. e, part, (ralantlr) alra- ar, retardar — afrouxar, relaxar — abrandar, ...
José da Fonseca, 1850

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SARRIDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sarrido вживається в контексті наступних новин.
1
El chovinismo cambadés mira al Oeste
Pero si hay que elegir un lugar para asistir a los solpores cambadeses, yo me quedo con La Torre, esa proa que surca O Sarrido y pone rumbo hacia donde ... «La Voz de Galicia, Серпень 15»
2
Retiran casi tres toneladas de depredadores de la ensenada
La presidenta de la agrupación de Cambados, María José Cacabelos, señala que las mujeres que trabajan en O Sarrido también se están dando de bruces ... «La Voz de Galicia, Серпень 15»
3
Cambados recupera parte de O Saco como zona de trabajo de las …
La reconquista de esta área de trabajo es fundamental para una agrupación que, hasta ahora, ve reducido su campo de acción al banco de O Sarrido. Este es ... «La Voz de Galicia, Серпень 15»
4
Comiéndose el mar y corriendo por otros niños
A partir de las cinco de la tarde se pusieron el delantal y prepararon un menú completo: una gamela de ensalada con berberechos de O Sarrido, un barco ... «La Voz de Galicia, Червень 15»
5
Capturando almejas, lombrices y hasta una langosta
Entre las decenas de mariscadoras que faenaban en O Sarrido, en Cambados, se colaron ayer unos pequeños aprendices. Estudiantes de cinco años del ... «La Voz de Galicia, Червень 15»
6
La Xunta permite a las mariscadoras volver a faenar en una parte …
Desde entonces, lo único que podían hacer era recoger almeja para resembrarla en otras playas, como O Sarrido. El departamento que dirige Rosa Quintana ... «Faro de Vigo, Травень 15»
7
Más de setenta personas se disputan quince pérmex para poder …
Y más de setenta aspirantes a llenar esas vacantes en O Sarrido. Así se desprende de los datos que ayer ofrecía el pósito San Antonio, que ha tramitado un ... «La Voz de Galicia, Лютий 15»
8
La ministra García Tejerina baja a la arena en O Sarrido
Allí, acompañada por la conselleira Rosa Quintana, se calzó las botas de agua para acercarse a las mujeres que faenaban en O Sarrido, el mayor de los ... «La Voz de Galicia, Лютий 15»
9
La televisión encumbra el berberecho de Cambados
y a su madre. Uno de los concursantes es de Vigo, Markus, y su madre y su hermana se llevaron a las aspirantes a casarse con él a la playa de O Sarrido. «Faro de Vigo, Лютий 15»
10
Diez años mostrando al mundo los secretos del marisqueo arousano
Los berberechos y las almejas de O Sarrido se colaron entre sus platos preferidos, y Cambados en su lista de 25 lugares que recomienda conocer a familiares ... «La Voz de Galicia, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sarrido [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/sarrido>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK