Завантажити застосунок
educalingo
segundo

Значення "segundo" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SEGUNDO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

se · gun · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEGUNDO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SEGUNDO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Другий

Друга - кутова одиниця виміру, яка також використовується для вимірювання часових інтервалів. Спочатку другим повинно бути час, коли прикріплене сонце займає відстань 1/86400 від земної окружності, тобто 462,962 метри в лінії екватора. У 1818 разом з метро він став стандартним підрозділом у Міжнародній системі одиниць. Сьогодні другий технічно визначається як тривалість 9'192'631'770 періодів випромінювання, що відповідає переходу між двома надтонками рівнів основного стану атома цезію 1333. Хоча це відносно звичайна практика, написання другого з двома апострофами , з метою позначення тимчасової та нетригонометричної кількості, тобто офіційно, вважається помилкою. Біг Бен, годинник, який є світовим посиланням у визначенні часу ...

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEGUNDO

Edmundo · Raimundo · bingundo · canangundo · facundo · fundo · galangundo · microssegundo · milissegundo · moribundo · mundo · mungundo · negundo · oriundo · profundo · rotundo · submundo · sundo · undo · vagabundo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEGUNDO

seguir · seguis · segunda · segunda-feira · segundamente · segundanista · segundar · segundariamente · segundeira · segundeiro · segundogenitura · segundogênito · segura · seguração · segurado · segurador · seguradora · seguramente · segurança · segurar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEGUNDO

Segismundo · arundo · dividundo · doundo · errabundo · fecundo · furibundo · imundo · infecundo · iracundo · meditabundo · nauseabundo · nundo · quimbundo · rubicundo · rundo · tremebundo · tundo · umbundo · vagamundo

Синоніми та антоніми segundo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SEGUNDO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «segundo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «segundo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SEGUNDO

Дізнайтесь, як перекласти segundo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова segundo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «segundo» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

第二
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

De acuerdo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

second
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

दूसरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

في المرتبة الثانية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

второй
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

segundo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

দ্বিতীয়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

second
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

kedua
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

zweite
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

第2
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Kapindho
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

thứ hai
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

இரண்டாவது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

दुसरा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

ikinci
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

secondo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

drugi
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

другий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

în al doilea rând
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

δευτερόλεπτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

tweede
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

andra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

andre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання segundo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEGUNDO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання segundo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «segundo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про segundo

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SEGUNDO»

Відомі цитати та речення зі словом segundo.
1
Dante Alighieri
A fama que se adquire no mundo não passa de um sopro / de vento, que ora vem de uma parte, ora de outra, / e assume um nome diferente segundo a direcção de onde sopra.
2
Antonio Amurri
Quando chegar a hora de morrer não quero perder nem um segundo: morre-se apenas uma vez.
3
George Buffon
No estudo da história natural existem dois obstáculos igualmente perigosos: o primeiro é não possuir nenhum método, o segundo, querer referir tudo a um sistema particular.
4
Camilo Castelo Branco
A amante que chora o amante que teve, na presença do amante que se lhe oferece, quer persuadir o segundo que é arrastada ao crime pela ingratidão do primeiro.
5
Ugo Foscolo
O homem de bem, no meio de malvados, resvala sempre; e nós estamos acostumados a associar-nos ao mais forte, a pisar em quem está no chão e a julgar segundo as circunstâncias.
6
Ángel Ganivet
Construir sobre a vontade de uma multidão é loucura; a vontade de um povo é como um relâmpago que dura um segundo.
7
Emmanuel Kant
A faculdade de um ser de agir segundo as suas representações chama-se «vida».
8
Emmanuel Kant
A felicidade é o estado no mundo de um ser razoável, a quem, em todo o curso da sua existência, tudo acontece segundo a sua aspiração e a sua vontade.
9
Karl Marx
De cada um segundo as suas capacidades, a cada um segundo as suas necessidades.
10
Baron de Montesquieu
A amizade é um contrato segundo o qual nos comprometemos a prestar pequenos favores para que no-los retribuam com grandes.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEGUNDO»

Дізнайтеся про вживання segundo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом segundo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Amor, casamento, família, divórcio... e depois, segundo as ...
Nas últimas décadas, mudanças na estrutura e ideologia dos relacionamentos familiares tornaram o modelo composto por pai, mãe e filhos um dos muitos arranjos familiares possíveis.
ROSANE MANTILLA DE SOUZA, 2006
2
A construção do homem segundo Piaget: (uma teoria da educação)
Este livro é uma leitura da obra de Jean Piaget do ponto de vista de sua aplicação ao processo educacional. O autor é o maior conhecedor e divulgador de Piaget entre nós, tendo difundido e posto em prática seus ensinamentos.
Lauro de Oliveira Lima, 1984
3
O leitor segundo G. H.: uma análise do romance A paixão ...
Trata-se de estudo sobre a figuração do leitor em Clarice Lispector, particularmente no complexo romance 'A Paixão Segundo G.H.'
Emília Amaral, 2005
4
Tecnica Do Livro Segundo Sao Jeronimo
Um livro sobre livros, a tese de Dom Paulo Evaristo aborda um dos maiores escritores cristãos de todos os tempos, São Jerônimo, padroeiro dos editores e tipógrafos.
Paulo Evaristo Arns, 2007
5
A CRIACAO segundo FREUD
Em 'A criação segundo Freud', o psicanalista Francisco Daudt discute a aplicação dos conceitos e teorias de Freud no dia-a-dia da criança, sobretudo nos seus primeiros anos, quando ela está em formação.
Francisco Daudt da Veiga
6
O evangelho segundo o vento
O livro traz a reinvenção do mundo onde o vento - o espírito criador - é o principal personagem.
Carlos Nejar, 2002
7
Ator e estranhamento: Brecht e Stanislavski, segundo Kusnet
Discípulo e ator de Kusnet, homem de teatro em tempo integral e pela vida inteira, Eraldo Rizzo, autor deste livro, conta essa fascinante experiência, fonte de ensinamentos fundamentais para a arte da interpretação.
Eraldo Pêra Rizzo, 2001
8
Segundo Livro de Crónicas
O segundo livro de crónicas, publicado em 2002, é uma compilação de textos publicados na revista Visão em que fica bem patente a singularidade que Lobo Antunes imprime às suas crónicas.
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
Vivência do evangelho segundo o espiritismo, A
É um livro que esclarece e ajuda a compreender o sentido profundo das palavras de Jesus, e, por isso, consola e estimula a prática de Sua sublime mensagem.
EDISON DE OLIVEIRA, TAIDE GOMES SCHUMACHER
10
O Evangelho segundo Jesus Cristo
"«É a obra mais polémica de José Saramago e aquela que, indirectamente, o levou a sair de Portugal e a refugiar-se na ilha espanhola de Lanzarote.
JOSÉ SARAMAGO, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEGUNDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін segundo вживається в контексті наступних новин.
1
Consumo de energia tem maior queda em 10 anos, segundo
A redução no consumo doméstico é crescente a partir do segundo trimestre, após o pico de demanda no início do ano por causa do calor. Entre abril e junho, ... «Folha Vitória, Жовтень 15»
2
Segundo Caderno ganha cara nova a partir de sábado
RIO - A partir deste sábado, o Segundo Caderno vai crescer em páginas e conteúdo. O suplemento cultural do GLOBO, criado em 1984, fica maior nos fins de ... «Yahoo Noticias Brasil, Вересень 15»
3
Vendas de servidores aumentam 8% no segundo trimestre …
No segundo trimestre de 2015, as vendas de servidores em todo o mundo cresceram 8%, enquanto as receitas aumentaram em 7,2% a partir do segundo ... «canaltech, Серпень 15»
4
Fies do segundo semestre abrirá inscrições nesta segunda
Segundo as novas regras, só poderão participar do processo estudantes que ainda não tenham diploma do ensino superior, que tenham feito o Enem a partir ... «Globo.com, Серпень 15»
5
Fies do segundo semestre abre inscrições no dia 3 de agosto
O Ministério da Educação divulgou, nesta segunda-feira (27), as regras para a edição do segundo semestre do Fundo de Financiamento Estudantil (Fies), que ... «Globo.com, Липень 15»
6
Câmara aprova texto principal da Reforma Política em segundo turno
A Câmara dos Deputados aprovou em segundo turno, por 420 votos a favor, 30 contrários e uma abstenção, a Proposta de Emenda Constitucional 182/07, ... «CartaCapital, Липень 15»
7
Nesta terça-feira o dia terá 1 segundo a mais. E isso pode quebrar a …
Hoje o dia vai ser um segundo mais longo do que o normal. O chamado segundo bissexto foi criado pelo Serviço Internacional de Sistemas de Referência e ... «Zero Hora, Червень 15»
8
Dia 30 de junho terá 1 segundo a mais, mas o que isso pode causar?
Isso acontece porque o último minuto desta data contará com um segundo a mais, algo necessário para que os relógios atômicos sejam sincronizados com a ... «Tecmundo, Червень 15»
9
Relógios terão um segundo extra por alterações gravitacionais
De acordo com o Observatório Nacional, um segundo vai ser acrescido ao Tempo Universal Coordenado (UTC), para fazer a correção do Tempo Atômico ... «Rádios EBC, Червень 15»
10
Esta terça-feira terá um segundo a mais de duração na Terra
Esta terça-feira, 30 de junho, terá um segundo a mais que os habituais 86.400 segundos. O motivo é que a rotação da Terra está mais lenta, de acordo com ... «Terra Brasil, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Segundo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/segundo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK