10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRABUCAR»
Дізнайтеся про вживання
trabucar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
trabucar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
0 que trabuca. Ceita', Quadr. 1. 144. TRABUCAR, v. at. Embáter com o trabuco. §
. fig. Trabalhar muito , e com estrondo. §. Trabucar urna embarcaçâo; fazela
voltar; v. g. o virador, ou amara á flor da agua , onde a embarcaçâo vai dar. B. 4.
1.
António de Morais Silva, 1823
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[Cat. trabucaire: bearer of a blunderbuss <trabucar.]; trabucante a. upsetting;
trabucar t. to upset, confuse; to mix up (words). [Cat. trabucar: to turn upside down
<L. tra(for trāns - see trans-) + buc: womb, hull ofa ship <Frank. būc: womb.
3
Diccionario de lingua portuguesa,
41 para embaraçar , e trabucar os nossos baléis.» ( hum virador abaixo do Jume
d'agua. ) TRABUCO , s. m. Maquina bellica anrlgaeom que se atiiaváo grandes
pedias dentro das pra- ças. TRABVQUÈTE f s. dimin. de Trabuco : no Elucidar.
António de Morais Silva, 1813
4
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Werkzaam, arbeidzaam. Trabalhoßmente. Werkzaamlyk , arbeidzaamlyk.
Trabucador. Een koopman, handelaar, of koopmans mede-ftaander in den
handel. Trabucar. Koopmanfchap doen , handelen , handel dryven. Trabucar , of,
Batér.
5
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•TRABUCAD0R: 1437 "aos maus trabucadores e mentideyros non passem sem
pena" (Desc .Port. 387.27). TRABUCAR (923b: XVI): Cr. "Ga1. "pensou 1ogo en
como 11e poderia to1er o Reyno et 1o trabucar per que 11o fezese perder"(f1.
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Лаг , v. а. ( ant. ) traba lbar. Trabuca to , p. p. de trabucar. Trabucador , s. m.
negociador , traficante. Trabucar , v. a. derrnbar , démolir , deitar abaixo com
trabuco : lançar pedras com o trabuco : fig. traficar, e trabalhar muito. Trabuco , s.
in. ( Mil. ) ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De trabucar e suf. ante). TRABUCAR, o. t. Atacar com o trabuco. ♢ Fazer voltar e
soçobrar uma embarcação; fazer ir um navio a pique: «Para embaraçar e
trabucar os nossos batéis», João de Barros, in Laudelino Freire, Dicionário, ♢
Agitar: ...
8
Anais do segundo Congresso de Historia e Geografia Sul-Rio ...
Trabucar, para o clássico Morais, é também têrmo de náutica: "trabucar uma
embarcação, fazê-la voltar; o virador, ou amarra à flor da água, onde a
embarcação vai dar. Para embaraçar e trabucar os nossos batéis, um virador
abaixo do lume ...
Trabucar, para o clássico Morais, é também têrmo de náutica: "trabucar uma
embarcação, fazê-la voltar; o virador, ou amarra à flor da água, onde a
embarcação vai dar. Para embaraçar e trabucar os nossos batéis, um virador
abaixo do lume ...
Congresso Sulriograndense de Historia e Geografia, 1937
10
O linguajar do gaúcho brasileiro
Para embaraçar e trabucar os nossos batéis, um virador abaixo do lume da água
". Trabuco como mal feito, pode lembrar a antiga arma de guerra com o termo de
náutica. Mesmo os dicionaristas atuais, como João de Deus, registram ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRABUCAR»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
trabucar вживається в контексті наступних новин.
VENEZUELA: ¡CHAVISMO DE AFICHE! Protagonistas de un último …
Trabucar ni por cansancio. Además de multifacético, Casanova es impredecible. El modelaje y las pasarelas le hicieron guiños. Y entonces, por qué no, se fue ... «EntornoInteligente, Жовтень 15»
Trabucar para manducar? Não chega
Barry Schwartz, psicólogo e autor do livro recentemente lançado “Why We Work, defende que o trabalho com propósito ou sentido não deveria ser um luxo, ... «Renascença, Жовтень 15»
Meditaciones de un camarada
Tan denodado es su afán por explicar lo inexplicable que Lorier llega a trabucar (él o los correctores) una de las frases más contundentes de su editorial. «Diario El País, Вересень 15»
8º 'Trabucar da Cultura' resgata cultura afro neste sábado (19)
Neste sábado (19), o grupo Maracatu Jundiaí realiza a 8ª edição do "Trabucar da Cultura - Semenstes da Cultura Afro-Brasileira". O evento acontece na Escola ... «Jornal de Jundiaí, Вересень 15»
Neteja ètnica a la televisió i a la ràdio
Aquest partit no bada: quan entra, amb una setmana, en té prou per trabucar-ho tot al seu gust. Són passats més de tres mesos de les darreres eleccions ençà i ... «Diari de Balears, Вересень 15»
L'art de parlar
Farfallejar, trabucar-se, confondre els mots, és per a l'art de la paraula un defecte radical: qui parla de manera confusa, potser és que no té clar què vol dir. «EL PAÍS Catalunya, Березень 15»
¡Jo, qué noche!
A este respecto, hay que aclarar una cosita que suele trabucar mucho a la prensa, y confundir a la ciudadanía. Es el concepto tan manido de duplicar, ... «eldiario.es, Червень 14»
Viaje a Egipto del 'Risitas' y los 'Hermanos Ubnormales'
Risitas juega a trabucar las palabras como si le saliera por defecto propio, y así no hace zapping sino chatin, se refiere al presidente del gobierno español, «el ... «El Mundo, Квітень 14»
Guerra de la Independiencia, de la A a la Z
Un hambre al que también tuvieron que trabucar los 40.000 guerrilleros que se conocen de ese tiempo, de los que en esta magna obra se biografía a unos 700. «ABC.es, Лютий 12»
¿Quién es el entrevistador más famoso del mundo?
Según King, éste le dijo a Wolfson que podía disponer de una investigación especial por John Mitchell, el Fiscal General entrante, para trabucar la condena. «Diario de Cuyo, Грудень 10»
