Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "trabuquete" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRABUQUETE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

tra · bu · que · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRABUQUETE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRABUQUETE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «trabuquete» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
trabuquete

Трабуко

Trabuco

. Трабуко - це облоджувальна зброя, використовувана в середні віки для розбиття стін кам'яної кладки або обстрілу снарядів над ними. Його іноді називають балансувальним трабіку, щоб відрізнити себе від іншого зброї, тягового трабіку, створеного перед балансуванням трабіку. У Бразилії це також популярний спосіб звернутися до револьверів або рушниць великого калібру, як правило, з старого виробництва. Противагальний бульбашок з'явився в християнських та мусульманських країнах навколо Середземномор'я. Він міг викинути 140 кілограм снарядів на великих швидкостях на укріпленнях ворога на відстані до півмилі і були відносно точними. Було повідомлено, що тіла, заражені хворобами, були запущені в спробі заразити нападу, біологічну війну, адаптовану до середнього віку. Trabucos були винайдені в Китаї, приблизно в 400 р. До н.е., і були доставлені до Європи в 600 р. Н.е. і не були залишені до появи пороху. . Trabuco é uma arma de cerco empregada na Idade Média com a finalidade de esmagar os muros de alvenaria ou para atirar projéteis por cima deles. É chamado às vezes de trabuco de contrapeso, para se distinguir de outra arma, o trabuco de tração, criado antes do trabuco de contrapeso. No Brasil, é também uma forma popular de se referir a revólveres ou espingardas de grosso calibre e, geralmente, de fabricação antiga. O trabuco de contrapeso apareceu em países cristãos e muçulmanos ao redor do Mediterrâneo. Ele podia lançar 140 quilos de projéteis a altas velocidades em fortificações inimigas a até meia milha de distância e eram relativamente precisos. Já houve relatos de que corpos infectados por doenças foram lançados numa tentativa de infectar o povo sob ataque, uma guerra biológica adaptada à idade média. Os trabucos foram inventados na China, aproximadamente em 400 a.C., tendo sido levado até a Europa em 600 d.C., e não foi abandonada até o surgimento da pólvora.

Натисніть, щоб побачити визначення of «trabuquete» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRABUQUETE


banquete
ban·que·te
basquete
bas·que·te
boquete
bo·que·te
casquete
cas·que·te
claquete
cla·que·te
croquete
cro·que·te
críquete
crí·que·te
disquete
dis·que·te
enquete
en·que·te
maquete
ma·que·te
mosquete
mos·que·te
paquete
pa·que·te
piquete
pi·que·te
raquete
ra·que·te
roquete
ro·que·te
rosquete
ros·que·te
soquete
so·que·te
torniquete
tor·ni·que·te
trinquete
trin·que·te
tíquete
tí·que·te

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRABUQUETE

trabalhucar
trabante
trabácolo
trabeação
trabeculado
trabecular
trabela
trabelho
trabécula
trabola
trabucada
trabucador
trabucar
trabuco
trabul
trabula
trabulança
trabulo
trabuqueiro
trabuzana

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRABUQUETE

aloquete
arquete
barquete
brinquete
buquete
chiquete
coquete
esquete
jaquete
loquete
maniquete
muquequete
parquete
plaquete
politiquete
porquete
repiquete
saquete
traquete
triquete

Синоніми та антоніми trabuquete в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «trabuquete» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRABUQUETE

Дізнайтесь, як перекласти trabuquete на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова trabuquete з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trabuquete» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

trabuquete
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Trabajo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Trabecula
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

trabuquete
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

trabuquete
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

trabuquete
278 мільйонів носіїв мови

португальська

trabuquete
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

trabuquete
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

trabuquete
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

trabuquete
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Trabecula
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

trabuquete
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

trabuquete
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

trabuquete
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

trabuquete
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

trabuquete
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

trabuquete
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

trabuquete
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

trabuquete
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

trabuquete
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

trabuquete
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

trabuquete
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

trabuquete
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

trabuquete
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

trabuquete
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

trabuquete
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trabuquete

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRABUQUETE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «trabuquete» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trabuquete
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trabuquete».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про trabuquete

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRABUQUETE»

Дізнайтеся про вживання trabuquete з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trabuquete та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
TRABUQUETE.I. Pequeno trabuco, com que se atiravao pedras, e metralhas. E dabi até o Rocio , onde costumava estar o Trabuquete. Prazo da Cam. de Coimbra de 1489. TRABUQUETE. tf. Supposta que que de Trâbuchetum , Ou Trebucle- ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Alf. L. I. Tit. 62. § 3- TRABOLHAR. Trabalhar, oc- oupar-se , entreter-se em alguma cousa. Se trabalhassem de fazer , o que por sua negligencia elles vivenda nom cumprirão. TRABUQUETE.I. Pequeno traT buco, com que se atiravão pedras, ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
3
Coimbra: a montagem do cenário urbano
Neste percurso estão identificadas duas torres: a de D. Joana e a do Engenho ou Trabuquete (DUARTE, 2005: 107); mas haveria mais. Sem pretendermos recensear os documentos conhecidos sobre estas torres, não deixaremos de referir ...
Jorge de Alarcão, 2008
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Pequeno trabuco, com que se atiravão pedras, e metralhas. Edabi até o'Roeio, onde costumava estar o Trabuquete. Prazo da Cam. de Coimbra de 14.89. TRABUQUETE. II. Supposto que r _.,_ ___que de Trabuebetum , ou Trebaebetum, que ...
‎1799
5
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
TRABUQUETE. II Supposto que de Tra- buchetum, ou Trebuchetum , que era « Catapulta* species, seu machina grandior ad projiciendos lapides, et concutiendos ttrbium obsessarum muros» , se podesse dizer trabuquele em portuguez; ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
6
Castelos de Portugal: Distrito de Coimbra
... aos 29 de março de 1427, fez a camara de Coimbra a Fernam da Fonseca do lanço do muro até á torre de D. Joanna, e asy como uay ata a tore de belcoyce e dahy ataa o resyo honde soya destar o trabuquete, pelo foro de 10 soldos pago ...
Jorge Das Neves Larcher, 1935
7
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
O mesmo que Тaшar. Traaer. Entregar por traigâo alguma cousa, ou pessoa. Trabolhar. Trabalbar , occupar- se em alguma cousa. Trabuquete. Cambio, ou Balança Real , que havia aas prin- cipaesCidades.deste Reino, onde setrocava toda ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
8
Memórias
... »a obra de duas torres* huma da parte do Porto* e outra » de Gaya , no sitio em que chãmão o Bicalho , passando-se «huma cadéa entre as duas torres, e pondo-se nella hum » trabuquete e besteiros, para defensa do Porto eGaya[20].
Academia das Ciências de Lisboa, 1844
9
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Trabuquete o mesmo que Caibo, ou Caimbo, que era a balança Real, aonde se trocava toda a qualidade de moedas com algum rebaixo do seu justo pezo. Na Ord. Affons. se manda que ninguem possa pender, comprar, ou escaibar oiro , ou ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TRABUQUETE , s. dimin. de Trabuco : no Elucidar, se conjectura , quesería casa de moe- da, ou de cambio de moedas, de Coimbru/onr •de ainda boje se conserva a rua da Moeda. 5TRABUZÀNA, s. f. chulo. Tormenta. TRÁCAARTÉRIA , s. f. ...
António de Morais Silva, 1823

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRABUQUETE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trabuquete вживається в контексті наступних новин.
1
Las Fiestas de Willy Toledo
Todos ellos han disfrutado y alardeado de las fiestas, pero no de las fiestas de Trabuquete, sino de las fiestas del Pilar. Es decir de las mismas que todos sus ... «El Periódico de Aragón, Жовтень 15»
2
En verano, ¿piscina natural o municipal?
... del agua de la Garganta de Alardos, la de Jaranda o la de Cuartos, entre otras, o también se puede acudir al Trabuquete o el Lago de Jaraíz de la Vera. «El Periódico Extremadura, Серпень 15»
3
La Guardia Civil rescata a cinco personas en parajes de la provincia …
... Civil recibe aviso de emergencia por parte de dos personas (mujeres), que se encontraban realizando senderismo por la ruta denominada “El Trabuquete”, ... «El Periódico Extremadura, Травень 15»
4
Mad Max - Fury Road y sus coches: 18 preparaciones distópicas …
THE PLOUGHBOY. Todo un Holden EH Wagon con una especie de catapulta, o trabuquete, instalado sobre el techo. Coches con armas medievales, el no va ... «Diariomotor, Квітень 15»
5
Rescatado un excursionista herido en Guijo de Santa Bárbara
... dotación de la Guardia Civil cuando tras lesionarse un tobillo cuando se encontraba realizando la Ruta del Trabuquete de Guijo de Santa Bárbara (Cáceres). «Europa Press, Березень 15»
6
Un joven en estado grave tras caerse de un caballo en Malpartida …
También en la tarde de ayer, sobre las 17:30 horas, un excursionista de 63 años que realizaba la Ruta Trabuquete, en Guijo de Santa Bárbara, sufrió una caída ... «ABC.es, Березень 15»
7
Combatir el calor con una buena dosis de agua dulce
En este entorno existen varias zonas de baño muy conocidas como El Trabuquete, la piscina de La Puente o el Calamojero, entre otras. La piscina natural de El ... «El Periódico Extremadura, Липень 14»
8
10 lugares que no te debes perder este verano al norte de Cáceres
... las piscinas naturales de Garganta Jaranda, un lugar donde refrescarse en verano y disfrutar de las frías aguas que discurren desde la Sierra de Trabuquete. «ecodiario, Липень 14»
9
Illescas organiza la Ruta de Senderismo a Guijo de Santa Bárbara …
La ruta, de dificultad 3, consta de 12 kilómetros y recorrerá la localidad cacereña Guijo de Santa Bárbara para observar, entre otras, la poza del Trabuquete. «eldiadigital.es, Травень 14»
10
La sal de Añana, un manjar sin prisas
A eso de las cuatro nos agarramos al trabuquete, saca que saca escorzadas hasta eso de las siete», entonaron de forma unísona todos los asistentes para dar ... «El Correo, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trabuquete [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/trabuquete>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись