Завантажити застосунок
educalingo
sondagem

Значення "sondagem" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SONDAGEM У ПОРТУГАЛЬСЬКА

son · da · gem


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SONDAGEM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SONDAGEM ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Опитування

Опитування має свій етимологічний корінь у французькому словесному розпалі. Це, ймовірно, виникло в чотирнадцятому столітті, щоб висловити акт, з використанням зонда, щоб досліджувати глибини води і характер дна річки або моря. У дев'ятнадцятому столітті Бальзак використовував цей термін для вираження ідеї швидкого дослідження чи дослідження. Проте термін зондування, крім морської області, в даний час співіснує з застосуваннями в галузі геології, медицини або статистики. Португальська мова не має лексичне відмінності між різними областями, але, наприклад, англійську мову відрізняє всі ці способи звучання з виконуваними термінами, нудні і зондування. У статистичній сфері він також відрізняє опитування громадської думки від інших типів опитувань, які називаються вибірковими вибірками. У Франції, за рішенням французької комісії з стандартизації статистичного лексикону зондаж відноситься до досліджень, пов'язаних з операціями вибірки, незалежно від їх домену.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SONDAGEM

abordagem · açudagem · bandagem · bandidagem · blindagem · camaradagem · cardagem · criadagem · desmoldagem · gradagem · hospedagem · legendagem · maridagem · miudagem · moldagem · rodagem · safadagem · soldagem · vagabundagem · vendagem

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SONDAGEM

sonarento · sonata · sonatina · sonave · sonavota · sonâmbulo · sonância · sonda · sondado · sondador · sondaia · sondar · sondareza · sondável · sondeque · sondógrafo · sone · soneca · sonega · sonegação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SONDAGEM

afilhadagem · assedagem · cirandagem · cordagem · ecossondagem · fardagem · feridagem · guindagem · lapidagem · medidagem · moedagem · obladagem · radiossondagem · rebordagem · remendagem · remondagem · risadagem · sarandagem · semodagem · veadagem

Синоніми та антоніми sondagem в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SONDAGEM» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sondagem» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sondagem» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SONDAGEM

Дізнайтесь, як перекласти sondagem на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова sondagem з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sondagem» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

调查
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Sondaje
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Poll
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

सर्वेक्षण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مسح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

обследование
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

sondagem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

জরিপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

enquête
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Undian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Umfrage
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

調査
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

측량
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

survey
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

khảo sát
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

கணக்கெடுப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

सर्वेक्षण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

anket
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

sondaggio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

badanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

обстеження
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

studiu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Δημοσκόπηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

opname
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

undersökningen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

undersøkelsen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sondagem

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SONDAGEM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sondagem
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sondagem».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про sondagem

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SONDAGEM»

Дізнайтеся про вживання sondagem з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sondagem та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dicionário técnico: português-inglês
Sondagem - drilling, probe, research, sounding; 1) pesquisa; investigação; 2) processo de medição da profundeza do mar, rio ou lagos; prospecção das camadas do subsolo; processo de pesquisa de subsolo por método geofísico, como ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
Museu de Folclore Edison Carneiro: sondagem na alma do povo
Este livro reúne o acervo do Museu de Folclore Edison Carneiro, no Rio de Janeiro - que é uma amostra da mais rica tradição artística brasileira, com objetivos representativos de diferentes modos de vida e formas de expressão de ...
Museu de Folclore Edison Carneiro, Maureen Bisilliat, Renato Soares, 2005
3
Telemarketing - Comunicaçao, Funcionamento E
Sondagem Toda vez que se solicitam informações ao cliente ou consumidor é certo que a técnica da sondagem está sendo usada. Perguntas abertas e fechadas podem e devem ser utilizadas durante essa sondagem. Se ela for bem  ...
BIA ALBERNAZ, LUIZ RATTO, MAURICIO PELTIER
4
Construcao Civil
Isto é percebido quando um geofone é colocado em cada extremidade da linha de sondagem (linha de cabeça dupla) e dois gráficos de tempo de curso são plotados, uni em cada extremidade da linha. Por este motivo as linhas de cabeça  ...
Affonso Blacheyre, US Navy
5
Prevenção de cárie dentária e doença periodontal em ...
Como consequência, as medidas clínicas excedem os achados anatômico- histológicos de 0,5 para 2,0 mm. A profundidade de sondagem, considerada isoladamente, fornece informações somente sobre a altura das fibras periodontais em ...
José Roberto de Magalhães Bastos, José Fernando Castanha Henriques, Kelly Polido Kaneshiro Olympio, 2004
6
Carranza Periodontia Clínica
A proposta da sondagem inicial, juntamente com o exame clínico e radiográfico, é feita para determinar se o dente pode ser salvo ou deve ser extraído. Após o paciente ter efetuado adequadamente o controle de placa por algum tempo e o ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
7
Avaliacao Assistida - Fundamentos,
Quanto à relação entre os perfis de desempenho cognitivo no PBFG e a sondagem de leitura e escrita inicial, observou-se uma tendência a haver correlação significativa com o resultado total da sondagem (r=0,26; p=0,06) e a existência de ...
Linhares, Maria Beatriz, 2006
8
Gestão de Recursos Humanos
(Sondagem: Especificar o caso para funcionários com e sem direito a horas extras, horistas. Qual é o procedimento adotado? Como são tomadas as decisões? Que tipo de contribuição o RH oferece? Quais as mudanças necessárias e as ...
John M. Ivancevich
9
Guia prático de uroginecologia
Infecções oo trato urinário Bacteriúria significativa após cirurgia para incontinência urinária é comum. A infecção está direta e primariamente relacionada ao tipo e duração da sondagem vesical. O diagnóstico é feito com a cultura de mais de ...
Thaís Guimarães dos Santos e Éverton Zuliani Carvalho (organizadores)
10
Avaliação da correlação entre o sangramento à sondagem e a ...
O objetivo do presente estudo foi avaliar a correlação entre sangramento à sondagem e temperatura subgengival.
Miguel Angel Coz Fano, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SONDAGEM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sondagem вживається в контексті наступних новин.
1
PS encurta distância para a PàF na sondagem diária da RTP
Os socialistas continuam a encurtar distância para o PSD e CDS, com 34 por cento de intenção de voto face aos 39 da coligação. A sondagem diária da ... «RTP, Вересень 15»
2
Esquerda e indecisos são quem mais sobe na sondagem diária da …
Com o súbito vigor da esquerda a constituir o facto mais significativo da 12ª sondagem da Universidade Católica para a RTP, tanto a coligação PSD/CDS-PP ... «RTP, Вересень 15»
3
Coligação conserva vantagem de sete pontos sobre o PS
Na oitava sondagem diária da Universidade Católica para a RTP, a coligação Portugal à Frente alcança os 42 por cento na estimativa de resultados das ... «RTP, Вересень 15»
4
Sondagem. PS e coligação separados por 0,5 pontos
A sondagem da Eurosondagem para o Expresso e a SIC mostra uma aproximação de PSD e CDS ao socialistas. E falta pouco mais de uma semana para os ... «Expresso, Вересень 15»
5
Coligação lidera em sondagem com vantagem de cinco pontos
Cinco pontos distanciam a coligação Portugal à Frente do PS na estimativa de resultados eleitorais da sexta sondagem diária da Universidade Católica para a ... «RTP, Вересень 15»
6
Coligação conserva vantagem de cinco pontos sobre o PS
Ao segundo dia de campanha, a quarta sondagem quotidiana da Universidade Católica para a RTP mantém PSD e CDS-PP à cabeça na estimativa de ... «RTP, Вересень 15»
7
Sondagem: Coligação e PS separados por seis décimas
O PS recupera face à sondagem anterior da Aximage, passando para 34,7%. A coligação tem uma queda pronunciada, para 35,3%. No que toca à confiança ... «Jornal de Negócios - Portugal, Вересень 15»
8
Sondagem: PS afunda cinco pontos e é ultrapassado pela coligação
Uma nova sondagem da Aximage coloca o Partido Socialista a descer 4,7 pontos percentuais face à última sondagem realizada em Julho, dando-lhe apenas ... «Jornal de Negócios - Portugal, Вересень 15»
9
Sondagem: coligação volta a subir e PS a cair
Longe das (elevadas) expectativas que se criaram com a chegada de António Costa ao topo do PS, a sondagem de setembro, a um mês das eleições, não traz ... «Expresso, Вересень 15»
10
Jornal revela sondagem de clube belga por Rafael Toloi
O zagueiro Rafael Toloi, do São Paulo, recebeu sondagem do Anderlecht, da Bélgica, para ser contratado nesta janela de transferências. A informação foi ... «A Tribuna, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sondagem [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/sondagem>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK