Завантажити застосунок
educalingo
taralhão

Значення "taralhão" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TARALHÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ta · ra · lhão


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TARALHÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TARALHÃO

batalhão · bobalhão · brincalhão · cagalhão · dramalhão · espertalhão · fracalhão · gordalhão · grandalhão · malhão · medalhão · parvalhão · paspalhão · porcalhão · ramalhão · talhão · trabalhão · tralhão · trapalhão · vergalhão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TARALHÃO

tarabos · taracaiá · taracajá · taracena · taracuá · taração · tarado · taraguira · taraíra · taralhar · taralhão-mosqueiro · taralheta · taralhoeira · taramá · tarambecos · tarambela · tarambelho · tarambola · tarambote · taramela

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TARALHÃO

amigalhão · bagalhão · balhão · bambalhão · bestalhão · bodalhão · brandalhão · camalhão · chafalhão · farfalhão · farsalhão · fradalhão · frescalhão · gritalhão · navalhão · negralhão · pretalhão · ralhão · vagalhão · zangaralhão

Синоніми та антоніми taralhão в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «taralhão» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TARALHÃO

Дізнайтесь, як перекласти taralhão на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова taralhão з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «taralhão» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

taralhão
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Carpintero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Tarcalhão
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

taralhão
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

taralhão
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

taralhão
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

taralhão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

taralhão
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

taralhão
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

taralhão
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

taralhão
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

taralhão
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

taralhão
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

taralhão
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

taralhão
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

taralhão
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

taralhão
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

taralhão
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

taralhão
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

taralhão
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

taralhão
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

taralhão
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

taralhão
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

taralhão
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

taralhão
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

taralhão
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання taralhão

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TARALHÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання taralhão
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «taralhão».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про taralhão

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TARALHÃO»

Дізнайтеся про вживання taralhão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом taralhão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Taracena*, f.Omesmo que tercena. Cf. Herculano, Lendas, 94. *Tarado*,adj. Que temmarcado o pêsodatara: vasilhas taradas. * Fig. Que tem falha ou defeito; desequilibrado, (em sentido moral). *Taralhão*,m. Pequeno pássaro dentirostro.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TARAIRIÚ, adj. Dos, ou relativo aos, ta- rairiús. / S. m. pl. Indígenas do Ceará e do Maranhão. TARALHÃO, s. m. — Do lat. hortulanus — Pop. Indivíduo implicante, metediço. TARALHÃO, s. m. — Lus. Ave do género Aíuscicapa, abrangendo as ...
3
Carlos de Laet: Textos escolhidos. elo Pe. Francisco Leme ...
Diz ele assim: "Creio que por elipse se tirou (a frase Nunca o vi mais gordo) da outra frase muito comum Meter-se a taralhão, porque chamam de taralhão a pessoa gorda, e os taralhões são pardais que engordam muito". Não há tal.
Carlos de Laet, Francisco Leme Lopes, 1964
4
Testos escolhidos
Diz êle assim: "Creio que por elipse se tirou (a frase Nunca o vi mais gordo) da outra frase muito comum Meter-se a taralhão, porque chamam de taralhão a pessoa gorda, e os taralhões são pardais que engordam muito". Não há tal.
Carlos Maximiano Pimenta de Laet, 1964
5
Trechos escolhidos
ciência ornitológica do homem (Frases, II, pág. 38). Diz êle assim: "Creio que por elipse se tirou (a frase Nunca o vi mais gordo) da outra frase muito comum Meter -se a taralhão, porque chamam de taralhão a pessoa gorda, e os taralhões são ...
6
Obras seletas: Polêmicas
Diz ele assim: Creio que por elipse se tirou (a frase Nunca o vi mais gordo) da outra frase muito comum Meter-se a taralhão, porque chamam de taralhão a pessoa gorda, e os taralhões são pardais que engordam muito. Não há tal.
Carlos de Laet, 1983
7
Testos escolhidos
Diz ele assim: "Creio que por elipse se tirou (a frase Nunca o vi mais gordo) da outra frase muito comum Meter-se a taralhão, porque chamam de taralhão a pessoa gorda, e os taralhões são pardais que engordam muito". Não há tal.
Carlos de Laet, Francisco Leme Lopes, 1964
8
Memórias arqueológico-históricas do distrito de Bragança, ...
Mosca (variedade de taralhão), morto em Baçal a 9-8-1934. Fõra anilhado em Helgoland (Alemanha) a 1o-7-1933. Ver tõmo X. pág. 39, destas Menzdrias. zf- Taralhão morto em Baçal a 19-8-1938. Fõra anilhado em Stocolmo. Mandei para lá ...
Francisco Manuel Alves, 1975
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TRALHÃO1, s. m. O mesmo que taralhão: «Com ela (armadilha) se tomam papa- figos, melros, picanços... tutinegras, rouxinóis, tralhões, chascos, e todo o género <)e pássaros silvestres...», Diogo Fernandes Ferreira, Arte da Caça, II, 5, ...
10
Revista portuguesa de filologia
... outro prejuízo que não seja o de comerem milhões dos chamados bichos-do- milho e de insectos. Algumas aparecem só nesta altura do ano: sombria (aqui, o Anthus pratensis e não o Anthus spinoletta); taralhão (Muscicapa striata); ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TARALHÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін taralhão вживається в контексті наступних новин.
1
Descarga elétrica provoca forte explosão em Gondomar
Uma forte explosão acordou e colocou em alerta todos os habitantes da Rua do Taralhão, em S. Cosme, Gondomar, cerca das 23.30 horas desta terça-feira. «Jornal de Notícias, Червень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Taralhão [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/taralhao>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK