Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "unanimidade" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА UNANIMIDADE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

u · na · ni · mi · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UNANIMIDADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО UNANIMIDADE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «unanimidade» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Одностайність

Unanimidade

Єдність - це повна згода всіх. Коли вони є одностайними, всі пройняті одним і тим же духом і діють разом як недиференційоване ціле. Багато груп вважає одностайні рішення знаком згоди, солідарності та єдності. Unanimidade é a completa concordância por todos. Quando unânimes, todos estão imbuídos do mesmo espírito e agem conjuntamente como um todo indiferenciado. Muitos grupos consideram decisões unânimes um sinal de concordância, solidariedade e unidade.

Натисніть, щоб побачити визначення of «unanimidade» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UNANIMIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNANIMIDADE

unaiense
unamunesco
unani
unanimar
unanimemente
unanimificação
unanimismo
unanimista
unaquito
unau
unário
unânime
uncária
uncial
unciário
unciforme
uncinado
uncinariose
uncinaríase
uncinária

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNANIMIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Синоніми та антоніми unanimidade в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «UNANIMIDADE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «unanimidade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми unanimidade

Переклад «unanimidade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД UNANIMIDADE

Дізнайтесь, як перекласти unanimidade на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова unanimidade з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «unanimidade» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

一致
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Unanimidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Unanimity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

मतैक्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

إجماع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

единодушие
278 мільйонів носіїв мови

португальська

unanimidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

সর্বসম্মতি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

unanimité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

kesepakatan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Einstimmigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

協心
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

전수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

unanimity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Không nhất trí
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

ஒருமனதாக முடிவு எடுக்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

एकमत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

oybirliği
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

unanimità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Jednomyślność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

одностайність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

unanimitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ομοφωνία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

eenstemmigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

enhällighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

enstemmighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання unanimidade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNANIMIDADE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «unanimidade» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання unanimidade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «unanimidade».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про unanimidade

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «UNANIMIDADE»

Відомі цитати та речення зі словом unanimidade.
1
Lev Tolstoi
'O que fazer?', é o que se perguntam, em unanimidade, os poderosos e os subjugados, os revolucionários e os activistas sociais, entendendo sempre com essa questão o que os outros devem fazer; ninguém se pergunta quais são as suas próprias obrigações.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNANIMIDADE»

Дізнайтеся про вживання unanimidade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом unanimidade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Responsabilidade dos Administradores De S/A
No que tange ao quorum qualificado ou unanimidade nas deliberações sociais em assembléia-geral Carvalhosa entende: A adoção desse sistema origina-se da impossibilidade teórica de a assembléia-geral deliberar por unanimidade.
Couto,alexandre
2
A Ética da Liberdade
Uma versão rigorosa do ótimo de Pareto implica unanimidade: que todas as pessoas concordam com uma ação governamental e acreditam que ela melhorará a sua situação ou ao menos não irá fazê-la piorar. Nos últimos anos, o Princípio ...
Murray N. Rothbard
3
A constituição plural: constitucionalismo e União Europeia
Para além disso, embora Scharpf tenha razão em realçar que a unanimidade pode manter um statu quo pouco eficiente, a votação por maioria pode dar origem ao problema inverso, ou seja, uma vez atingida uma maioria, é possível pôr em ...
Miguel Poiares Maduro, 2006
4
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
Em um Paiz, donde se tem tirado esta Instituição, que he a Inglaterra, exige-se a unanimidade ; e, posto que teljhào feito neste esta* belecimehto importantes reformas, ainda se não atreverão a tirar a unanimidade dos Jurados; ecomo nós  ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1828
5
Marketing pós-eleitoral: técnicas de marketing para um ...
UNANIMIDADE. E. DO. CONTÁGIO. O estudo psicológico moderno sobre comportamento de grupos sociais nos tem mostrado que a maioria das pessoas tende a "harmonizar-se" com seus semelhantes, e raramente ousa perturbar a ...
Carlos Augusto Manhanelli, 2004
6
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
A naturesa das convenções , os direitos do homem não exigem a unanimidade- de consenso entre as partes que contralão? As bases juradas jnlgão necessários os votos de dois terços para alterar-se um só artigo constitucional.
Portugal Cortes, 1822
7
Direito Internacional Do Turismo
Suas estruturas de poder dividem-se entre as que impõem a unanimidade para a tomada de decisões e as que estabelecem diferentes tipos de quorum para definir o resultado das votações. O princípio da unanimidade apresenta a ...
Rui Aurélio De Lacerda Badaró, 2008
8
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
O senhor Gyrão votou contra a unanimidade. O senhor Annes de ... Eu não voto pela unanimidade, mas exigiria as duas terças partes. O senhor Sarmento. ... Não admitto a unanimidade nem para absolver, nem para condemnar. Esta deve  ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
9
Papel-jornal: artigos de jornalismo cultural
Reacionário para muitos, genial para outros tantos, polémico, iconoclasta, Nelson Rodrigues não é e nunca foi uma unanimidade. Melhor para ele que, várias vezes, soltou a voz soturna para denunciar: "toda unanimidade é burra.
Marcello Rollemberg, 2000
10
Uma Teoria sobre Socialismo e Capitalismo
3, New York, 1977; também , l. robbins, “economics and political economy”, em: American Economic Review, 1981). o “princípio de unanimidade” que J. buchanan e G. Tullock, seguindo K. Wicksell (Finanztheorie Untersuchungen), Jena, ...
HANS HERMANN HOPPE

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNANIMIDADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін unanimidade вживається в контексті наступних новин.
1
Por unanimidade, Copom decide manter juro a 14,25% ao ano
Em reunião terminada nesta quarta-feira, o Comitê de Política Monetária (Copom) do Banco Central decidiu colocar o pé no freio e manteve, por unanimidade, ... «Diário Catarinense, Жовтень 15»
2
TCU rejeita por unanimidade as contas de Dilma Rousseff de 2014
Em um parecer destruidor, aprovado por unanimidade, os ministros do Tribunal de Contas da União disseram que o governo Dilma Rousseff escondeu do país ... «Globo.com, Жовтень 15»
3
Jornalista de Portugal diz que CR7 está "longe de ser unanimidade
Está longe de ser unanimidade. É lógico que há um acompanhamento, é um ídolo para muitos portugueses, mas unanimidade como no Real Madrid não é (. «Globo.com, Жовтень 15»
4
Contas de 2014 do Botafogo são reprovadas por unanimidade
O Conselho Deliberativo do Botafogo reprovou, por unanimidade, nesta segunda-feira (28), as contas de 2014 do clube. Agora, a tendência é que o caso seja ... «Terra Brasil, Вересень 15»
5
Relatório e contas do Sporting aprovado por unanimidade e …
O eelatório e contas do Sporting, referente a 01 de julho de 2014 a 30 de junho de 2015, foi hoje aprovado por unanimidade e aclamação, anunciou Jaime ... «Diário de Notícias - Lisboa, Вересень 15»
6
Agenda de Desenvolvimento Sustentável é adotada por …
Agenda de Desenvolvimento Sustentável é adotada por unanimidade na ONU ... para todos no planeta foi adotada, nesta sexta-feira (25), por unanimidade, ... «Portal Brasil, Вересень 15»
7
ALPB aprova por unanimidade voto de congratulação ao juiz José …
Os deputados da Assembleia Legislativa da Paraíba aprovaram por unanimidade voto de congratulação do Deputado Galego Souza (PP) pela posse na 1ª ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Вересень 15»
8
Relator pediu arquivamento
O TRE de Rondônia julgou improcedente por unanimidade, a Ação de Investigação Judicial Eleitoral 1833-47.2014.6.22.0000, contra o deputado federal ... «Jornal Rondoniagora, Серпень 15»
9
Por unanimidade, STJ mantém prisão de Renato Duque
A 5ª Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ) negou o pedido de habeas corpus protocolado pela defesa de Renato Duque e manteve, por unanimidade, ... «Diário Catarinense, Серпень 15»
10
Assembleia de Roraima aprova por unanimidade presidente do …
O engenheiro agrônomo Alysson Roger Macedo foi aprovado por unanimidade pelos deputados da Assembleia Legislativa de Roraima (ALE-RR) para a ... «Globo.com, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Unanimidade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/unanimidade>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись