Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "servante" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SERVANTE У ФРАНЦУЗЬКА

servante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SERVANTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SERVANTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «servante» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення servante у французька словнику

Визначення службовця в словнику молода дівчина, жінка, зайнята як домашня. Все, що обслуговує інші речі.

La définition de servante dans le dictionnaire est jeune fille, femme employée comme domestique. Toute chose se mettant au service d'autre chose.


Натисніть, щоб побачити визначення of «servante» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SERVANTE


ante
ante
arrivante
arrivante
buvante
buvante
constante
constante
dominante
dominante
estivante
estivante
fabricante
fabricante
garante
garante
importante
importante
morte-vivante
morte-vivante
observante
observante
plante
plante
poursuivante
poursuivante
résolvante
résolvante
savante
savante
suivante
suivante
survivante
survivante
tante
tante
vivante
vivante
épouvante
épouvante

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SERVANTE

servage
serval
servant
servantisme
serve
serventois
serveur
serveuse
serviabilité
serviable
serviablement
service
serviette
servile
servilement
servilisme
servilité
servir
servite
servites

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SERVANTE

adiante
alicante
amante
amarante
ambulante
andante
aspirante
assistante
cinquante
composante
correspondante
courante
existante
imprimante
infante
militante
quarante
suffisante
variante
volante

Синоніми та антоніми servante в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SERVANTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «servante» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми servante

Переклад «servante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SERVANTE

Дізнайтесь, як перекласти servante на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова servante з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «servante» в французька.

Перекладач з французька на китайська

仆人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

criado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

servant
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

नौकर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خادمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

служащий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

servo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

দাস
260 мільйонів носіїв мови

французька

servante
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

hamba
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Diener
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

サーバント
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

하인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

abdi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đầy tớ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வேலைக்காரன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सेवक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

hizmetçi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

servitore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

sługa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

службовець
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

servitor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υπηρέτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dienaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tjänaren
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tjener
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання servante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SERVANTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «servante» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання servante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «servante».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SERVANTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «servante» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «servante» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про servante

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SERVANTE»

Відомі цитати та речення зі словом servante.
1
François Mitterrand
La politique est la servante de la science, et l'humble interprète de la philosophie. Elle n'a pas la vertu créatrice de l'art.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SERVANTE»

Дізнайтеся про вживання servante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом servante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La servante et la consolatrice: la philosophie dans ses ...
L'incertaine condition de la philosophie médiévale oscille entre les deux figures de la servante et de la consolatrice.
Jean-Luc Solère, Zenon Kałuża, 2002
2
La Servante
Sa vie bascule le jour où madame Cosnac de Pradines l'embauche comme servante. Elle n'a que treize ans.
Louis-Olivier Vitté, 2007
3
Albilla servante gauloise
Lors des opérations de pacification de la Bretagne , à la fin des années quarante de notre ère, une fillette enlevée par les légions romaines est vendue à Lutèce comme esclave, puis emmenée à Rome.
Yves Najean, 2000
4
ZEYDA, SERVANTE DE L'ALHAMBRA
Plutôt que d'épouser Ahmad, son insignifiant voisin, Zeyda quitte son quartier natal de l'Albaicin pour occuper une place de domestique dans le palais de l'Alhambra.
Béatrice Balti, 2000
5
Procès complet des assassins de M. Corboz et sa servante
Analyse: Meurtre crapuleux prémédité, commis à Plainpalais le 30 octobre 1820. Les deux coupables furent condamnés à mort et exécutés le 9 mars 1821.
Robert Céard, 1821
6
L'araignée noire: précédé de Elsi, l'étrange servante ; ...
Analyse : Roman du terroir. Nouvelles.
Jeremias Gotthelf, 2000
7
Vie de la vénérable servante de Dieu Marguérite-Marie ...
On a su, par un des frères de la servante de Dieu ., deux autres événements aussi instructifs que merveilleux, qui ne sont pas moins singuliers que les précédents. Le premier concernait son épouse , et le second son autre frère. Son épouse ...
Théodore Boulangé, 1847
8
Écrire au XIXe siècle: recueil d'articles offert par ses ...
Écrire au XIXe siècle, 1997, 33-39 LA SERVANTE DES COMICES DANS MADAME BOVARY CES quelques pages ont pour but d'analyser la nature et la fonction du portrait de la servante de ferme, Catherine Leroux1. Ce portrait achève la ...
Lucette Czyba, Jean-Yves Debreuille, 1998
9
Baudelaire
Commentaire 1 : « La Servante au grand cœur... », Les Fleurs du Mal, « Tableaux parisiens », C, 1857 Introduction 1857 est une année maudite pour la littérature. En effet, deux œuvres majeures sont traînées devant les tribunaux : Madame ...
Fanny Berat, Marie-Aude de Langenhagen, 2006
10
L'Eglise, servante de la vérité: Regards sur le magistère
L'indifférentisme souvent pointé par le pape Benoît XVI pose aux catholiques la question du magistère de l'Eglise, et spécialement de trois réalités dont l'harmonie ne va pas de soi dans les mentalités contemporaines, celles des ...
Bruno Le Pivain, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SERVANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін servante вживається в контексті наступних новин.
1
MONDOVISION. Après l'Iran, l'heure de la Syrie ?
La reine Zénobie et une servante, représentées sous les traits des...La reine Zénobie et une servante, représentées sous les traits des divinités ... «L'Obs, Липень 15»
2
Eric Ruf : pourquoi la Comédie-Française sera de retour à Avignon …
... si porteurs, ayant beaucoup aimé certains de ses spectacles, comme La Servante bien sûr, à Avignon même, je lui ai fait des propositions. «Télérama.fr, Липень 15»
3
Lyrique en mer. Ça débute le 31 juillet !
Le festival Lyrique en mer de Belle-Ile-en-Mer aura lieu du 31 juillet au 14 août. Au programme : deux opéras, « La servante maîtresse » de ... «Le Télégramme, Липень 15»
4
Sainte-Anne. La restauration continue
Au XVIIe siècle, le seigneur de Ternant, alors propriétaire du manoir, ruiné par une servante, découvre la chapelle pour en vendre les ardoises. «Le Télégramme, Липень 15»
5
Jai Courtney et Lily James au casting de "The Kaiser's Last Kiss"
La jeune actrice récemment vu dans le succès Disney Cendrillon a rangé ses robes de servante et de princesse pour enfiler celui d'une ... «melty.fr, Липень 15»
6
Norauto teste un nouveau service de réparation à domicile
Servante MICHELIN 3 compartiments. Cette servante de garage est composée de 2 tiroirs et 1 compartiment. Elle. «Décision atelier, Липень 15»
7
Le billet littéraire : de la littérature, s'il vous plaît !
Le jury 2015 est composé de Patrick Poivre d'Arvor (parrain du salon), Madeleine Chapsal (marraine du salon), votre servante, E de Boysson, ... «BSC News, Липень 15»
8
Météo dans les Pays de la Loire: le beau temps revient
Elle aurait été guérie de sept démons par Jésus lui-même et serait devenue une de ces plus fervente servante. Lors de la résurrection du ... «Francetv info, Липень 15»
9
La débâcle grecque, par Perry Anderson
Que la France se comporte comme sa servante, dans une relation assez semblable à celle du Royaume-Uni vis-a-vis des Etats-Unis, n'est pas ... «Mediapart, Липень 15»
10
Élisabeth Rallo Ditche Shakespeare, les femmes & la musique
La ballade est chantée a capella et trois fois interrompue, la tension dramatique monte et culmine lorsque la servante intervient. Shakespeare ... «Fabula, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Servante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/servante>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись