Завантажити застосунок
educalingo
sedição

Значення "sedição" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SEDIÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

se · di · ção


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEDIÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SEDIÇÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Повстання

Повстання - це політико-військовий процес, в якому група людей вирішує не виконувати накази чи повноваження конституційної влади. Для того, щоб мати повстання, перш за все повинна бути влада, проти якої бунтувати. У політиці повстання, як правило, розглядаються як підривні суперечки пануючого порядку, в принципі нелегітимні, і не набувають легітимності, поки вони не зможуть побороти владу.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEDIÇÃO

adição · audição · condição · contradição · dição · edição · erudição · expedição · extradição · fundição · interdição · jurisdição · maldição · medição · pedição · perdição · predição · reedição · rendição · tradição

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEDIÇÃO

sedestre · sedeúdo · sedém · sediado · sediar · sediciosamente · sedicioso · sediço · sediela · sedilúvio · sedimentação · sedimentado · sedimentar · sedimentário · sedimento · sedimentologia · sedimentoscopia · sedimentoscópico · sedimentoso · sedinha

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEDIÇÃO

bendição · definição · descrição · despedição · destruição · distribuição · impedição · jurdição · oposição · persuadição · posição · precondição · prodição · redição · reexpedição · reextradição · refundição · revendição · urdição · vendição

Синоніми та антоніми sedição в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SEDIÇÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sedição» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sedição» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SEDIÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти sedição на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова sedição з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sedição» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

煽动叛乱
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Sedición
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

sedition
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

विद्रोह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

تحريض
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

крамола
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

sedição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

রাজদ্রোহ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

sédition
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

hasutan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Aufwiegelung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

教唆
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

치안 방해
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Sedulur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sự xúi giục
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

துரோகம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

राजद्रोह
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

isyana teşvik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

sedizione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

bunt
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

крамола
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

răscoală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

στάση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

sedisie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

uppvigling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

oppvigleri
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sedição

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEDIÇÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sedição
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sedição».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про sedição

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEDIÇÃO»

Дізнайтеся про вживання sedição з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sedição та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
As metamorfoses da sedição: religião e política em Hobbes
O tema da religião adquiriu uma importância cada vez maior nos livros de Hobbes, a ponto de dar o nome e ocupar metade de seu livro mais famoso, o Leviatã.
Everson Machado, 1999
2
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
Ora, desde que não haja crime de sedição, desde que ninguem tenha sido pronunciado por esse crime, não póde dar-se o crime previsto e punido pelo § 4. ° do art. 179.? do cod. penal e não póde portanto ser por elle pronunciado ninguem.
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1890
3
Jurisprudencia: Accordãos proferidos em ... e compilados ...
78 E' dado provimento ao recurso interposto do despacho que annullou o processo de denuncia movido pelo recorrente cont-ra os indiciados autores do crime de sedição, porquanto, nenhuma das nullidades pronunciadas pelo juiz como ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1901
4
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Sendo-Me presente que na Relação, eCasadoPofto houve alguns Ministros , que com reprehensivel leveza se atreverão a proferir, que não era Crime de Lesa Majestade da primeira cabeça a Sedição nessa Cidade maquinada desde o mez ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
5
Duas Mulheres Solitárias
SEDIÇÃO NO TEMPO O homem se chamava Múcio. Chegou na frente da casa já escurecia; ele, que viera a pé, trazia na mão um jornal da tarde e uma revista. Cruzou o portão, andou pelo corredor olhando os canteiros de flores, como fazia  ...
Paulo Dias Fernandes
6
Gazeta de Lisboa
... e julgados pelas Commissòes creadas pe- Ips sobreditos Decretos, os Réos coinprehendidos nos crimes de aliciação para a revolta, sedição, movimentos turaulluarios em detrimento da segurança do Estado, e outros similhantes de Leza ...
7
Anais da Cḿara dos Deputados
de crime de sedição ou rebellião. Apenas, at- tendendo aos embaraços que a acção da justiça e a marcha regular dos julgamentos dos réos de quaesquer delidos pôde determinar o estado anómalo e perturbador da ordem de uma sedição ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1898
8
Anais da Câmara dos Deputados
De todas essas publicações se deduz, que nas vésperas de se installar o congresso da- quelle Estado e da eleição de seu governador definitivo, surgiu uma sedição popular com o fim manifesto de impedir a realização desses actos . Consta ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1891
9
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
HISTÓRIA DE MINAS QUE SE DEVOLVE AO POVO CAPÍTULO V O QUILOMBISMO NA HISTORIOGRAFIA MINEIRA A Sedição Malsucedida dos Escravos A historiografia tem sempre bons registros das derrotas dos pretos revoltosos.
Martins, Tarcísio José
10
Ephemerides nacionaes
29 de 1798 V (3' §)-Ab. 27 de 1833 (2'). Sêepassgga província do Ceará-Ab. 5 de Secretariós do governo colonial (Favores concedidos aos)-Ab. 17 de 1691. Sedição em Goyaz por conflicto de jurisdicção-Maio 17 de 1803. Sedição militar  ...
José Alexandre Teixeira de Mello, 1881

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEDIÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sedição вживається в контексті наступних новин.
1
Sedução falhada
Lançou uma tentativa de sedução-sedição aos deputados socialistas que estivessem dispostos a rebelarem-se contra a liderança. Pior ainda, açulou os ... «Público.pt, Жовтень 15»
2
Provérbios 24:21 – Teme ao Senhor, filho meu, e ao rei, e não te …
Eles são culpados por sedição e traição contra homens e rebelião contra Deus, e merecem a maldição (Rm 13:1-2). Da mesma forma que você não quer que a ... «Folha Nobre, Жовтень 15»
3
Esboços republicanos antes de 1910
Organizada pela Comissão Revolucionária de Lisboa, da qual faziam parte José Estêvão, Oliveira Marreca e António Rodrigues Sampaio, a sedição levou à ... «Jornal de Notícias, Жовтень 15»
4
Bahrein expulsa iraniano e chama embaixador em Teerã para …
... pela "continuidade das interferências do Irã nos assuntos internos do reino" e as tentativas de Teerã de provocar "uma sedição confessional" neste pequeno ... «Globo.com, Жовтень 15»
5
Venezuela: Justiça condena um golpista
O que López fez não foi somente uma travessura, uma jogada inocente, mas sim algo que em qualquer país do mundo se chama sedição, e que, por exemplo, ... «Vermelho, Вересень 15»
6
Rússia: soberania, sedição e as velhas e detestáveis ONGs
Dia 23 de maio de 2015, o presidente Vladimir Putin da Rússia sancionou nova lei, proposta pelo Parlamento, que dá aos Procuradores de Justiça o direito de ... «Pravda.Ru, Червень 15»
7
Novas leis na Malásia: "Dia negro" para a liberdade de expressão
As alterações à lei sobre sedição estendem a pena de prisão máxima para 20 ... definição de "sedição" continua aberta a uma ampla gama de interpretações e, ... «Visão, Квітень 15»
8
Ativista de Cabinda detido desde março hospitalizado com …
O ativista de direitos humanos foi acusado do crime de sedição, assim como o advogado Arão Tempo, suspeito de colaboração com estrangeiro contra o ... «LUSA, Квітень 15»
9
Absolvidos alegados membros da oposição moçambicana detidos …
Os cinco eram acusados de crime de sedição, por terem proferido injúrias e ameaças às autoridades policiais, e tentado atravessar um cordão de segurança e ... «LUSA, Квітень 15»
10
Apoiantes da Renamo detidos em confrontos com a polícia …
... Moçambicana (Renamo), maior partido da oposição, são acusados de sedição, por terem tentado invadir um edifício público e provocado distúrbio popular. «LUSA, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sedição [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/sedicao>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK