Завантажити застосунок
educalingo
temporariedade

Значення "temporariedade" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TEMPORARIEDADE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

tem · po · ra · ri · e · da · de


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TEMPORARIEDADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TEMPORARIEDADE

ansiedade · arbitrariedade · contrariedade · discricionariedade · hereditariedade · impiedade · impropriedade · notoriedade · obrigatoriedade · piedade · precariedade · primariedade · propriedade · saciedade · seriedade · sobriedade · sociedade · soledade · solidariedade · variedade

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEMPORARIEDADE

temporada · temporal · temporalidade · temporalização · temporalizar · temporalmente · temporaneidade · temporariamente · temporauricular · temporário · temporâneo · temporão · temporejar · temporização · temporizador · temporizamento · temporizar · temporoccipital · temporoesfenoidal · temporofacial

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEMPORARIEDADE

compropriedade · copropriedade · despiedade · dubiedade · ebriedade · espuriedade · executoriedade · insaciedade · insobriedade · insolidariedade · necedade · nimiedade · provisoriedade · refratariedade · simploriedade · soedade · transitoriedade · vicariedade · vitaliciedade · voluntariedade

Синоніми та антоніми temporariedade в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TEMPORARIEDADE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «temporariedade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «temporariedade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TEMPORARIEDADE

Дізнайтесь, як перекласти temporariedade на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова temporariedade з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «temporariedade» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

暂时性
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Temporalidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Temporariness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

अस्थायित्व
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

وقتية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

временность
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

temporariedade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

temporariness
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

temporariness
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Temporariness
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

temporariness
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

臨時
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

임시
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

temporariness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

temporariness
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

temporariness
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

temporariness
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

geçicilik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

temporaneità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

tymczasowość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

тимчасовість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

provizorat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

προσωρινότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

tydelikheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

det tillfälligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

temporariness
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання temporariedade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TEMPORARIEDADE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання temporariedade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «temporariedade».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про temporariedade

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TEMPORARIEDADE»

Дізнайтеся про вживання temporariedade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом temporariedade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Comércio Internacional e Legislação Aduaneira - 5ª Edi
(TTN/1997-Área Aduana) São condições cumulativas para a concessão do regime de admissão temporária: a) o caráter de temporariedade, a inexistência de cobertura cambial e a adequação à finalidade da importação; b) a temporariedade ...
Luz,rodrigo
2
Direito Constitucional
A forma republicana, de modo geral, prefere os critérios da eletividade, colegialidade, temporariedade e pluralidade, aos critérios da designação, hieraquia e vitaliciedade. Subjacentes a estes critérios estão outros princípios pressupostos da ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
3
Direito Constitucional - Oab Questões
Como ensina Gabriel Dezen junior, a partir da lição de Moacyr Amaral Santos, dois são os princípios que norteiam as medidas a serem adotadas no estado de defesa ou no estado de sítio: a necessidade e a temporariedade. Sem que haja ...
4
Direito autoral: parte geral
3.2.2 Temporariedade e domínio público Não há uniformidade na legislação internacional para o prazo de proteção autoral, variando de vinte e cinco a noventa e nove anos. A maioria dos países adotou o prazo geral de cinquenta anos.
Leonardo Macedo Poli, 2008
5
Tutela Diferenciada
Temporariedade – corolário da provisoriedade, ambas as decisões são contempladas com curto espaço temporal de permanência: a antecipação de tutela até sentença final; a tutela cautelar até ojulgamento do processo principal, isso ...
Delosmar Mendonça
6
Direito Penal em Poesia e Prosa
“Para o sistema da temporariedade, não há reincidência quando entre o termo “ A quo” e a prática do novo delito medeia período determinado. O longo período entre o primeiro fato e sua repetição obsta que se entenda persistente o vínculo  ...
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA
7
Direito Eleitoral - 11ª Edição
O artifício ardil tem um só objetivo, eternizar alguns grupos familiares no poder, afrontando o princípio constitucional da temporariedade dos mandatos executivos. Portanto, entendo que só é possível uma reeleição subsequente para o cargo ...
Barros,francisco
8
Revista de Direito Público - Ano V, N.o 9 - Janeiro/Junho de ...
Este resultado nem sequer se tornadesculpável considerandoa temporariedade dasreduções remuneratórias da função pública, que têm vindo a ser assumidas com base na sua anualidade, ainda que esta seja uma anualidade que se vai ...
Jorge Bacelar Gouveia, 2014
9
Teoria da Constituicão
A República tem como características básicas a temporariedade e a eletividade. A temporariedade significa que nenhum governante se perpetuará no poder, havendo a necessidade de eleições periódicas para que haja sempre uma ...
Marcelo Vicente de Alkmim Pimenta, 2007
10
Direito Civil: Parte Geral
Quanto à temporariedade, significa que a desconsideração da pessoa jurídica resume-se em ignorar apenas provisoriamente a distinção entre pessoa jurídica e pessoa física para evitar prejuízos a terceiros. Note-se que a característica da ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TEMPORARIEDADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін temporariedade вживається в контексті наступних новин.
1
Quando impeachment é golpe
A temporariedade é uma das principais dimensões do princípio republicano. Ela se traduz na realização de eleições periódicas. Em nada se confunde o dogma ... «Brasil 247, Жовтень 15»
2
Afinal, qual a importância de um projeto para o mercado de trabalho?
Projetos têm por característica geral sua temporariedade, com início e término definidos, visando a criação de um produto, serviço ou resultado exclusivo, ... «Administradores, Вересень 15»
3
Um referendo cheio de sombras
... Conselho da Europa: a urgência da realização, com apenas seis dias úteis para a organização, e, principalmente, a temporariedade imprópria da pergunta, ... «EL PAÍS Brasil, Липень 15»
4
Tutelas de urgência e de evidência são explicadas à luz do Novo CPC
A tutela provisória é usada no sentido de semelhança com temporariedade, tendo modificação especialmente em relação à perspectiva de estabilização, ... «Olhar Direto, Квітень 15»
5
Rubens Jr vai debater escolha dos novos ministros do STF
(gerando instabilidade institucional) ou demasiadamente longos (frustrando a temporariedade).” “A vitaliciedade sequer é necessária para que o Supremo ... «Vermelho, Квітень 15»
6
historiador tucano tem chilique e diz que "não aguenta mais"
... definido no artigo 1º da Constituição Federal, que estabelece uma dupla exigência da República: eletividade e temporariedade dos cargos públicos políticos. «Vermelho, Квітень 15»
7
Tribunal de Justiça julga inconstitucional contratação irregular
“Na hipótese, não verifico conjuntura fática de excepcionalidade ou de temporariedade nas atribuições dos profissionais a serem contratados. Em outras ... «Olhar Direto, Березень 15»
8
Carlos Zarattini: PEC da Bengala é uma barreira à renovação …
Essa prolongação frustra a temporariedade do sistema. Outro ponto desconsiderado foi o caráter casuístico da apreciação da matéria que parece atender ... «Consultor Jurídico, Березень 15»
9
Sintram promove palestra sobre aposentadoria
Para Dr. Delúbio Gomes, as mudanças aprovadas com a Medida Provisória 664/2014, que coloca requisito de temporariedade no valor do provento, em que o ... «Portal Caparaó, Березень 15»
10
Da definição e concretização da periodicidade do voto como …
Ou seja, a forma republicana deriva na necessidade de legitimidade popular daqueles que ocupem cargos eletivos, bem como na temporariedade dos ... «Âmbito Jurídico, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Temporariedade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/temporariedade>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK