Завантажити застосунок
educalingo
sentenciado

Значення "sentenciado" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SENTENCIADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

sen · ten · ci · a · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SENTENCIADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SENTENCIADO

agraciado · anunciado · apreciado · associado · beneficiado · ciado · denunciado · diferenciado · distanciado · divorciado · enunciado · iniciado · licenciado · negociado · pronunciado · providenciado · renunciado · silenciado · viciado · vivenciado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENTENCIADO

sentada · sentado · sentador · sentar · sente · sentem · sentenciação · sentenciador · sentenciar · sentenciosamente · sentencioso · sentenciúncula · sentença · sentes · senti · sentidamente · sentido · sentieiro · sentimental · sentimentalão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENTENCIADO

amaciado · cadenciado · carenciado · circunstanciado · consorciado · credenciado · depreciado · desgraciado · dissociado · enviciado · indiciado · indiferenciado · noviciado · nunciado · patriciado · prenunciado · reverenciado · saciado · substanciado · terciado

Синоніми та антоніми sentenciado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SENTENCIADO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sentenciado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sentenciado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SENTENCIADO

Дізнайтесь, як перекласти sentenciado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова sentenciado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sentenciado» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

囚犯
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Sentenciado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Sentenced
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

मिद्धदोष अपराधी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

المحكوم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

каторжник
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

sentenciado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

আসামি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

condamné
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

banduan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Sträfling
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

センテンス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

죄수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

narapidana
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

người bị kết án
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

குற்றவாளியான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

शिक्षा झालेला गुन्हेगार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

hükümlü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

galeotto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

skazaniec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

каторжник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

pușcăriaș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

κατάδικος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

gevangene
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

fånge
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

fangen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sentenciado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SENTENCIADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sentenciado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sentenciado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про sentenciado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SENTENCIADO»

Дізнайтеся про вживання sentenciado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sentenciado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Collecção de listas que contem os nomes das pessoas, que ...
Porto 20 Maio 1829 Não consta , se foi sentenciado : porem foi solto erj 29 de Junho de 1829 por ordem da Alçada. Custodio de Pinho Escrivão do Publico Ilhavo 19 Fevr.* 1830 Veio preso de Ovar. — Em 24 de Outubro de 1831 foi removido ...
Pedro da Fonseca Serrão Velozo, 1833
2
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
Ouvida esta sentença , tirou Caim por consequência que era sentenciado a ser morto, e sahir deste mundo : Ecce ejicis me hodie à sacie terra. Ibi ». 1 4. O mesmo he dizer de hum homem que he condenado a sahir deste mundo, que dizer ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
3
O teatro como arte marcial
Segundo: o código ético do sentenciado, que contém o seu legítimo desejo de existir e ser alguém - quero ser respeitado, disse a criança! - , tem que ser analisado em seus desvios, o joio e o trigo, para que ele possa entendê-los sob outro ...
Augusto Boal, 2003
4
Vida ociosa
O SENTENCIADO LOURENÇO A vastidão dos campos sem veios d'água, dera- me sede. Avistei um rancho à beira da estrada. Defrontando a porta, defendida por um cancelo, gritei pelos moradores. No mesmo instante vi agitar-se no ...
Godofredo Rangel, 2000
5
Direito Penal em Poesia e Prosa
No sistema de Filadélfia,o sentenciado cumpre a pena na cela, sem sair, solvo em casos esporádicos. No sistema de Auburn, o sentenciado trabalha durante o dia e recolhe à cela durante a Noite. No sistema inglês ou progressivo, há um ...
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA
6
Revista universal Lisbonense
5 aunos por crima de morte, sentenciado em 17 de marro de 1842- iin-.i* .» •□ José da Costa , de 30 ânuos , para Cabo-Verde por 3 annos por tentativa de forto , sentenciado cm 2o de maio de 1842. Mailheus Fagaldf . de 37 ânuos, para  ...
7
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
(58) n,^% O mesmo he dizer de hum homem, que he condenado a sahir deste mundo, que dizer , que he condenado a ser morto; pelo que o meímo foy dizerse Caim sentenciado a íahir deste mundo,que dizerse , que he condennado a ser ...
Antonio da Expectaçao, 1740
8
Guia prático para o advogado criminalista
Para o sentenciado fazer jus ao livramento condicional é necessário: 1. que a pena imposta - detenção ou reclusão - seja superior a dois anos; 2. que o sentenciado, se for primário, tenha cumprido mais de um terço da pena, ou, se for ...
Felisberto Da Silva, 1990
9
Um Romance de Vida
Aspectos. da. execução. penai: psicologia. do. sentenciado. Apresentadora: Eu gostaria de declarar vocês bem-vindos a mais um dia no Centro de Estudos da Procuradoria Geral do Estado, retomando o curso Aspectos da execução penal.
Jacob Pinheiro Goldberg
10
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
Não tem comportamento satisfatório o sentenciado que já empreendeu fuga, burlou a vigilância e afastou-se do presídio, envolveu-se com tóxicos, participou de movimento paredista ou motim, praticou outras faltas graves etc.” (Mirabete ...
Japiassú,carlos/souza,artur

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SENTENCIADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sentenciado вживається в контексті наступних новин.
1
Pai de garoto que morreu de fome é sentenciado em Yokohama
YOKOHAMA (IPC Digital) – O tribunal de Yokohama sentenciou a 19 anos de prisão um homem acusado de abandonar o filho, de cinco anos de idade. Com o ... «ipcdigital, Жовтень 15»
2
Princípio de rebelião na Casa do Menor Sentenciado em Porto Velho
Dois adolescentes fugiram da Casa do Menor Sentenciado, na tarde desta segunda -feira(19). A unidade fica localizada na avenida Rio de Janeiro, em Porto ... «Globo.com, Жовтень 15»
3
Jones assume culpa por acidente de carro e é sentenciado a 18 …
O ex-campeão celebrou o resultado: “Estou muito feliz agora de conseguir colocar esse incidente para trás”. No fim dos 18 meses, Jones será re-sentenciado e, ... «Superesportes, Вересень 15»
4
CEO de empresa de amendoins sentenciado a 28 anos de prisão …
O antigo dono de uma empresa de amendoins foi sentenciado a 28 anos de prisão no estado norte-americano da Georgia devido ao surto de salmonela que ... «Jornal de Negócios - Portugal, Вересень 15»
5
Líder da oposição venezuelana sentenciado a 13 anos e nove …
O líder da oposição na Venezuela, Leopoldo López, foi sentenciado a quase 14 anos de prisão por ter sido considerado culpado por incitar protestos contra o ... «Jornal de Negócios - Portugal, Вересень 15»
6
'Doutor Morte' da oncologia é sentenciado a 45 anos de prisão
Detroit, EUA. Saiu nesta sexta a sentença contra o oncolologista americano Farid Fata – que, assim como o médico Jack Kevorkian, que defendia e praticou o ... «O Tempo, Липень 15»
7
Homem é sentenciado a mais de 2 anos por sexo em praia
Um homem flagrado fazendo sexo em uma praia do condado de Manatee, Flórida, em julho do ano passado foi sentenciado e condenado a 2 anos e meio de ... «Terra Brasil, Липень 15»
8
Blackshades RAT: Hacker sentenciado a 57 meses de prisão
Um ano depois, Alex Yücel, um sueco co-criador do software Blackshades RAT, foi sentenciado a cumprir 57 meses numa prisão federal norte americana. «Pplware, Червень 15»
9
Terrorista da Maratona de Boston é oficialmente sentenciado à morte
O terrorista Dzhokhar Tsarnaev foi oficialmente sentenciado à morte nesta quarta-feira pelo atentado na Maratona de Boston, em abril de 2013. Antes da ... «Notícias do Dia Online, Червень 15»
10
Ross Ulbricht, ex-chefe do Silk Road, é sentenciado a duas prisões …
Ross Ulbricht, o estudante de física de 31 anos por trás do maior site de compra e vendas de drogas que a Deep Web já viu, o Silk Road, foi sentenciado hoje a ... «Adrenaline, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sentenciado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/sentenciado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK