Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tempestivamente" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TEMPESTIVAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

tem · pes · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TEMPESTIVAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TEMPESTIVAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEMPESTIVAMENTE

temperança
temperante
temperantismo
temperar
temperatura
temperatural
temperaturalmente
temperável
tempereiro
temperilha
temperilho
tempero
tempestade
tempestear
tempestividade
tempestivo
tempestuar
tempestuosamente
tempestuosidade
tempestuoso

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEMPESTIVAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Синоніми та антоніми tempestivamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tempestivamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TEMPESTIVAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти tempestivamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова tempestivamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tempestivamente» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

及时
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Con el tiempo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Timely
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

समयोचित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

في حينه
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

своевременно
278 мільйонів носіїв мови

португальська

tempestivamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

সময়োপযোগী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

opportun
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Tepat pada masanya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

rechtzeitig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

タイムリー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

적시에
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

pas wektune
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

hợp thời
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

சரியான நேரத்தில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

वेळेवर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

vakitli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

tempestivo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

aktualny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

своєчасно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

oportun
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

έγκαιρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

tydige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

tid
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

betimelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tempestivamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TEMPESTIVAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tempestivamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tempestivamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tempestivamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про tempestivamente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TEMPESTIVAMENTE»

Дізнайтеся про вживання tempestivamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tempestivamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Auditoria para Concursos
Comunicações à administração e aos responsáveis pela governança Caso o auditor tenha identificado uma fraude ou obtido informações que indiquem a possibilidade de fraude, deve comunicar esses assuntos tempestivamente a pessoa ...
Velter,francisco/missagia,luiz
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(MCO) tempestivo, tempestivamente; tempestuoso □=> Ver intempestivo. t. Tempestivo significa "que acontece no devido tempo", "oportuno". ♢ Comprometo - me com a busca TEMPESTIVA de soluções duradouras e equitativas para os ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
O Dever de Declaração Inicial do Risco no Contrato de Seguro
... influenciada pelo agravamentodorisco, o segurador:a)cobre o risco, efectuando a prestação convencionada, se o agravamento tiver sido correcta e tempestivamente comunicado antes dosinistro ouantes de decorridooprazo previsto nono1 ...
Luis Poças, 2013
4
Processo Civil para Concursos
... quando o interesse deste colidir com o do outro; ao réu citado por edital, que apresentou tempestivamente contestação através de advogado constituído; ao réu citado por hora certa, que apresentou tempestivamente contestação através  ...
Teixeira,volney
5
Prova Testemunhal
discricionário.597 Todavia, a consagração desta inquirição oficiosa de testemunha não afasta a auto-responsabilidade das partes quanto â obrigação de indicarem, tempestivamente nos momentos processuais próprios, os meios de prova.
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
6
Licitações Públicas para Concursos
A impugnação feita tempestivamente pelo licitante não o impedirá de participar do processo licitatório até o trânsito em julgado da decisão a ela pertinente. III. Decairá do direito de impugnar o edital de licitação o licitante que não o fizer até o ...
Bittencourt,sidney
7
Curso de Direito Administrativo Positivo
MANDADO DE SEGURANÇA. ANISTIA. ANULAÇÃO DE PORTARIA QUE RECONHECE A CONDIÇÃO DE ANISTIADO POLÍTICO. DEFESA APRESENTADA TEMPESTIVAMENTE. AUSÊNCIA DE ANÁLISE PELA AUTORIDADE IMPETRADA.
Edimur Ferreira de Faria, 2007
8
Jusformulários laboral
21.o O direito que a R. tinha de exercitar a tutela disciplinar sobre o A. caducou nos termos do citado aresto normativo, facto invocado tempestivamente no referido procedimento disciplinar. Assim, 22.o Porque o A. agiu no exercício dos seus ...
Rui Trindade Santos, Isabel Andrade, 2007
9
Dicionário de Direito Canônico
OBRIGAÇÃO DE RECEBER A C "Os fiéis têm a obrigação de receber tempestivamente esse sacramento; os pais, os pastores de almas, principalmente os párocos, cuidem que os fiéis sejam devidamente instruídos para o receberem c que ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
10
Auditoria - Questões
(i) o controle é planejado, implementado ou operado de tal forma que não consegue prevenir, ou detectar e corrigir tempestivamente, distorções nas demonstrações contábeis; ou (ii) falta um controle necessário para prevenir, ou detectar e ...
Fontenelle,rodrigo

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TEMPESTIVAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tempestivamente вживається в контексті наступних новин.
1
Déficit primário pode ir a R$110 bi em 2015 com pedaladas, aponta …
... respondeu: "claro que não", e foi categórico ao dizer que os repasses para o Bolsa Família e seguro-desemprego estão sendo feitos tempestivamente. «UOL, Жовтень 15»
2
Petrobras obtém liminar que suspende pagamento à Fafen
A estatal informou também, no mesmo comunicado, que “fatos julgados relevantes sobre o tema serão tempestivamente divulgados ao mercado”, sem oferecer ... «Valor Economico, Жовтень 15»
3
Cronaca: ex moglie Totò Schillaci tenta suicidio a Palermo, salvata …
Allertati dai vicini che sentivano forte odore di gas, polizia e vigili del fuoco sono intervenuti tempestivamente riuscendo ad evitare la tragedia. I pompieri hanno ... «Mediagol.it, Жовтень 15»
4
Ação contra Corinthians, Kassab e Odebrecht é extinta
Segundo a juíza Lais Helena Bresser Lang, a norma questionada “teve única e exclusiva motivação de atender tempestivamente aos altos requisitos da Fifa ... «Consultor Jurídico, Жовтень 15»
5
De joelhos ladeira abaixo
Essas vantagens permitirão que o atual ciclo de reequilíbrio da economia seja virtuoso se as medidas para tal forem tomadas tempestivamente”, reiterou o ... «Valor Economico, Жовтень 15»
6
Fazenda diz que aprovar orçamento é importante para o país crescer
... que essas vantagens "permitirão que o atual ciclo de reequilíbrio da economia seja virtuoso se as medidas para tal forem tomadas tempestivamente". «Globo.com, Жовтень 15»
7
Com STF, Dilma ganhou tempo, Cunha ganhou trunfo e ajuste …
A interpretação generalizada,registrada pelos jornais é a de que o Supremo Tribunal Federal (STF) agiu correta e tempestivamente para evitar que uma ... «InfoMoney, Жовтень 15»
8
Consulta, Mattarella: "Parlamento elegga presto giudici". Grasso e …
... "si augurano pertanto che, anche in conseguenza delle parole odierne del presidente Mattarella, la questione venga affrontata tempestivamente e con senso ... «La Repubblica, Жовтень 15»
9
Política fiscal continuará a influenciar preços de ativos financeiros …
"Nesse contexto, medidas que concorram tempestivamente para o reequilíbrio das contas públicas mostram-se fundamentais para a estabilidade ... «Paraná-Online, Вересень 15»
10
TAMANHO DA LETRA
A empresa acrescenta que %u201Cfatos relevantes sobre esse tema serão tempestivamente comunicados ao mercado%u201D. Com o Programa de ... «Diário de Pernambuco, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tempestivamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/tempestivamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись