10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRAUTAR»
Дізнайтеся про вживання
trautar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
trautar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Boletim do Conselho ultramarino
... ou justiça, nem ninhüa outra pessoa, de qualquer qualidade e condiçam que
seja, assi cristão, como mouro, como de qualquer outra naçain que fôr, nam
possa trautar, nem de feito traute, nem nauegue em pimenta, crauo, gengiure,
canela ...
2
Monumenta Henricina Volume I
Porem, rrespomdeo aos embaxadores delrrey como ella, por emtom, nom estaua
em pomto pera dar rreposta a ssemelhamte feito, por alguus negoçios que tijnha
em seu rregno, nos quaaes de neçessidade emtemdia trautar. Porem, que sse ...
UC Biblioteca Geral, 1969
3
Boletim do conselho ultramarino: Legislação antigua
... 'nem ininhüa outra pessoa, de' qualquer qualidade e condiçam que seja, assi
cristão, como inouro, como de qualquer outra naçam que fôr, nam possa trautar,
nem de feito traute, nem nauegue em pimenta, crauo, gengiure, canela, maças, ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
4
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
E porque ao diante entendemos a trautar da maldade, que □se faz contra nós
per feito , e per palavra , começaremos primeiramente trautar daquella, que se
faz e comete per obra , e despois diremos daquella , que se faz per palavra.
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
... que pmm estai- dr trautar nella dasemto & como lhe maya prouuer quaees
queer es;_Inmgeyros que quererem como queer que atee qui tenhamos
mamdado o com E porem mamdamos ahos nosos capitãees Iuyzes lusttças
ofiçiaaes da, ...
6
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... trautar praticar concrodir e finalmente acabar , e por tanto logo por о ditto
Senhor D. Alvaro foi ditto que elle confiando de entender bondade e difcriçaô do
dito Fernaö de Lemos , ello dito Senhor para ello fa- zia conftituhia e ordenava
por ...
António Caetano de Sousa, 1746
7
As Saudades da terra, pelo doutor Gaspar Fructuoso: Historia ...
... posam estar dr trautar nella dasemto de como lhe mays prouuer quaees queer
estramgeyros que quezerem como queer que atee qui tenhamos mamdado o
contrairo. E porem mamdamos abos nosos capitãees Juyzes Justiças ofiçiaaes d
: ...
Gaspar Frutuoso, Alvaro Rodrigues de Azevedo, 1873
8
Annaes maritimos e coloniaes
... carias delias por do dito primeipe meu fylho e lhas leijcem auer a « gouemar e
em ellas trautar e mandar trautar e mandar pescar per « sy e per aquellcs que
lhe elle aprouuer e pera etlo dar licemea com « lodos poderes Jurdiçam e
graças ...
9
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte: Seguido do livro da ...
CAPITOLLO I. De seer solto , e da soltura da voontade. uardando a ordem que
tenho comecada da soltura .que sobre a besta aver se deve, me convem trautar ,
da qual seu nome nos da em parte alguu conhecy- mento ; porque seer solto ...
Duarte (King of Portugal), 1842
E porque ao diante entendemos a trautar da maldade, que se faz contra nós per
feito , e per palavra , começaremos primeiramente trautar daquella, que se faz e
comete per obra , e despois diremos daquella , que se faz per palavra.
Alfonso V (King of Aragon), Mário Júlio Brito de Almeida Costa, Eduardo Borges Nunes, 1786
