Завантажити застосунок
educalingo
serva

Значення "serva" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SERVA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ser · va


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SERVA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SERVA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Сервітут

Фортечний є правовим і економічним становищем селян при феодалізмі, особливо в економічній системі «господині». Слуги - сільські робітники, які прив'язані до землі, утворюючи найнижчий соціальний клас феодального суспільства. На відміну від рабів, раби не належить нікому і не можуть бути продані, тому що вони не були схожі на рабів, які були власниками. Сервітут передбачає примусову працю рабів у поміщиків полів, в обмін на захист і право оренди земельної ділянки для прожитку. Крім роботи на місцях, слуги виконали кілька робіт, пов'язаних із сільським господарством, наприклад, лісового господарства, транспорту, ремесел і навіть виробництва. Фортечний перетворився з аграрної структури Римської імперії, характеризується наявністю великих маєтків, в яких робоча роботі складалася з орендарів, які працюють в полі власника і отримала ділянку землі для їх засобів до існування при оренді. З нестабільністю Імперії в третьому і четвертому століттях до н.е.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SERVA

aerva · caterva · cerva · cherva · conferva · conserva · erva · guaperva · minerva · pinta-da-erva · reserva · xerva

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SERVA

serutinta · servador · serve · servem · servente · serventésio · serventês · serventia · serventuário · serves · servência · servi · serviano · servicial · serviçal · serviçalismo · serviçalmente · serviço · servidão · servidiço

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SERVA

Java · Narva · abditolarva · alfarva · alforva · arva · carva · contracurva · curva · deriva · encarva · escarva · escorva · estorva · larva · parva · recurva · sirva · sobrecurva · sorva

Синоніми та антоніми serva в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SERVA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «serva» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «serva» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SERVA

Дізнайтесь, як перекласти serva на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова serva з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «serva» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

婢女
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Sierva
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Serva
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

दासी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

خادمة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

служанка
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

serva
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

দাসী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

servante
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

hamba
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

handmaid
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ハンドメイド
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

Serva
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Serva
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Serva
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

அடியாளின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

दासी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

hizmetçi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

ancella
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Serva
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Серва
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

slujnică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

υπηρέτρια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

dienares
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

tjänarinna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

tjener
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання serva

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SERVA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання serva
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «serva».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про serva

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SERVA»

Відомі цитати та речення зі словом serva.
1
Textos Cristãos
A nossa alma é ao mesmo tempo serva e livre; serva pelo próprio facto de ser livre.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SERVA»

Дізнайтеся про вживання serva з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом serva та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Jornalismo e desinformação
Discute como a desinformação acontece numa época de esplendor dos recursos técnicos e profissionais.
Leão Serva, 2001
2
O livro no Brasil: sua história
MARCELLO & CYBELLE DE IPANEMA, A Tipografia na Bahia: Documentos Sobre suas Origens..., Rio de Janeiro, Instituto de Comunicação Ipanema, 1977; e CYBELLE DE IPANEMA, "O Empresário Manuel António da Silva Serva e a ...
Laurence Hallewell, 2005
3
Amazônia, o povo das águas
Durante cinco anos, Pedro Martinelli e seu fiel escudeiro Almir, percorreram 200 mil quilômetros a bordo do barco Taba para fazer este livro com 300 fotos.
Pedro Martinelli, Leão Serva, 2000
4
The Case of the Queen, Against Serva and Others: Inclusive ...
Inclusive of the Trial, and the Argument Before the Judges Francisco Ferreira Santa Serva (defendant.), William Bassett Hewson. side of the vessel — this was the sentry ; he had caught hold of the fore-sheet and held to it ; Antonio Joaquim  ...
Francisco Ferreira Santa Serva (defendant.), William Bassett Hewson, 1846
5
La Serva Raggiratrice; or, the Plotting housekeeper. A comic ...
CruA. Se or non mi trovassi innamorata iPolidoro, accetterei l'invito.) MAR. Ci pensi? che? è cattivo matrimonio? Can. Io vado : vien di là Don Apollonia. [par'n. SCENA IV. Apollonia, e Marziano. Ar0. Bene arrivato, caro mio fratello. Io non ...
‎1809
6
La Serva Padrona
Filme feito a partir da Ópera "La Serva Padrona" de Giambatista Pergolesi, composta em 1733. Compositor de grande importância na criação de óperas cômicas, apesar de sua breve carreira.
Carla Camurati, De Giovanni Battista Pergolesi, 1996
7
Escola nova, Christã, e politica: na qual se ensinão os ...
p-a. E OFFIRílDA AOS MENINOS DA ESCOLA Da Cidade de Lisboa. - ; ' - ; ' ;•.'-• ' • .'- ' '•' ' Ft a ri a •.:-.' .: L w 1 ^ J. '-. '- -. • : r-' BAHIA-. ••'--- lía Typog. de Manoel Antonio da Silva Serva. Anno de 1813 •Çttn as iicenfas ntíessarms. □\ ASTOR.
Francisco Luiz Ameno, 1813
8
Electrophoretic and Isoelectric Focusing Techniques in ...
pH Range Broad range 3—10 Strongly acidic 2—6 Midrange 4 — 7 5—8 Alkaline 7—10 TABLE 1 Electrode Solutions Cathode (-) Serva 10" l.OMNaOH l. OMNaOH Serva 7C 1% ampholyte, 5 — 7 0.4 M histidine Serva 7 l.OMNaOH l. OMNaOH ...
Donald H. Whitmore, 1990
9
Annual Register
They were put down into the forecastle, with a man as sentry over them, except Serva and his brother-in-law, who were allowed to remain on deck. That night I had no conversation with the prisoners. Next morning Serva and his brother-in- law ...
Edmund Burke, 1846
10
The Annual Register: Or a View of the History, Politics and ...
Next moming Serva and his brother-in-law bade me good morning. Serva. said, “ Is there any cofl'ee on board?” Isaid to him, “ No, but I have tea." A boy was then sent by Serva for some coffee. I, Serva, Serva's brother-in-law, and Lieutenant ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SERVA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін serva вживається в контексті наступних новин.
1
Aplicativo vai falicitar os deslocamentos de quem não tem carro em …
Serva informou que outras ferramentas estão sendo desenvolvidas e serão incorporadas no aplicativo. “A prioridade agora é essa nova ferramenta para ... «EBC, Жовтень 15»
2
52ª Romaria da Salette reuniu milhares de fiéis
Sobre o tema central da Romaria, “Salette, Serva do Senhor”, justifica o Pe. Geraldo que sempre está em consonância com a Campanha da Fraternidade. «RBJ, Вересень 15»
3
Nelson Cadena: uma Tipografia Serva no interior da Bahia
O cavaleiro em questão era Manoel Teixeira de Carvalho Serva, suponho eu que neto do pioneiro da imprensa na Bahia, Manoel Antônio da Silva Serva. «Correio da Bahia, Серпень 15»
4
Hefna Gwap - Yung Serva [New Song]
Before we get Elegant Caviar, he's hitting us with the premiere of "Yung Serva," which will be followed up with an official music video soon. The record, which ... «HotNewHipHop, Липень 15»
5
Man, 19, Stopped, Arrested Near North Concord BART Station For …
BART police contacted the man, identified by officers as 19-year-old Dean Serva, who was trying to push in the window of a BMW and was detained before ... «Patch.com, Липень 15»
6
Três em cada dez empreendedores abrem uma empresa por …
... para que eles sejam muito mais competitivos no mercado e falhem menos”, explica Cynthia Serva, coordenadora do Centro de Empreendedorismo do Insper. «Globo.com, Червень 15»
7
Programa do Jô - Leão Serva lança um livro com seleção de …
Existem muitas pessoas que acham fúnebre o hábito de ler obituários, mas o jornalista Leão Serva afirma que o gênero literário é uma descrição positiva da ... «Globo.com, Червень 15»
8
Programa do Jô - Jô Soares entrevista a atriz Renata Sorrah e o …
O jornalista Leão Serva é o organizador do livro “Um dia, uma vida”, coletânea com 150 dos melhores obituários do jornal Folha de S. Paulo. A seção, que é ... «Globo.com, Червень 15»
9
Tábua de marés (horário e altura)
Televisão » Os dez mandamentos: Moisés desconfia que serva misteriosa é a mãe dele. Confira o resumo da semana Cena vai ao ar no capítulo de terça-feira. «Diário de Pernambuco, Квітень 15»
10
…ou a desintegração da redação
O que Leão Serva mostra, neste compilado de artigos sobre a decadência do jornalismo tal como o conhecemos nos últimos 200 anos, é que essas duas ... «Observatorio Da Imprensa, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Serva [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/serva>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK