Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "timbó" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TIMBÓ У ПОРТУГАЛЬСЬКА

tim · bó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TIMBÓ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TIMBÓ ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «timbó» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Тимбо (рослина)

Timbó (planta)

Timbo, також відомий як guaratimbó, timbosipo, Timbó iurari, cururu-LoveTo, mafone, виноградна Timbó, Timbó лоза, є популярним сходженням винограду в північній частині Бразилії, "tingui Параїба" Північно-Схід. Серед рослин, виявлених з цієї синонімії є ictiotóxicos агенти Paullinia Pinnata L. Paullinia крупноквіткова Санкт-Хілл і Tephrosia toxicaria Sw -. Leg. Сапінд -. Як правило, загальна назва може бути кілька рослин і бобового сімейства Sapindaceae, як правило, з корою і / або корінням, які мають токсичний сік, і, отже, використовуються тубільцями для tinguijar. З гнучкими і липкими стовбурами, чотирикутниковими, з тонкими і злегка розщепленими гілками, він має маленькі білі квіти, у вигляді шипів. Плід - це капсула, яка нагадує грушу. За словами Роберт F Хайзер використання рослинних отрут риболовлі, ймовірно, старі й укорінені культурні звички, їх використання поширюється на частини Центральної Америки до північної Мексики і в деяких частинах Америки робить Norte. Timbó, também conhecido como guaratimbó, timbosipo, timbó iurari, cururu-apé, mafone, cipó-timbó, timbó-cipó, é um cipó trepador muito conhecido no norte do Brasil, "tingui na Paraíba" Nordeste. Entre as plantas identificadas com essa sinonímia encontram-se os agentes ictiotóxicos Paullinia pinnata L. Paullinia grandiflora St. Hill e a Tephrosia toxicaria Sw. - Leg. Sapind -. Genericamente pode ser a designação comum a várias plantas das família das leguminosas e das sapindáceas, geralmente as com casca e/ou raízes que possuem uma seiva tóxica, e que por isso são utilizadas pelos nativos para tinguijar. De haste flexível e pegajosa, quadrangular, com galhos finos e levemente empubescidos, possui flores brancas miúdas, em forma de espigas. O fruto é uma cápsula que se assemelha a uma pêra. Segundo Robert F. Heizer o uso de venenos vegetais de pesca é provavelmente um velho e arraigado hábito cultural, seu uso estende-se para algumas regiões da América Central até o norte do México e em algumas regiões da América do Norte.

Натисніть, щоб побачити визначення of «timbó» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TIMBÓ


acaratimbó
a·ca·ra·tim·bó
bombó
bom·bó
catimbó
ca·tim·bó
corimbó
co·rim·bó
corombó
co·rom·bó
culombó
cu·lom·bó
curimbó
cu·rim·bó
guatimbó
gua·tim·bó
jambó
jam·bó
mulambó
mu·lam·bó
niumbó
nium·bó
promombó
pro·mom·bó
quibombó
qui·bom·bó
quigombó
qui·gom·bó
recambó
re·cam·bó
trombombó
trom·bom·bó

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TIMBÓ

timbérgia
timbiras
timbirense
timbiro
timboense
timbopeba
timborana
timboteuense
timboúva
timbozinho
timbra
timbrado
timbragem
timbrar
timbre
timbreira
timbri
timbrogravura
timbroso
timbu

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TIMBÓ

aquirije
bi
bo
cabro
cha
e
fo
gunigo
io
li
mangue-de-o
noiti
regi
rugi
safu-de-o
sena
to
untué-de-o
uqueté-de-o
uva-de-o

Синоніми та антоніми timbó в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «timbó» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TIMBÓ

Дізнайтесь, як перекласти timbó на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова timbó з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «timbó» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

北京天宝
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Timbó
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Timbo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

Timbó
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

timbó
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

Timbó
278 мільйонів носіїв мови

португальська

timbó
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

Timbó
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

timbó
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Timbo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Timbó
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

チンボ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

팀보
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

timbó
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Timbo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

Timbo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

Timbo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

Timbó
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

Timbó
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Timbó
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Timbó
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

Timbo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Timbo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

TIMBO
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Timbó
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Timbó
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання timbó

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TIMBÓ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «timbó» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання timbó
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «timbó».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про timbó

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TIMBÓ»

Дізнайтеся про вживання timbó з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом timbó та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A lenda do Timbó
'A lenda do timbó' é uma bela história de amor - dois povos em guerra, um amor proibido, um casal em fuga... e um final mágico.
‎2007
2
Representações da cidade: discussões sobre a história de Timbó
'Representações da cidade - discussões sobre a História de Timbó' pretende ser uma contribuição para a história local e regional, com enfoque no município de Timbó.
Cristina Ferreira, Daniel Fabricio Koepsel, 2008
3
Dicionário das batalhas brasileiras
21.7.1868— TIMBÓ. Paraguai. No Tim- bó, a defesa paraguaia fixara baterias que poderiam bater com eficiência largo trecho no rio. Na jornada, foram desafiadas pelos navios: couraçados Bahia e Silvado e monitores Alagoas e Piauí, ...
Hernâni Donato, 1996
4
Anais do Senado
Emquanto não subirão os encouraoidos, tinha Lopez livre o Chaco para retirar- se atravessando depois o Vermejo ; tinha também o lanço do rio entre Humaitá e o Timbó, que lhe servia de coinmunicaeao com o resto do paiz, desde que, pelo ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1868
5
Annaes do Senado Federal
Emquanto não subirão os cncouraçados, tinha Lopez livre o Chaco para retirar- se atravessando depois o Vermejo ; tinha tambem o lanço do rio entre Humaitá e o Timbó, que lhe servia de coinmiinicação com o resto do paiz, desde que. pelo ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1868
6
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Thorn; Sa- pindus senegalensis Poir.). O nome vulgar recrutado é o corrente na Bahia (Braga, 1960); nos demais estados é tim- bó, o que traz grande confusão com dezenas de outras sapin- dáceas apelidadas de timbó (Pio Corrêa & Penna,  ...
‎1995
7
Sehaypóri:
E o tio continuou dizendo: - Eu sou o tio do menino, e o nome dele é Timbó Vermelho, por isso, o nome do menino será esse, pois é meu filho também. Assim será. Quando perguntarem o nome para nossos descendentes, saberão dizer sem ...
Yaguarê Yamã, 2007
8
Além dos jardins: história e genealogia de Jardim de Angicos/RN
O coronel José Ribeiro Dantas, conhecido por Zumba do Timbó, coronel da Guarda Nacional, guarnição de Ceará-Mirim, senhor de engenhos como Sapé, Timbó, Trigueiro e outras propriedades, nasceu em 1839, filho de Antônio Basílio  ...
João Evangelista Romão, 2006
9
Um peixe olhou pra mim
No sistema yudjá, a bebida incorpora até mesmo a função epidêmica de que dotam o timbó os mitos de origem das doenças. Ao passo que (em uma confirmação que favorece nossa hipótese) no sistema tikuna, é o timbó que se mostra ...
Tânia Stolze Lima, 2006
10
Transvias: Guia Geral dos Transportes Ed.133
112425-4001 Timbó - SC MIRINDOSUL . . . . . . 112412-4579 MPA. . . . . . . . . . . . 114707-6400 OSTEL . ... 112631-8666 Timbó - SP RODOMAX. . . . . . . . 113973- 7944 Timbó - SC XVDENOVEMBRO . . 113585-1500 Timbó Grande - SC OSTEL .
Transvias, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TIMBÓ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін timbó вживається в контексті наступних новин.
1
Pancho: Gaspar e Timbó estão entre as cinco cidades de Santa …
E dois dos cinco primeiros são do Vale: Gaspar, segunda colocada, abriu 658 postos de trabalho neste ano; e Timbó, a terceira, gerou 651 novas vagas. «Diário Catarinense, Жовтень 15»
2
Três equipes de bombeiros procuram piloto de parapente na mata …
Um piloto de parapente que decolou do Morro Azul, entre as cidades de Timbó e Pomerode, no Vale do Itajaí, está desaparecido na mata. De acordo com ... «Diário Catarinense, Жовтень 15»
3
Jaraguá Breakers enfrenta Timbó Rex pelo Nacional
O gramado vai tremer com o clássico do futebol americano de Santa Catarina. Neste sábado, Jaraguá Breakers recebe Timbó Rex, às 14h, no Estádio ... «Diário Catarinense, Вересень 15»
4
Caixas eletrônicos são explodidos durante a madrugada no Norte …
Por volta das 4h, dois terminais de autoatendimento da agência do Banco do Brasil foram explodidos na cidade de Timbó Grande, no Norte. Segundo a Polícia ... «Globo.com, Вересень 15»
5
Grávida e motorista morrem após carro cair em ribanceira em Timbó
Na manhã deste domingo (16), a queda de um carro em uma ribanceira resultou na morte de um homem e uma grávida de cinco meses em Timbó, no Vale do ... «Globo.com, Серпень 15»
6
Motociclista morre depois de bater contra caminhão em Timbó
Um jovem de 19 anos morreu em um acidente de trânsito na Rua Benjamin Constant, no bairro Imigrantes, em Timbó na manhã desta terça-feira. Thomas ... «Diário Catarinense, Липень 15»
7
Unifique, de Timbó, briga com gigantes de telecomunicações e …
Quando Fabiano Busnardo fundou a Unifique há 18 anos em Timbó, achava que chegaria a ter no máximo 200 clientes. Mas em 1997 o cenário era outro: a ... «Diário Catarinense, Липень 15»
8
Suspeito de pedofilia é preso em Timbó, no Médio Vale do Itajaí
A Polícia Civil de Timbó prendeu nesta segunda-feira à tarde um homem de 44 anos sob a acusação de pedofilia. De acordo com informações do delegado ... «Zero Hora, Липень 15»
9
Homens armados fazem moradores reféns durante assalto a banco …
Homens encapuzados fizeram refém um grupo de moradores de Timbó Grande durante uma tentativa de assalto a banco. A agência do Banco do Brasil, na rua ... «Diário Catarinense, Червень 15»
10
Timbó Rex vence São José Istepôs e conquista primeiro título …
O Timbó Rex, time do Vale do Itajaí, conquistou o título do campeonato catarinense de futebol americano ao bater o São José Istepôs, no SC Bowl, por 39 a 0. «Diário Catarinense, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Timbó [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/timbo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись