Значення "sustentável" у португальська словнику

ВИМОВА SUSTENTÁVEL У ПОРТУГАЛЬСЬКА

sus · ten · tá · vel

ЩО SUSTENTÁVEL ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Стійкість

Sustentabilidade

Сталість - це характеристика або стан процесу або системи, яка дозволяє йому залишатися на певному рівні протягом певного періоду часу. Останнім часом ця концепція стала принципом, згідно з яким використання природних ресурсів для задоволення існуючих потреб не може зробити для задоволення потреб майбутніх поколінь, і що необхідно скріплення стійкості в довгостроковій перспективі, «довгий термін» невизначеного терміну, в принципі. Стійкість також може бути визначена як здатність людей взаємодіяти зі світом, збереження навколишнього середовища, щоб не порушувати природні ресурси майбутніх поколінь. Це концепція, яка створила в Бразилії дві національної програми. Концепція сталого розвитку є складним, оскільки він зустрічає безліч взаємозалежних змінних, але ми можемо сказати, що вона повинна мати можливість інтеграції соціальних питань, енергетики, економічної та екологічної. З метою збереження навколишнього середовища, щоб не порушувати природні ресурси майбутніх поколінь, було створено дві національні програми: Procel і Conpet.

Sustentabilidade é uma característica ou condição de um processo ou de um sistema que permite a sua permanência, em certo nível, por um determinado prazo. Ultimamente este conceito tornou-se um princípio, segundo o qual o uso dos recursos naturais para a satisfação de necessidades presentes não pode comprometer a satisfação das necessidades das gerações futuras, e que precisou do vínculo da sustentabilidade no longo prazo, um "longo prazo" de termo indefinido, em princípio. Sustentabilidade também pode ser definida como a capacidade do ser humano interagir com o mundo, preservando o meio ambiente para não comprometer os recursos naturais das gerações futuras. É um conceito que gerou dois programas nacionais no Brasil. O Conceito de Sustentabilidade é complexo, pois atende a um conjunto de variáveis interdependentes, mas podemos dizer que deve ter a capacidade de integrar as Questões Sociais, Energéticas, Econômicas e Ambientais. Com a finalidade de preservar o meio ambiente para não comprometer os recursos naturais das gerações futuras, foram criados dois programas nacionais: o Procel e o Conpet.

СИНОНІМИ «SUSTENTÁVEL» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sustentável» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

португальська синоніми sustentável

defensável

АНТОНІМИ «SUSTENTÁVEL» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «sustentável» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

португальська антоніми sustentável

insustentável

ПЕРЕКЛАД SUSTENTÁVEL

Дізнайтесь, як перекласти sustentável на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова sustentável з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sustentável» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 可持续发展
• Перекладач з португальська на іспанська: Sostenible
• Перекладач з португальська на англійська: Sustainable
• Перекладач з португальська на гінді: सतत
• Перекладач з португальська на арабська: استدامة
• Перекладач з португальська на російська: устойчивый
• португальська: sustentável
• Перекладач з португальська на бенгальська: টেকসই
• Перекладач з португальська на французька: durable
• Перекладач з португальська на малайська: mampan
• Перекладач з португальська на німецька: nachhaltige
• Перекладач з португальська на японська: 持続可能な
• Перекладач з португальська на корейська: 지속
• Перекладач з португальська на яванська: sustainable
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: bền vững
• Перекладач з португальська на тамільська: நிலையான
• Перекладач з португальська на маратхі: शाश्वत
• Перекладач з португальська на турецька: sürdürülebilir
• Перекладач з португальська на італійська: sostenibile
• Перекладач з португальська на польська: zrównoważony
• Перекладач з португальська на українська: стійкий
• Перекладач з португальська на румунська: durabilă
• Перекладач з португальська на грецька: βιώσιμης
• Перекладач з португальська на африкаанс: volhoubare
• Перекладач з португальська на шведська: hållbar
• Перекладач з португальська на норвезька: bærekraftig

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SUSTENTÁVEL»

Відомі цитати та речення зі словом sustentável.

1

Ambrose Bierce

Casamento: cerimónia na qual duas pessoas passam a ser uma, uma passa a ser nada e nada passa a ser sustentável.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUSTENTÁVEL»

Дізнайтеся про вживання sustentável з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sustentável та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Desenvolvimento sustentável: o desafio do século XXI

Como pode ser entendido o desenvolvimento; Como pode ser medido o desenvolvimento; Como pode ser entendida a sustentabilidade; Como pode ser medida a sustentabilidade.

José Eli da Veiga, 2005

Turismo e planejamento sustentável: a proteção do meio ambiente

Nesse livro, a autora analisa o 'novo turismo', surgido da necessidade dos moradores das grandes cidades de reencontro com a natureza, e discute as bases para uma convivência harmoniosa entre o desenvolvimento do turismo e a ...

Doris van de Meene Ruschmann, 1997

Em busca de uma arquitetura sustentável para os trópicos: ...

Corbella se propõe ensinar princípios em prol de uma arquitetura sustentável nas regiões tropicais.

Oscar Corbella, Simos Yannas, 2003

Construindo o desenvolvimento local sustentável: metodologia ...

Desafios do mundo contemporâneo; Desenvolvimento local e globalização; Desenvolvimento sustentável; Planejamento estratégico participativo; Metodologia de planejamento; Técnicas de planejamento.

Sérgio C. Buarque, 2002

Turismo Sustentável e Meio Ambiente

Reflete sobre as relações entre turismo e meio ambiente na perspectiva do desenvolvimento sustentável.

Reinaldo Dias, 2003

Economia da cultura e desenvolvimento sustentável: o ...

Propõe-se aqui a visão plural de cultura, economia e desenvolvimento sustentável. Para isso, é preciso girar o caleidoscópio, revelando a criatividade da economia, que se crê tão racional.

‎2009

Amazônia sustentável: desenvolvimento sustentável entre ...

Vemos nesta obra que são imprescindíveis, tanto para a preservação dos recursos naturais como para o combate à pobreza na região amazônica, condições de desenvolvimento sustentável nas regiões rurais e urbanas.

Martin Coy, Gerd Kohlhepp, 2005

O direito e o desenvolvimento sustentável

Os artigos estão organizados em duas partes; uma geral, com conceitos e princípios gerais de meio ambiente e ecologia; e outra parte específica, com vários artigos enfocando questões concretas e o tema complexo da responsabilidade por ...

Vários, 2005

Dilemas e desafios do desenvolvimento sustentável no Brasil

O conceito de desenvolvimento sustentável é de extrema importância como um arcabouço capaz de fornecer um amplo entendimento das perspectivas de desenvolvimento econômico, bem-estar social e preservação ambiental no curto e no longo ...

‎2007

Desenvolvimento includente, sustentável, sustentado

Essa tese, articulada pelo professor Ignacy Sachs, da École des Hautes Études en Sciences Sociales, conquista cada vez mais apoio em todo o planeta.

Ignacy Sachs, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUSTENTÁVEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sustentável вживається в контексті наступних новин.

Projeto Rural Sustentável vai beneficiar produtores da Amazônia e …

O Projeto Rural Sustentável, que vai atender, especificamente, pequenos e médios produtores rurais da Amazônia e da Mata Atlântica, começou a operar hoje ... «EBC, Жовтень 15»

Campanha estimula turismo sustentável nos Jogos Rio 2016

O objetivo é estimular o consumo consciente de turistas e a produção sustentável do setor de turismo no Rio de Janeiro. A campanha foi criada durante a Copa ... «Portal Brasil, Жовтень 15»

Rio de Janeiro planeja criar zonas de exploração econômica …

O estado do Rio de Janeiro está planejando criar zonas de exploração econômica sustentável, com o objetivo de evitar impactos no meio ambiente. «EBC, Жовтень 15»

Conheça os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS)

Esse documento é resultado das negociações da Agenda de Desenvolvimento Sustentável Pós-2015, agora chamada Agenda 2030, que corresponde a ... «Agenda21 Comperj, Вересень 15»

Saiba quais são os Objetivos do Desenvolvimento Sustentável da …

Os 17 objetivos e 169 metas para o desenvolvimento sustentável listados no documento "Transformando nosso mundo" foram adotados hoje (25) pelos ... «EBC, Вересень 15»

Levy diz que governo trabalha para desenvolvimento econômico …

O ministro acrescentou que os esforços que tratam um desenvolvimento sustentável “têm envolvido a participação de diversas áreas do governo federal e ... «EBC, Вересень 15»

Ambientalista defende diálogo para o desenvolvimento sustentável …

O ambientalista tem que conversar com o agricultor e ver a melhor forma de ter um desenvolvimento sustentável, mas que preserve os recursos naturais. «EBC, Вересень 15»

OCDE: países industrializados estão longe do desenvolvimento …

O estudo identifica os Estados que podem se tornar exemplo a ser seguido para o cumprimento de determinados objetivos de desenvolvimento sustentável e ... «EBC, Вересень 15»

ONU lança programa para que planeta fique mais justo e sustentável

Pequenas ações no dia a dia podem fazer do planeta um local mais justo e sustentável para todos. Às vésperas do lançamento oficial pelas Nações Unidas ... «EBC, Вересень 15»

Virada Sustentável oferece música e teatro ao ar livre em SP

Começou esta semana e vai até o próximo domingo (30) a quinta edição da Virada Sustentável. A programação engloba 700 eventos relacionados a temas ... «Terra Brasil, Серпень 15»