Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tertúlia" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TERTÚLIA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ter · tú · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TERTÚLIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TERTÚLIA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tertúlia» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tertúlia

Тертулія

Tertúlia

Збір, по суті, являє собою зустріч друзів, членів сім'ї або просто відвідувачів з місця, які зустрічаються більш-менш регулярно, для обговорення різних тем та предметів. Однак, як португальська журналіст Бела Редондо сказав, «національне життя обертається навколо чашки," чітку вказівку на важливість зустрічей у Португалії. Тертулії були "імпортовані" до Португалії Парижа, де вони з'явилися та поширилися по всьому світу, пов'язані з кафе. Кожне кафе мав одну або більше комори на різних темах. Одночасно їх члени визначили себе приналежними до групи A або B, в чіткому розподілі вод між різними потоками мислення. Історично в Португалії Чиадо, з огляду на велику кількість кафе там, займає лідируючі позиції в кількості tertúlias; Бразилець, Nicola і інші були настільки впливові зустрічі з учасниками як Бокаж, Олександр Herculano, Антоніу Фелісіано де Castilho, Алмада Негреерос, Едуардо Віана, Антоніо Ботто, Фернандо Пессоа, Маріу де Са Карнейро або Стюарт Карвалхейс серед інших. A tertúlia é na sua essência uma reunião de amigos, familiares ou simplesmente frequentadores de um local, que se reúnem de forma mais ou menos regular, para discutir vários temas e assuntos. Contudo, e como o jornalista português Belo Redondo disse, "a vida nacional gira à volta de uma chávena", numa referência inequívoca da importância das tertúlias em Portugal. As tertúlias foram "importadas" para Portugal de Paris, onde surgiram e se espalharam pelo mundo, associadas aos cafés. Cada café tinha uma, ou mais, tertúlias sobre temas diferentes. Paralelamente, os seus integrantes identificavam-se como pertencendo à tertúlia A ou B, numa clara divisão das águas entre correntes de pensamento diferentes. Historicamente em Portugal o Chiado, dado o grande número de cafés aí existentes, assumiu a liderança em número de tertúlias; A Brasileira, o Nicola e outros receberam tertúlias com participantes tão influentes como Bocage, Alexandre Herculano, António Feliciano de Castilho, Almada Negreiros, Eduardo Viana, António Botto, Fernando Pessoa, Mário de Sá Carneiro ou Stuart Carvalhais entre outros.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tertúlia» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TERTÚLIA


Apúlia
A·pú·lia
Júlia
jú·lia
ambúlia
am·bú·lia
cesúlia
ce·sú·lia
estercúlia
es·ter·cú·lia
etúlia
e·tú·lia
parúlia
pa·rú·lia

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TERTÚLIA

terrorado
terrorismo
terrorista
terrorizante
terrorizar
terrorífico
terroso
terrulento
tersarola
tersina
tersinídeo
terso
tersol
tertípara
tertulianismo
tertulianista
Tertuliano
teruelita
teruelo
terúncio

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TERTÚLIA

Austrália
Brasília
Cecília
lia
Elia
lia
Itália
Marília
Mongólia
Natália
Puglia
amelia
bíblia
família
folia
lia
melia
pedofilia
regalia
sandália

Синоніми та антоніми tertúlia в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TERTÚLIA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tertúlia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми tertúlia

Переклад «tertúlia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TERTÚLIA

Дізнайтесь, як перекласти tertúlia на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова tertúlia з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tertúlia» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

沙龙
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Tertulia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Tertiary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

सैलून
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

صالونات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

Салоны красоты
278 мільйонів носіїв мови

португальська

tertúlia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

সেলুন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Tertiaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

salun
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Friseure
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

サロン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

살롱
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Salons
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Thẩm mỹ viện
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

அறைகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

सलून्स
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

salonları
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

saloni
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Salony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

салони краси
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

Saloane
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Κουρεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

salonne
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

salonger
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

salonger~~POS=HEADCOMP
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tertúlia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TERTÚLIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tertúlia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tertúlia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tertúlia».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про tertúlia

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TERTÚLIA»

Дізнайтеся про вживання tertúlia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tertúlia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Com Paulo Quintela à Mesa da Tertúlia
Vida e obra de um grande vulto da Literatura Germânica, tradutor exímio de grandes obras Alemães, Inglesas e Espanholas. Trata-se do grande professor Paulo Quintela.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
2
Pedro de Freitas: a Vida e a obra de um Escritor e ...
Este grupo reunia-se aos Sábados e através de uma tertúlia animada de trinta minutos visava a defesa dos aspectos económicos, políticos, industriais, urbanos e sociais do Algarve1282. Não se tratava de uma associação cotizada mas de ...
Susana de Brito Barrote, 2010
3
Haja Ignorância 2 - Ainda mais picante... ainda mais ...
SABe. o. Que. É. tertÚLiA? Existem algumas palavras (as que não são técnicas ou específicas) que deveriam ser retiradas do dicionário. As que são ultrapassadas por já terem sinônimos mais eficientes. Exemplifico: cocónhã, pabulagem ...
Bernardo Giusti Werneck Côrtes
4
As ondas e as marés
100 AnosFederico GarciaLorca Homenagem dos Poetas Portugueses, 1998, Universitária Editora. Florilégio de Natal, pelos escritores da Tertúlia"Riode Prata ", 1998,1999, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 e2011.
Susete Viegas, 2014
5
Os Espanhóis
E é aí que os pulmões têm que demonstrar uma dupla resistência à fumaça de nicotina e aos decibéis dos outros tertulianos. Na tertúlia nãose impõe aquele que organiza melhor suas argumentações, mas aquele que as enuncia com maior ...
Josep M. Buades, 2010
6
Oliveira Martins: O Homem a Família e a Sociedade
As Ciências Sociais começam a chamar-lhe a atenção, continua a manter uma amizade profunda com Sousa Martins com o qual se encontra frequentemente, na pequena tertúlia que os reunia na Farmácia Ultramarina — na Rua da Boa ...
Mesquita, Maria Antónia Oliveira Martins de
7
Major Cantalício: vidinhas da província
Estão os amigos em tertúlia literária? Cantalício fica enleado. Não sabe o que responder. Se estão em tertúlia... Talvez estejam, mas não saberia dizer. Quando Astrogildo chegou, estava ouvindo, paciente, a preleção de Sizenando sobre a ...
Reynaldo Moura, 2002
8
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
El crítico de aldeã hace tertúlia con el juez, el cura, el médico, el farmacêutico y el secretario. El primero es orador, el segundo poeta místico, el tercero ensayista , el cuarto dramaturgo y el quinto novelista. Y en Ia prensa aldeana, que vive de  ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
9
O Botequim da Liberdade
ÚLTIMA TERTÚLIA Natália Correia considerava Baptista-Bastos «um dos maiores estilistas da língua portuguesa››, cujos artigos e romances lia atentamente pela «recriação que ele fazia da palavra escrita››. B-B retribuía-lhe na admiração e ...
Fernando Dacosta, 2013
10
Lisboa, Anos 60
Já transformado em cervejaria, fecha em Maio de 1968. Os clientes, incluindo a tertúlia do autor José Gomes Ferreira, migram para as Avenidas Novas. Monumental, Saldanha. A decoração é encomendada a José Espinho e Fred Kradolfer.
JOANA STICHINI VILELA, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TERTÚLIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tertúlia вживається в контексті наступних новин.
1
Sindicato dos Professores da Madeira realiza ciclo de tertúlias
O Sindicato dos Professores da Madeira (SPM) realiza uma tertúlia em São Vicente (Estalagem do Mar - sala de reuniões), a 30 de Outubro, às 19 horas, sob o ... «Diário de Notícias - Funchal, Жовтень 15»
2
Programa «Europa Criativa» inspira nova Tertúlia do Baixo Guadiana
Tertúlia do Baixo Guadiana Os fundos comunitários do programa «Europa Criativa» estarão no centro do debate em nova Tertúlia do Baixo Guadiana, marcada ... «Sul Informacao, Жовтень 15»
3
Luísa Ducla Soares em tertúlia no Porto
O ciclo de conversas com escritores Porto de Encontro” prossegue já no dia 24, sábado, às 17 horas, na Biblioteca Almeida Garrett, com a obra de Luísa Ducla ... «Jornal de Notícias, Жовтень 15»
4
XIX Tertúlia Sportclasse: falar de automóveis
Ricardo Grilo, o suspeito do costume, foi uma vez mais o organizador da Tertúlia Sportclasse. Um evento que já vai na sua 19ª edição e que há vários anos ... «Razão Automóvel, Вересень 15»
5
MPT já não é uma "tertúlia de amigos"
José Inácio Faria é, desde 2014, líder do MPT que, nas suas palavras, deixou de ser uma “tertúlia de amigos para ser um partido como os outros”. PUB. «Notícias ao Minuto, Вересень 15»
6
Tertúlia Algarvia combina pratos regionais com vinhos do Porto e …
O restaurante Tertúlia Algarvia, em Faro, é um dos 100 estabelecimentos do país inscritos na nova edição do concurso Gastronomia com Vinho do Porto, que ... «Barlavento Online, Вересень 15»
7
Tertúlia celebra 101 anos da `fundação´
Tertúlia celebra 101 anos da `fundação´. 14:17 - 15-09-2015. A- A A+. A tertúlia «Sporting Clube de Braga 16-09-1914» assinala esta quarta-feira, num jantar ... «A Bola, Вересень 15»
8
No Recife, projeto Tertúlia tem debate e exposição no Dia da …
Para marcar o Dia Mundial da Fotografia, comemorado nesta quarta-feira (19), a imagem será o centro das discussões no evento 'Tertúlia', no Recife. O tema ... «Globo.com, Серпень 15»
9
Cia de Artes Tertúlia comemora um ano com Cat Dancers
A Cia de Artes Tertúlia comemora um ano de vinculação com a Cat Dancers, através do espetáculo “I love Cat Dancers: como tudo começou” que será ... «Globo.com, Серпень 15»
10
Novo estatuto da Ordem dos Enfermeiros abordado em tertúlia
No âmbito da criação do novo Estatuto da Ordem dos Enfermeiros, a Secção Regional da Região Autónoma da Madeira da Ordem dos Enfermeiros está a ... «Diário de Notícias - Funchal, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tertúlia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/tertulia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись