10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TORGALHO»
Дізнайтеся про вживання
torgalho з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
torgalho та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
Antoninho Domingues, e da outra parte com carreira pública. Item — A leira da
Sé, e parte de uma parte com Afonso o Moço. E da outra parte com Maria Anes,
mulher que foi do Torgalho. E da outra parte com João Menino. E da outra por ...
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
TERNATES TORGALHO » Teraates, m. pi. o mesmo que tcrnatêses. Cf. Couto,
Dec. ix, cap. 30. * Teruatêses, m. pi. habitantes de Ternate. Cf. Couto, Dec. vi, liv.
xi, cap, 10, e Dec. iv, liv. viu, cap. 1 ; etc. »Terpina, f. medicamento diurético e ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
entòrgalhar — De torgalho; empar voar». Cf. Luiz Chaves, Rev. Lusit, xix, 318. (
Santa Vitória do Ameixial — Estremoz). entorneiro, s. m. — Pop. — O mesmo que
doládouro, porção de água entornada pelo chão, etc. (V. patameiro). (Dist. de ...
José Leite Vasconcellos, 1934
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TORGALHO, s. m. — Pop. V. Trogalho. TORGAO, s. m. Grande torga para carvão
. TORGAU, Geogr. Cidade no Est. da Saxô- nia-Anhalt, nas margens do rio Elba,
cêrca de 50 km a NE. da cidade de Leipzig, região central da Alemanha. Pop.
5
O grande culpado: peça em três actos
Se o torgalho da lenha não me vergasse, aqui del-rei que eu não regulava da
agulha, roidinha de desgosto. (Arrepelan- do-se). Bruxas! Bruxas! Bruxas! Três
vezes bruxas. (Saul e a Camponesa tentam acalmá-la. Ricardina quer ajudar.
Afonso Henriques Ferreira, 1962
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Apontava-me a porta aquele trogalho, mas já os alentejanos se antecipavam»,
Aquilino Ribeiro, Lápides Partidas, cap. 2, p. 66. (De torgalho, do lat. torquere,
torcer ?). TROGERITE, $. /. MINER. Um dos arseniatos hidratados de urânio.
7
A fala das nossas gentes
Se errada grafía de "trogalho" ou "torgalho" — atilho, corda pequena, entâo
aquela gente alterou por completo o significado da palavra, sem pedir licença a
ninguém. Também está no seu direito. ILHA DAS FLORES — "Champrâo' —
termo ...
José Machado de Serpa, 1987
(C. B.) torgalho (trogalho) — Cordel, verga ou tira de cabedal que se enrola e ata
ao gargalo da cabaça do vinho. torgos — As raizes da urze ou torga, de que se
faz o carvão. (C. B.) torna — s. f. Pedaço de terra, ou de agua de réga. « Torna é
...
Talisca (Beira)-Enchedeira em arco. Torgalho (Beira)-Torga pequena. Trepas, da
uma árvore (Beira)-Sã0 88 axilas dos primeiros troncos onde se podem flrmar os
pés, subindo. Fout'Alva-Março de 19l0. JosÉ ALvss na CAPELLA a SILVA.
Además existen en el dominio ga- laico-portugnés también formas no
sincopadas que han sufrido cambio de sufijo : port, trogalho, torgalho 'pequeña
corda para atar' (Figueiredo) gall, torgallo 'andrajo, pedazo de lienzo o tela,
harapo viejo' ...
