Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "trompetear" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TROMPETEAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

trom · pe · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TROMPETEAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА TROMPETEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu trompeteio
tu trompeteias
ele trompeteia
nós trompeteamos
vós trompeteais
eles trompeteiam
Pretérito imperfeito
eu trompeteava
tu trompeteavas
ele trompeteava
nós trompeteávamos
vós trompeteáveis
eles trompeteavam
Pretérito perfeito
eu trompeteei
tu trompeteaste
ele trompeteou
nós trompeteamos
vós trompeteastes
eles trompetearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu trompeteara
tu trompetearas
ele trompeteara
nós trompeteáramos
vós trompeteáreis
eles trompetearam
Futuro do Presente
eu trompetearei
tu trompetearás
ele trompeteará
nós trompetearemos
vós trompeteareis
eles trompetearão
Futuro do Pretérito
eu trompetearia
tu trompetearias
ele trompetearia
nós trompetearíamos
vós trompetearíeis
eles trompeteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu trompeteie
que tu trompeteies
que ele trompeteie
que nós trompeteemos
que vós trompeteeis
que eles trompeteiem
Pretérito imperfeito
se eu trompeteasse
se tu trompeteasses
se ele trompeteasse
se nós trompeteássemos
se vós trompeteásseis
se eles trompeteassem
Futuro
quando eu trompetear
quando tu trompeteares
quando ele trompetear
quando nós trompetearmos
quando vós trompeteardes
quando eles trompetearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
trompeteia tu
trompeteie ele
trompeteemosnós
trompeteaivós
trompeteiemeles
Negativo
não trompeteies tu
não trompeteie ele
não trompeteemos nós
não trompeteeis vós
não trompeteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
trompetear eu
trompeteares tu
trompetear ele
trompetearmos nós
trompeteardes vós
trompetearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
trompetear
Gerúndio
trompeteando
Particípio
trompeteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TROMPETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
assetear
as·se·te·ar
cacetear
ca·ce·te·ar
carretear
car·re·te·ar
discretear
dis·cre·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
estiletear
es·ti·le·te·ar
facetear
fa·ce·te·ar
ferretear
fer·re·te·ar
floretear
flo·re·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
macetear
ma·ce·te·ar
palhetear
pa·lhe·te·ar
patetear
pa·te·te·ar
petear
pe·te·ar
piruetear
pi·ru·e·te·ar
setear
se·te·ar
trombetear
trom·be·te·ar
xeretear
xe·re·te·ar
zombetear
zom·be·te·ar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROMPETEAR

trombossinusítico
trombócito
trombólise
trombótico
trombômetro
trombônio
trombudo
tromomania
tromômetro
trompa
trompaço
trompada
trompazio
trompão
trompear
trompete
trompetista
trompim
trompista
tromplear

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROMPETEAR

banquetear
baquetear
barretear
cambetear
caretear
curvetear
esbofetear
foguetear
folhetear
joguetear
manquetear
moquetear
mosquetear
paletear
pernetear
rasquetear
retear
ricochetear
sonetear
tretear

Синоніми та антоніми trompetear в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «trompetear» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TROMPETEAR

Дізнайтесь, як перекласти trompetear на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова trompetear з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trompetear» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

trompetear
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Trompeta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Trumpet
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

trompetear
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

trompetear
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

trompetear
278 мільйонів носіїв мови

португальська

trompetear
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

trompetear
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

trompetear
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

trompetear
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

trompetear
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

トランペット
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

trompetear
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

trompetear
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

trompetear
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

trompetear
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

trompetear
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

trompetear
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

trompetear
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

trompetear
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Труба
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

trompetear
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Τρομπέτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

trompetear
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

trompetear
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

trompetear
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trompetear

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TROMPETEAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «trompetear» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trompetear
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trompetear».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про trompetear

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TROMPETEAR»

Дізнайтеся про вживання trompetear з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trompetear та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Spanish Word Formation and Lexical Creation
Cases such as the one seen in trompetear have the same pattern as floretear < florete [to fence < foil], for example, which can be paraphrased as “to use or brandish a foil”. Both structures can be reduced to an X ACTION Y construction, where ...
José Luis Cifuentes Honrubia, Susana Rodríguez Rosique, 2011
2
No paiz de arte; tres mezes na Italia
Os toneis e fardos, com disticos ingle- zes, rodam sobro as louzas que ha tres seculos se com- moviam sob os pés dos piratas turcos acorrentados; com o rude golpe das lanças e montantes e o ruidoso trompetear dos clarins acompanhado  ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1810
3
A ideologia alemã
São Bruno conclui suas alegações contra Feuerbach e seus supostos consortes com uma interpelação a Feuerbach, dizendo que tudo o que ele pode fazer é apenas “trompetear”, “fazer soar a fanfarra”, ao passo que o Monsieur ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
4
A ideologia alemã
São Bruno conclui suas alegações contra Feuerbach e seus supostos consortes com uma interpelação a Feuerbach, dizendo que tudo o que ele pode fazer é apenas “trompetear”, “fazer soar a fanfarra”, ao passo que o Monsieur B.
Marx e Engels
5
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Trumpeter, one who sounds the trumpet. TrompetIzo, sm. (Joe.) Stroke with a trumpet. TrompeteAr, vn. To sound the trumpet. Trompeteria, sf. Pipes of an organ . TROMPETERo,im. Trumpeter ; trumpet-maker. Trompetilla, sf. I. A small trumpet.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
6
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... v. a. to deceive Trompazo, *. m. a great blow Trompero , s. m. one that males tops or gigs |j a deceiver Trompeta , st J. a trumpet [peter Trompeta , s. m. a trum- Trompetear , ver. n. to sound a trumpet Trompetero ,s.m.a trum peter Trompelilla  ...
Claude-Marie Gattel, 1803
7
L'éclaircissement de la langue française
Troubler — turbateur s, m. Trewes — trcaue s, f. Trumpe to shote peilettes in — sarbatane s, f. - transgresion s, f. ; pre Trumpe an instrument — eleron s, m. Trumpet — trumpette s, f. ; busine s, f. Trumpytar — trompetear j,m. Trunchon of a spere ...
John Palsgrave, François Génin, Giles Du Wés, 1852
8
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Trompada, s. f. a blow given with the tusk, orwitb a trumpet. — Trompada, the blow that two njen give each other by suddenly meeting face to face. . Trompazo, s. m. a great blow. 1'rompeta, s. f. a trumpet. Trompetear, v. a. to sound a trumpet.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
9
Manual de gramática: En espanol
19 trepar ...... .. .. 10 trepidar..... .. 10 triar ........ .. .. 26 trillar .. 10 trinar .. 10 trincar . . . . . . . . . . .. 7 trinchar ............ .. 10 triplicar ............... .. 7 triturar .... .. .. IO triunfar . IO trocar ................ .. 68 trompetear ....... .. IO tronar ............... .. 17 tropezar.... trotar .
Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2013
10
The University of Chicago Spanish-English Dictionary, Fifth ...
... de Falopio Fallopian tube trompada f blow with the fist trompeta f trumpet trompetazo м trumpet blast trompetear vi to trumpet trompo м spinning top tronada F thunderstorm tronar2 vi to thunder tronchar vT to chop off tronco м (de árbol) trunk, ...
Carlos Castillo, David A. Pharies, Otto Ferdinand Bond, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TROMPETEAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trompetear вживається в контексті наступних новин.
1
El discurso triunfal y rastrero del PP
Tiene uno que andar sobrado de mala entraña para dedicarse a trompetear una y otra vez semejante estupidez, pero si algo han demostrado Rajoy y su ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Жовтень 15»
2
Los 10 récords sexuales que usted debe conocer
... es denominado como sexo oral, por ejemplo en Argentina se denomina 'soplar la vela', en Uruguay se dice 'chupar el pomo' y en Venezuela 'trompetear'. «publimetro.co, Червень 15»
3
Anabel Pantoja airea en 'Primera Línea' sus aptitudes para el sexo …
que le gusta trompetear. Me gusta · Responder · 28 de abril de 2015 9:28 · Antonio Lucas ·. Los Urrutias, Murcia, Spain. Pues a mi me parece estupendo que la ... «Libertad Digital, Березень 15»
4
Um teatro de choque
... usados como filtro; por exemplo os cavalos com as suas trompetas sugeriu-me o início trompeteado da seguidilla, que é depois transformado num trompetear ... «Público.pt, Лютий 15»
5
Ex presidentes, Venezuela, verdades, mentiras y el atavismo del …
1-Es escandalosamente falso trompetear alegremente al viento sobre presunta violación de los DDHH de Leopoldo López. Apenas Obama dijera lo que dijo en ... «Rebelión, Січень 15»
6
Como Jorge Paulo Lemann, o homem mais rico do Brasil, pretende …
É o tipo de estatística que todo colégio adoraria trompetear para atrair mais alunos. Outros dois treinamentos são o LabX, curso de formação de liderança que ... «Revista Época Negócios, Січень 15»
7
TVE hace la ola a Rajoy con la transparencia, pero no aclara el …
... otra sobre la corrupción.., y, por supuesto, TVE se ha encargado de 'trompetear' la nueva era económica mientras ocultaba y minimizaba cualquier noticia o ... «elplural.com, Грудень 14»
8
¿Quiénes son los periodistas?
... presentar de la manera más decorativa posible el desarrollo de que se trate, o trompetear grandes éxitos aerodinámicos. Y que no se me malinterprete, esos ... «El País.com, Жовтень 14»
9
La pajarita y la ignorancia
Como algunas firmas sienten pudor a eso de trompetear sus presas antes de cazarlas, las notas siguen llegando a la mañana siguiente con la misma ... «El País.com, Березень 14»
10
Londres quiere un Guggenheim
Las negociaciones con Londres están en fase preliminar y ninguna de las dos partes quiere irse de la lengua o trompetear acuerdos que todavía se están ... «El Mundo, Лютий 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trompetear [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/trompetear>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись