Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "soltamente" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOLTAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

sol · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOLTAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOLTAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOLTAMENTE

sologastro
solorgião
solovox
solsticial
solstício
solta
soltada
soltado
soltador
soltamento
soltar
solteira
solteiramente
solteirão
solteirice
solteirismo
solteiro
solteirona
solto
soltura

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOLTAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Синоніми та антоніми soltamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «soltamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOLTAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти soltamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова soltamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «soltamente» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

松弛地
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

De forma aislada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Willingly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

शिथिल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

فضفاضة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

свободно
278 мільйонів носіїв мови

португальська

soltamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

স্বাধীনভাবে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

lâchement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Bersungguh-sungguh
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

lose
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

緩く
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

느슨하게
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

kahanan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

lãng mạng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

தளர்வாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

तोंड हाती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

gevşek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

vagamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

luźno
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

вільно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

vag
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Προτιμότερα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

losweg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

löst
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

løst
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання soltamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOLTAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «soltamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання soltamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «soltamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про soltamente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOLTAMENTE»

Дізнайтеся про вживання soltamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом soltamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Livre , desembaraçada- mente ; v. g. p-.lejaudo sohamente ; correr çolt.i- mente " licença para andar soltamente pela crdi- de * В. 1.4. o. fig. Licenciosamente , sem pejo ; v. g» mentir — ; viver soltamente ; gozar tnaii soltamente da sua md ...
António de Morais Silva, 1813
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Pin* to, DiaL2.part.pag.27.vers.) Soltamente. Descmbaraçadamen- te,livremente. Soluté. Ctc.Expediie. Oc. ( Cada quai pelejandoentáo Soltamente. Bnrro, viagem do Brafíljpag.305.) Soltamente. ( No (entido moral J Li. cenciofamente , sem pc ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Vasco da Gama, ou O descobrimento da Índia por mar: Drama ...
Preciso tambem rasão porque não hei licença, nem os meus, de andarem soltamente pela cidade ? Veloso (enquanto o Catual e Molemo-Caná fallam em voz baixa) Segundo capitulo da accusação . . . Isto vae em termos de tribunal sumario.
Francisco Duarte de Almeida e Araujo, 1870
4
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
O Venerável Padre tirou daqui „ hum grande animo para pregar contra os peccadores , que vi- „vem soltamente; e outros grandes frutos, que lhe augmen- 3, taraõ para com Deos os merecimentos. 285 Em outra occasiaõ mostrou a mesma ...
José Pereira de Santana, 1751
5
Epanaphoras de varia historia portugueza ... em cinco ...
guiao mas soltamente os homcns , em cujos pcitos claro,ouescondidoardía ofogodo intéresse: complice dos mayores incendios das RepublTcasi Nâm cra com tudo a ìdade de todo csterïl dé Varocs graves, que á imitaçaó dos primeiros , se ...
Francisco Manuel de Melo, 1676
6
Leal conselheiro... seguido do livro da ensinança de bem ...
... que sempre nos guardemos. E de tal soltamente de cuydado se recrecem muytos fallycimentos ; ca el acustumado a esta soltura , se hua heresia ou pensamento de tristeza , vãa gloria com propria presumçom, e outras semelhantes ...
Dom Duarte, 1854
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De soltar e suf. dor), SOLTAMENTE, adv. De modo solto; is soltas; i larga: «...e logo após a Virgem Santa, figurada porventura numa cachopa leviana... o rei Davide bailando soltamente, comboiado por seus pagens...», Latino Coelho ...
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Era para aqui talhado de molde o exemplo do egregio Principe, que sempre grande, sempre admiravel, abdicou duas corôas, para mais soltamente gyrar na orbita de gloria, que lhe estava destinada ; elevado o Brasil ao que hoje somos,  ...
9
Asia
Vaz , e muitos ajuntamentos , e magotes pik blicos , com estrondos , e uniões , dizendo soltamente , que roubavam a honra a Pero Mascarenhas , e 311e elle era o verdadeira Governador da índia ; e como Lopo Vaz tambem tinha Dec. IV.
João de Barros, 1778
10
Monarchia Lusytana: Que contemas historias de Portugal desde ...
E dado q totalmcnte o náo maies chegaráo a mays , seneste pudesseacabar cô elles, todauiao tempo náo entrara Cayo Mario fez víâr menos soltamente do co- acompanhado da melhor solda- stumado,cj foy aças marauilha aca deíca ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1597

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Soltamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/soltamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись