Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tanha" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TANHA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ta · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TANHA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TANHA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tanha» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Трішна

Trishna

Тришна чи танха буквально означає "спрагу". Це одна з основних концепцій буддизму. Це стосується нестабільності людських бажань, нестабільності, що є основною причиною людських страждань. Trishna ou tanha significa literalmente "sede". É um dos conceitos básicos do budismo. Diz respeito à insaciabilidade dos desejos humanos, insaciabilidade esta que é o motivo principal do sofrimento humano.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tanha» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TANHA


Alemanha
A·le·ma·nha
Bretanha
Bre·ta·nha
Espanha
Es·pa·nha
Saldanha
Sal·da·nha
apanha
a·pa·nha
aranha
a·ra·nha
arranha
ar·ra·nha
banha
ba·nha
barganha
bar·ga·nha
campanha
cam·pa·nha
canha
ca·nha
castanha
cas·ta·nha
ganha
ga·nha
ipecacuanha
i·pe·ca·cu·a·nha
lasanha
la·sa·nha
manha
ma·nha
montanha
mon·ta·nha
panha
pa·nha
piranha
pi·ra·nha
sanha
sa·nha

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TANHA

tangromangro
tanguara
tanguá
tanguear
tangueiro
tanguinho
tanguinina
tanguista
tangul
tangurupará
tanhaçu
tanhada
tanho
tanhocati
tani
taniboca
tanibuca
taniça
tanificação
tanificar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TANHA

aratanha
ariranha
artimanha
assanha
baganha
bertanha
caranha
champanha
cocanha
companha
entranha
fanha
façanha
gadanha
lanha
maranha
piabanha
picanha
ranha
ratanha

Синоніми та антоніми tanha в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tanha» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TANHA

Дізнайтесь, як перекласти tanha на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова tanha з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tanha» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

贪爱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Tango
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Tanha
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

tanha
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

اللغة tanha
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

танха
278 мільйонів носіїв мови

португальська

tanha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

তানহা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

tanha
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

tanha
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

tanha
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

tanha
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

tanha
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Kitni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

tanha
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

தன்ஹா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

तन्हा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

tanha
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

tanha
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

tanha
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Танха
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

tanha
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

tanha
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

tanha
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

tanha
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Tanha
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tanha

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TANHA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tanha» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tanha
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tanha».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про tanha

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TANHA»

Дізнайтеся про вживання tanha з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tanha та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dukkha: Suffering in Early Buddhism
The Buddha believes that both ignorance (avijja) and craving (tanha) are the fountain- head of the world process, the wheel of existence (samsara). 'The chain of suffering is headed by avijja'. It lies dominant at the root and is conditioned by ...
Madura Venkata Ram Kumar Ratnam, Digumarti Bhaskara Rao, 2003
2
Pali-English Dictionary
Another form of t. is tasina] lit. drought, thirst ; fig. craving, hunger for, excitement, the fever of unsatisfied longing (c. loc. : kabalinkare Share "thirst" for solid food S 11.101 sq. ; civare pindapate tanha = greed for Sn 339). Oppd to peace of mind ...
Thomas William Rhys Davids, William Stede, 1993
3
Buddhism: Beliefs and Practices
The early texts are unequivocal that this cause is tanha: It is this "thirst" (craving, tanha) which produces re-existence and re- becoming (fonobhavika), and which is bound up with passionate greed (nandiragahagata), and which finds fresh ...
Merv Fowler, 1999
4
Problems of Suffering in Religions of the World
pleasures, now in one thing, now in another, particularly in thirst for pleasures of the senses, thirst for existence and becoming, thirst for total annihilation.1.2 It should not be thought that tanha is a kind of 'first cause' of dukkha; on the contrary, ...
John Bowker, 1975
5
The Philosophy of Desire in the Buddhist Pali Canon
Nonetheless, this analysis that Keown offers does illustrate some of the aspects of tanha, and locates it as akusala. Furthermore, in the Sunakkhatta Sutta (M. 11.258) we can see tanha explicitly associated with dosa,TM chandaraga and avijja ...
David Webster, 2005
6
Devassa Aque Mandou Proceder Sua Majestade No Territorio Do ...
Outrossim disse mais que também conduzira no dito tempo dezasseis almudes de vinho de Ramo em mosto de um tonel da loja de Manuel Alvares Lobo do lugar de Tanha, para outro tonel que estava na adega do padre José de Sousa do ...
7
Budismo - Uma Introducçã Concisa
Para que a ferida seja curada, precisamos conhecer sua causa, e a Segunda Nobre Verdade a identifica. A causa do deslocamento da vida é tanha. Mais uma vez, a imprecisão da tradução — até certo ponto, todas são imprecisas — faz com ...
PHILIP NOVAK, Huston Smith, Philip Novak
8
Ecumenics from the Rim: Explorations in Honour of John ...
In Siam we can see clearly that tanha manifests itself not only on the individual level, as seen in accepted social values. It also manifests as structural violence in the form of the free-market economy, the control of media by transnational ...
John F. O'Grady, Peter Schüttke-Scherle, 2007
9
The Twilight Language
In his explanation of the Truths Gotama declares that the underlying cause of dukkha is tanha,16 and that it is through eradicating tanha that liberation from dukkha can be achieved.17 Tanha, literally 'thirst', is usually translated 'desire' or  ...
Roderick Bucknell, Martin Stuart-Fox, 2013
10
An Introduction to Buddhist Philosophy
According to the Buddha, the way to stop dukkha is to stop its cause, tanha. In short, if you want to avoid the fruit of an action or intention, avoid the action or intention. Said another way, if you want to remove an effect, remove its cause. So the ...
Stephen J. Laumakis, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TANHA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tanha вживається в контексті наступних новин.
1
'Safar Safar Tanha' Josh's maiden poetic collection released
SRINAGAR, Sept 21: In a function organized by Adbi Markaz Kamraz and J&K Academy of Art, Culture & Languages in association with Mehfil-e-Ilm-o-Adab ... «Daily Excelsior, Вересень 15»
2
Tanha Pola celebrated with enthusiasm at Hindu Vidya Bhavan …
Nagpur: The Tanha Pola programme was organized at Hindu Vidya Bhavan School in Hanuman Nagar here in the city, with great fervour on September 12, ... «Nagpur Today, Вересень 15»
3
Tanha-Pola to be held at Yamaji Maharaj Devasthan with Best …
Nagpur: Like every year, this year's Tanha-Pola to will be held at Sant Shri Yamaji Maharaj Devasthan, Wholesale Cloth Market, Itwari in the city on September ... «Nagpur Today, Вересень 15»
4
Pizza firm branded discriminatory for accent requirement
The advert prompted a furious response from the Twittersphere with users branding the company discriminatory but owner Sean Tanha told Yahoo Canada that ... «Human Resources Director Canada, Серпень 15»
5
EXCLUSIVE: Job ad that seeks applicants with 'no audible accent …
In a phone interview with CityNews, FBI Pizza co-owner, Sean Tanha, said the ad wasn't meant to be discriminatory, but aimed to prevent confusion with delivery ... «CityNews, Серпень 15»
6
Sounds of silence
Majrooh fused tanha into a suspense romance in Kitni akeli kitni tanha si lagi in Talash (1969). Sahir's Kiska rasta dekhey... barson hain tanhai (Joshila, 1973) ... «Hindu Business Line, Червень 15»
7
Afghanistan: A Story of Successful US Failures
Mohammad Tanha is a Ph.D. researcher at Leibniz University of Hanover. He is the former Director of Nuclear Technology for the Afghan Atomic Energy High ... «The Diplomat, Травень 15»
8
My turn: Mine development in British Columbia raises concerns
Abe Tanha is owner and operator of Hooked On Juneau, a locally operated fishing tour company. Similar stories from JuneauEmpire.com. British Columbia ... «Juneau Empire, Березень 15»
9
Happy Valentine's Day 2015: Top 20 romantic Shayaris to send your …
Aghosh mein lelo mujhe tanha hoon main, Basa lo dil ki dhadkan me tanha hun main, Jo tum nahi zindagi mein toh kuchh nahin, Samaa jao mujhi mein ke ... «India.com, Лютий 15»
10
Feirante é assassinado quando seguia para o trabalho em Teresina
Os policiais suspeitam que o feirante tanha reagido a um assalto, já que a bicicleta usada por ele foi levada pelos criminosos. Até as 7h, o corpo do vendedor ... «Globo.com, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tanha [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/tanha>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись