Завантажити застосунок
educalingo
sinceridade

Значення "sinceridade" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SINCERIDADE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

sin · ce · ri · da · de


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SINCERIDADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SINCERIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SINCERIDADE

sincefalanto · sincefalia · sinceiral · sinceiro · sincelada · sincelar · sincelo · sinceloso · sincenada · sincenho · sinceno · sinceramente · sincerizar · sincero · sincéfalo · sincicial · sincicioma · sincinesia · sincinético · sincipital

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SINCERIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Синоніми та антоніми sinceridade в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SINCERIDADE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sinceridade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SINCERIDADE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «sinceridade» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sinceridade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SINCERIDADE

Дізнайтесь, як перекласти sinceridade на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова sinceridade з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sinceridade» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

诚意
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Sinceridad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

sincerity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

सच्चाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

صدق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

искренность
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

sinceridade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

আন্তরিকতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

sincérité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

keikhlasan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Aufrichtigkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

誠意
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

성실
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

ikhlas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

chân thành
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

நேர்மை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

प्रामाणिकपणा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

samimiyet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

sincerità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

szczerość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

щирість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

sinceritate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ειλικρίνεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

opregtheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

uppriktighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

oppriktighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sinceridade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SINCERIDADE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sinceridade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sinceridade».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про sinceridade

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SINCERIDADE»

Відомі цитати та речення зі словом sinceridade.
1
Tristan Bernard
Os homens são sempre sinceros. Mudam de sinceridade, nada mais.
2
Julien Green
A sinceridade é um dom como qualquer outro. Não é sincero quem quer.
3
Michel Houellebecq
Embora a sinceridade, por ela mesma, não seja nada, ela é a condição de tudo.
4
Aldous Huxley
Dá tanto trabalho escrever um livro mau como um bom; ele brota com igual sinceridade da alma do autor.
5
Marcel Jouhandeau
A sinceridade absoluta apenas pode conduzir à imobilidade ou à loucura.
6
Groucho Marx
A sinceridade e a honestidade são as chaves do sucesso. Se puderes falsificá-las, estás garantido.
7
Teixeira Pascoaes
A vaidade é a sinceridade em pessoa.
8
José Luís Peixoto
A sinceridade em si é uma coisa que não passa pelas palavras mais óbvias. Pode dizer-se a verdade a mentir. Ser sincero é tentar dizer as coisas na sua globalidade e ao fazer isso estamos a mudar qualquer coisa.
9
Enrique Jardiel Poncela
A sinceridade é o passaporte da má educação.
10
Tácito
A sinceridade e a generosidade se não forem temperadas com moderação conduzem infalivelmente à ruína.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SINCERIDADE»

Дізнайтеся про вживання sinceridade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sinceridade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Sobre o declínio da sinceridade - Filosofia e autobiografia ...
Ao restabelecer o exame do desempenho da sinceridade no gênero autobiográfico, análise inicialmente proposta pelo filósofo e crítico literário alemão Walter Benjamin, Sobre o Declínio da "Sinceridade", de Carla Milani Damião, ...
DAMIÃO, Carla Milani
2
Ascensão E Os Relacionamentos Românticos, a
Dependendo do momento que você escolhe para dizer alguma coisa, isso pode causar um impacto positivo ou negativo. 15. SINCERIDADE A sinceridade espiritual em sua forma madura difere muito da sinceridade da criança interior.
Joshua David Stone
3
Filosofia da Convivência À Luz do Espiritismo
3a -A SINCERIDADE "A honestidade é a essência do homem moral." LÉON DENIS Uma jovem, ao casar, não tinha muita habilidade na cozinha. Pediu ajuda a sua mãe, que lhe ensinou uma receita de carne assada. Nas primeiras semanas ...
Jerri Roberto Santos de Almeida
4
Memórias póstumas de Brás Cubas
Virgília traíra o marido, com sinceridade, e agora chorava-o com sinceridade. Eis uma combinação difícil que não pude fazer cm todo o trajeto; cm casa, porém, apeando-me do carro, suspeitei que a combinação era possível, e até fácil.
Machado de Assis, Antônio Medina Rodrigues, 1998
5
As Cinco Linguagens Do Perdao
A prova de sinceridade difere de uma pessoa para outra. O que determinado indivíduo considera ato de sinceridade não vale necessariamente para o outro. Nossa pesquisa nos levou à conclusão de que existem cinco elementos básicos no ...
GARY CHAPMAN, Garry Chapman E Jennifer M. Thomas
6
O Cinco livros de Moses: chomado Genesis, Exodus, Leviticus, ...
19 Considra de minha enimi- gos ; videqui elLtros tem bas tanto ; e elles te burse par mi com cruel bursemento. 20 Ai cuida minha aima, e resgueita par mi : naô desse eu fica envergonhado, videqui eu te con 6a ne ti. 21 Desse sinceridade e  ...
‎1833
7
Deus e eu
Existem temas sobre os quais é preciso ter pudor, respeito, diria até temor, e uma conversação na qual não nos submetemos a uma longa reflexão ou não nos impomos uma absoluta sinceridade corre sempre o risco de ter seu valor aviltado" ...
Antonio Monda, 2007
8
Comunicação médico-paciente : um acordo de cooperação
PRÉ-REQUISITOS John Coulehan e Marian Block, no livro A Entrevista Médica, definem “três habilidades importantes que intensificam a comunicação entre o médico e o paciente”: respeito, sinceridade e empatia. Respeito Ter respeito pelo ...
PAULO FLAVIO LEDUR, FERNANDO A. LUCCHESE
9
Fragmentos de Um Ensinamento Desconhecido
E quanto mais estiver convencido de que pode, mais se iludirá. Porém, se for capaz de um mínimo de sinceridade para consigo mesmo e se quiser realmente conhecer a verdade, então poderá encontrar uma base exata e infalível, primeiro  ...
P. D. OUSPENSKY
10
Os Oito Pilares da Prosperidade: Descubra os segredos para ...
Segundo o autor James Allen, os pilares da prosperidade são a energia, a economia, a integridade, o sistema, a simpatia, a sinceridade, a imparcialidade e a autoconfiança.
James Allen, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SINCERIDADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sinceridade вживається в контексті наступних новин.
1
Amigos ressaltam o legado de seriedade e sinceridade do ex …
É consenso entre os entrevistados a sinceridade, o respeito pelo Estado e a fidelidade aos amigos como as três principais características do ex-gestor. «Portal O Dia, Жовтень 15»
2
Pérolas de sinceridade! Silvio Santos, Xuxa e o rapaz americano
Sai com uma de suas usuais pérolas de sinceridade e provocação e tasca por cima da fala da filha: “Acontece que a Xuxa não é mais a Xuxa. Virou um rapaz ... «Tribuna Hoje, Жовтень 15»
3
Benavidez esbanja sinceridade após vitória: 'Não sou o melhor do …
O UFC 192, além de lutas eletrizantes e finalizações contou também com confrontos técnicos. Pela categoria dos moscas, Joseph Benavidez conquistou uma ... «Terra Brasil, Жовтень 15»
4
Proposta mexicana, 'pressão' interna e sinceridade: Osorio …
A permanência de Juan Carlos Osorio no comando do São Paulo até o final deste ano segue indefinida. Com uma proposta para assumir a seleção mexicana ... «ESPN.com.br, Жовтень 15»
5
Osorio se recusa a jogar na defesa e diz que sinceridade pode …
Quem espera ver no São Paulo de Juan Carlos Osorio um time mais cauteloso, preocupado mais em se defender, pode tirar o cavalinho da chuva. «Terra Brasil, Вересень 15»
6
Um gol de sinceridade
Sinceridade extrema, língua afiada e enorme impacto nas palavras. Aos 61 anos, Levir Culpi sabe como poucos dar declarações fortes, que depois viralizam ... «Superesportes, Серпень 15»
7
Garth Brooks diz que 'ingrediente' essencial do country é a …
Ele diz tentar ser fiel à sinceridade, "ingrediente" que considera fundamental tanto na música country americana quanto na sertaneja do Brasil. Mas é uma ... «Globo.com, Серпень 15»
8
Sinceridade” petista é assim: ministros defendem que Dilma …
Como costumo dizer: 'A sinceridade petista é uma coincidência esporádica entre o que todo mundo já sabe e o que o marqueteiro recomenda parar de negar.'”. «veja.com, Серпень 15»
9
Osorio pede sinceridade a Boschilia e diz: 'É uma grande …
Se depender de Juan Carlos Osorio, Boschilia está livre para decidir sobre sua permanência ou não no São Paulo. O jovem, que recebeu proposta do Monaco, ... «Terra Brasil, Липень 15»
10
Humberto Trezzi: sinceridade que espanta
O único pecado do delegado Guilherme Wondracek talvez seja o da sinceridade. Talvez, porque o cidadão fica a pensar: "se o Chefe de Polícia, que comanda ... «Zero Hora, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sinceridade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/sinceridade>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK