10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TEMPÍSSIMO»
Дізнайтеся про вживання
tempíssimo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
tempíssimo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Violento; muito agitado. (Lat. tempestuosus) * *Tempíssimo*,m.T.daBairrada.
Muito tempo: já passou tempíssimo, desde que elle me escreveu. (De tempo. Cp.
coisíssimaeverdadíssima) * *Tempista*,m.Mús.Músico, que toca bem a tempo.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Muito tempo, grande espaço de tempo: ja passou tempíssimo desde que ele me
escreveu. (Alguns dicionanstas registam também a forma tempéssimo). (De
lempo, e suf. aument. -i'ssímo). TEMPISTA, s. m. Músico que toca bem a tempo.
Tempíssimo é vocábulo que a 10." edição de Morais regista, como termo da
Bairrada, com sentido de «Muito tempo». «Já passou Tempíssimo desde que ele
me falou». • Coisíssima é vulgar no sintagma coisíssima nenhuma: Não tenho ...
... early, alzáisi di buon'ora; тегу early , per tempíssimo ; come early , veníte di
buon'ora Earn, va. guadaguáre (col traváglio, colla faitea); procacciársi, mentare;
to earn one's bread , gnadagoársi il pane , procacciársi , i mezzi délia
sussistèuza ...
5
As chamas na missa: romance
haver, temerário e cego, que Inda se entregue à mudez e se tarde da voluntária
apresentação, a tempíssimo tempo, perante a Mesa do Santo Ofício para
declarar culpas e pecados, relatando-os de contado, de um a dois, de dois a
quatro, ...
Luiz Guilherme Santos Neves,
1986
6
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
... valeroso por valoroso, encontradiço em Camões e noutros escritores da face
clássica. TEMPÍSSIMO — S. m. Muito tempo. Trata-se de superlativo anómalo,
formado pelo processo psicológico de coisíssima, nadíssima, verda- díssima, etc.
Maximiano Augusto Gonçalves,
1965
7
Boletim de filologia ...
pop., 261 tempíssimo, 175 temporão, tempora, temporãos, temporas, temporões,
39, 44 tenção, 43 tenhão, ant., 49 n. 24, 53 tentemozo, gal., 334 reso (andar), fam
., 12 tételo, minh., 261 tétulo, Vila do Conde, 261 tinir (tenir), (andar a), (estar a) ...
Isto já é estranho; já tinhas tempíssimo de me ter feito chegar uma carta e
cheguei agora mesmo da Serra, convencidíssimo de que ia ler-te. Estás doente?
Partiste algum dedo? Não terás recebido a minha carta, que o Palmelão levou
na ...
Sebastião da Gama, Joana Luísa da Gama,
1994
9
Obra completa: Poesia e ensaios
Nunca me esqueci; e aproveitei-a em página de livro tempíssimo mais tarde. A
luta começara [me disse] provocada pelo caboclo Pioca contra três malandros
penitentes, um de cara bexigosa e olhos agateados, outro com uma belida no
olho ...
Ferreira de Castro, Jorge de Lima, Afrânio Coutinho,
1959
10
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
... sull' aurora della lia; ta rise — , alzarsi di boon' ora; very — , per tempíssimo ;
come — , venile di , boca ora Surs, m. riadaf oiré (col travaglio, colla falle»);
proeacciarai , mentare; to — one's aréed, gaadagnarsi il pine, procacciirti i . sent
delta ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti,
1870