Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "socozinho" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOCOZINHO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

so · co · zi · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOCOZINHO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOCOZINHO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «socozinho» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
socozinho

Сокоціньо

Socozinho

Green Heron є одним з видів чапель з широким розподілом в затоплених районах Північної та Південної Америці і більшості країн світу. Цей вид приходить для вимірювання до 36 см в довжину, має капот і потиличний пучок чорний, сірий шию, груди іржі прожилками, смугастих назад коричневих, жовтих і короткими ногами. Він також відомий під Аною-старі іменами, зигзаг чаплі чаплі, Марія-моль, чапля-вол, чапля-злочинцем, чапля-студент, зигзаг чаплі, чаплі-pisser, Green Heron і чапля-кишкова. Соцоціньо - водна птиця, дуже поширене в затоплених місцевостях. Зазвичай гніздиться поодинокі, і можуть бути пов'язані з іншими особами в період розмноження, утворюючи гніздові колонії. У дослідженні вивчали гніздування в затопленому районі в муніципалітеті Порту-Есперідіан в бразильському штаті Мату-Гросу: спостерігалося число гнізд / яйця, просторовий розподіл, період інкубації і біометрії яйця. З грудня 2003 року по березень 2004 року було здійснено щотижневі візити до навчальної зони. O socozinho é uma espécie de socó com ampla distribuição nas áreas alagadas das Américas e em grande parte do mundo. Tal espécie chega a medir até 36 centímetros comprimento, possuindo capuz e topete nucal negros, pescoço acinzentado, peito com estrias ferrugem, dorso estriado de marrom, pernas amarelas e curtas. Também é conhecida pelos nomes de ana-velha, garça-socoí, maria-mole, socó-boi, socó-criminoso, socó-estudante, socoí, socó-mijão, socó-mirim e socó-tripa. O socozinho é uma ave aquática muito comum em áreas alagadas. Geralmente, nidifica solitário, podendo associar-se a outros indivíduos no período de reprodução, formando colônias de nidificação. Um estudo investigou a sua nidificação em uma área alagável no município de Porto Esperidião, no estado brasileiro do Mato Grosso: foram observados os números de ninhos/ovos, distribuição espacial, período de incubação e biometria dos ovos. Foram realizadas visitas semanais à área de estudo nos meses de dezembro/2003 a março/2004.

Натисніть, щоб побачити визначення of «socozinho» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOCOZINHO


amorzinho
a·mor·zi·nho
animalzinho
a·ni·mal·zi·nho
benzinho
ben·zi·nho
buritizinho
bu·ri·ti·zi·nho
cafezinho
ca·fe·zi·nho
chapeuzinho
cha·peu·zi·nho
cãozinho
cão·zi·nho
homenzinho
ho·men·zi·nho
igualzinho
i·gual·zi·nho
paizinho
pai·zi·nho
pezinho
pe·zi·nho
pobrezinho
po·bre·zi·nho
principezinho
prin·ci·pe·zi·nho
pãozinho
pão·zi·nho
rapazinho
ra·pa·zi·nho
seu-vizinho
seu-vizinho
sozinho
so·zi·nho
vizinho
vi·zi·nho
zezinho
ze·zi·nho
zinho
zi·nho

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOCOZINHO

soco
socobreta
soco
socolhedor
socolipé
socolor
socopo
socornar
soco
socorredor
socorrense
socorrer
socorrido
socorrimento
socorrista
socorro
socotorino
socovão
socó
socórdia

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOCOZINHO

azinho
balãozinho
bambuzinho
cajuzinho
circunvizinho
comezinho
convizinho
feijãozinho
gaviãozinho
josezinho
limãozinho
maiozinho
nhozinho
pacuzinho
pauzinho
romãozinho
sinhozinho
tatuzinho
timbozinho
xadrezinho

Синоніми та антоніми socozinho в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «socozinho» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOCOZINHO

Дізнайтесь, як перекласти socozinho на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова socozinho з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «socozinho» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

绿鹭
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Socozinho
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Socozinho
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

ग्रीन बगुला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

الأخضر هيرون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

Green Heron
278 мільйонів носіїв мови

португальська

socozinho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

সবুজ হিরনের
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Héron vert
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Green Heron
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Green Heron
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

グリーンヘロン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

녹색 헤론
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Green Heron
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Màu xanh lá cây Heron
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

பசுமை ஹெரான்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

ग्रीन नेशनल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

Yeşil balıkçıl
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

green Heron
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

green Heron
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Green Heron
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

Green Heron
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Πράσινη Heron
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

groen Heron
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

green Heron
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

grønn Heron
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання socozinho

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOCOZINHO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «socozinho» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання socozinho
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «socozinho».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про socozinho

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOCOZINHO»

Дізнайтеся про вживання socozinho з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом socozinho та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Xingu: os índios, seus mitos
-preguntó el socozinho. - Estamos aquí -respondió Uuatsim. Entonces el socozinho dijo que los pájaros estaban en fiesta, y que él estaba pescando para eso. Explicó que la fiesta era para perforar las orejas de los periquitos. Uuatsim dijo ...
Cláudio Villas Bôas, Orlando Villas Bôas, 1986
2
Linha 4 Metrô
Algumas aves aquáticas, como o socozinho (Butorites striata) e o biguá ( Phalacrocorax brasilianus) habitam os canais e praças com reservatórios artificiais, onde encontram seu alimento e abrigo. Figura 9.2.4.3-2: Biguás no lago artificial da ...
Agrar
3
Para onde vão nossas casas:
O Biguá comilão, o João Grande e o Socozinho, meus companheiros. E aquele patinho que chia e se caga todo ao levantar voo. Para que, bichinho, todo este esforço? Vê se segura este estorvo sem elegância! O mais bonito são os velhos  ...
Agostinho Both
4
Cachoeira do Sul: uma perspectiva ambiental
... 1994] Casmerodios albus (garça-branca-grande) [Belton, 1994] Bubulcus ibis ( garça-vaqueira) [Belton, 1994] Egretta thula (garça-branca-pequena) [Belton, 1994] Butorides striatus (socozinho) [Belton, 1994] Nycticorax nycticorax (savacu ) ...
Geraldo Mario Rohde, 1998
5
Guató: argonautas do pantanal
Aves socozinho matchó Butorídes striatus Aves socó-boi micuo Tigrisoma lineatum Aves tucano matogoié fíamphastos toco Aves tuiuiú marrí Jabiru mycteria ESPÉCIES DE VEGETAIS QUE FAZEM PARTE DA DIETA DOS GUATO .
Jorge Eremites de Oliveira, 1996
6
Ave, palavra:
Cores que granam, que geram coisas — goma, germes, palavras, tacto, tlitlo de pálpebras, permovimentos. Tomamos por outro corixo. A lancha trepida. O socozinho se repõe em asas, abandonanos. Sobrelevaseo capimarroz, à direita, farto, ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Os múltiplos usos da língua
Constam apenas 1 2 registros dos quais se sobressaem saco e as variantes socozinho e saquinho. Outras, com ocorrências únicas, são bacia/o, fato, companheira. No ALPR, dos 1 63 registros, predomina o item lexical útero, 97 registros, ...
‎1999
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Também chamada socozinho. Ave que tem o dorso esverdeado e um contorno amarelado nas penas das asas; cabeça verde e preta; garganta branca, pintada de vermelho. 2. Espécie de arbusto encontrado, principalmente, nos campos de  ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
São vistos a garça-branca-grande {Casmerodius albus) e a pequena (Egretta thula), a garça-azul (Florida coerulea). o maguari (Ardea cocoi), o socozinho \ Butorides striatus), o socó-dorminhoco (Nycticorax nycticorax) e, com sorte, o savacu ...
10
Bioikos
... Branca Pequena 108 10 42 46 47 818 178,5 16,5% 100,0% Bulbucus ibis - Garça Vaqueira 326 16 6 58,0 5,4% 50,0% Ardea cocoi - Garça Cinza ou Azul / Soco Grande 23 3 23 17 6 4 12,7 1,2% 100,0% Nycticorax nycticorax - Socozinho 1 ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOCOZINHO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін socozinho вживається в контексті наступних новин.
1
Engenheiro usa camuflagem para fotografar aves em Hortolândia
... (Gallinula galeata), garça-moura (Ardea cocoi), sabiá-do-campo (Mimus saturninus), saracura-do-mato (Aramides saracura) e socozinho (Butorides striata). «Globo.com, Серпень 15»
2
Em Barretos (SP), farmacêutica exercita uma paixão que virou missão
Socozinho (Raquel Camoleze Paro/Você no TG). Nascida em Colina, cidade localizada a 16 quilômetros de Barretos (SP), Raquel Camoleze Paro, de 33 anos, ... «Globo.com, Серпень 15»
3
Rio's environmental avenger pushes for clean-up ahead of Olympics
The tireless campaigner grumbles as he picks up a few pieces of garbage, then brightens on spotting a Socozinho bird, which nests in mangroves. "As the ... «Deutsche Welle, Серпень 15»
4
Reserva do Bugio: Curitiba ganha maior refúgio urbano de vida …
Na região também são comuns aves típicas de áreas úmidas (várzeas) como garças, socozinho, saracuras, narcejas, mergulhão, biguá, frango d'água, ... «Bondenews, Березень 15»
5
Animais silvestres invadem ruas e surpreendem população
... menos oito animais silvestres: três cobras; um porco-espinho adulto, de 6kg; dois jabutis; um pássaro socozinho e uma capivara, de aproximadamente 60 kg. «Jornal de Brasília, Листопад 14»
6
Jardim Botânico de Porto Alegre é lar de diversas espécies de …
... o socozinho, o bem-te-vi-rajado, a guaracava-de-bico-curto, o andorinhão-do-temporal e o beija-flor-besourinho-de-bico-vermelho. Há ainda outras espécies ... «Globo.com, Листопад 13»
7
Incêndio atinge Estação Ecológica do Taim, no sul do Estado
... garça-moura, cabeça-seca, socozinho, gavião-chimango, martim-pescador, cisne-de-pescoço-preto, coscoroba, marrecão-da-Patagônia, marreco-piadeira. «Zero Hora, Березень 13»
8
Mangal das Garças ganha novos filhotes de pássaros da Amazônia
... no local pelos próprios pais. Os novos moradores estão no "Viveiro das Anhingás" e são de espécies como o colhereiro, mutum-cavalo, socozinho e arapapá. «Globo.com, Жовтень 12»
9
Reprodução em cativeiro preserva aves raras da Amazônia
O fato torna o espaço perfeito para aves aquáticas, como o arapapá e o socozinho. De acordo com o biólogo Igor Seligman, os animais conseguem pegar ... «R7, Жовтень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Socozinho [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/socozinho>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись