Завантажити застосунок
educalingo
unanimidade

Значення "unanimidade" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА UNANIMIDADE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

u · na · ni · mi · da · de


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UNANIMIDADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО UNANIMIDADE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Одностайність

Єдність - це повна згода всіх. Коли вони є одностайними, всі пройняті одним і тим же духом і діють разом як недиференційоване ціле. Багато груп вважає одностайні рішення знаком згоди, солідарності та єдності.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UNANIMIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNANIMIDADE

unaiense · unamunesco · unani · unanimar · unanimemente · unanimificação · unanimismo · unanimista · unaquito · unau · unário · unânime · uncária · uncial · unciário · unciforme · uncinado · uncinariose · uncinaríase · uncinária

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNANIMIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Синоніми та антоніми unanimidade в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «UNANIMIDADE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «unanimidade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «unanimidade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД UNANIMIDADE

Дізнайтесь, як перекласти unanimidade на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова unanimidade з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «unanimidade» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

一致
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Unanimidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Unanimity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

मतैक्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

إجماع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

единодушие
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

unanimidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

সর্বসম্মতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

unanimité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

kesepakatan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Einstimmigkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

協心
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

전수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

unanimity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Không nhất trí
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

ஒருமனதாக முடிவு எடுக்கும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

एकमत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

oybirliği
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

unanimità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Jednomyślność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

одностайність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

unanimitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ομοφωνία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

eenstemmigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

enhällighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

enstemmighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання unanimidade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNANIMIDADE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання unanimidade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «unanimidade».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про unanimidade

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «UNANIMIDADE»

Відомі цитати та речення зі словом unanimidade.
1
Lev Tolstoi
'O que fazer?', é o que se perguntam, em unanimidade, os poderosos e os subjugados, os revolucionários e os activistas sociais, entendendo sempre com essa questão o que os outros devem fazer; ninguém se pergunta quais são as suas próprias obrigações.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNANIMIDADE»

Дізнайтеся про вживання unanimidade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом unanimidade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Responsabilidade dos Administradores De S/A
No que tange ao quorum qualificado ou unanimidade nas deliberações sociais em assembléia-geral Carvalhosa entende: A adoção desse sistema origina-se da impossibilidade teórica de a assembléia-geral deliberar por unanimidade.
Couto,alexandre
2
A Ética da Liberdade
Uma versão rigorosa do ótimo de Pareto implica unanimidade: que todas as pessoas concordam com uma ação governamental e acreditam que ela melhorará a sua situação ou ao menos não irá fazê-la piorar. Nos últimos anos, o Princípio ...
Murray N. Rothbard
3
A constituição plural: constitucionalismo e União Europeia
Para além disso, embora Scharpf tenha razão em realçar que a unanimidade pode manter um statu quo pouco eficiente, a votação por maioria pode dar origem ao problema inverso, ou seja, uma vez atingida uma maioria, é possível pôr em ...
Miguel Poiares Maduro, 2006
4
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
Em um Paiz, donde se tem tirado esta Instituição, que he a Inglaterra, exige-se a unanimidade ; e, posto que teljhào feito neste esta* belecimehto importantes reformas, ainda se não atreverão a tirar a unanimidade dos Jurados; ecomo nós  ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1828
5
Marketing pós-eleitoral: técnicas de marketing para um ...
UNANIMIDADE. E. DO. CONTÁGIO. O estudo psicológico moderno sobre comportamento de grupos sociais nos tem mostrado que a maioria das pessoas tende a "harmonizar-se" com seus semelhantes, e raramente ousa perturbar a ...
Carlos Augusto Manhanelli, 2004
6
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
A naturesa das convenções , os direitos do homem não exigem a unanimidade- de consenso entre as partes que contralão? As bases juradas jnlgão necessários os votos de dois terços para alterar-se um só artigo constitucional.
Portugal Cortes, 1822
7
Direito Internacional Do Turismo
Suas estruturas de poder dividem-se entre as que impõem a unanimidade para a tomada de decisões e as que estabelecem diferentes tipos de quorum para definir o resultado das votações. O princípio da unanimidade apresenta a ...
Rui Aurélio De Lacerda Badaró, 2008
8
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
O senhor Gyrão votou contra a unanimidade. O senhor Annes de ... Eu não voto pela unanimidade, mas exigiria as duas terças partes. O senhor Sarmento. ... Não admitto a unanimidade nem para absolver, nem para condemnar. Esta deve  ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
9
Papel-jornal: artigos de jornalismo cultural
Reacionário para muitos, genial para outros tantos, polémico, iconoclasta, Nelson Rodrigues não é e nunca foi uma unanimidade. Melhor para ele que, várias vezes, soltou a voz soturna para denunciar: "toda unanimidade é burra.
Marcello Rollemberg, 2000
10
Uma Teoria sobre Socialismo e Capitalismo
3, New York, 1977; também , l. robbins, “economics and political economy”, em: American Economic Review, 1981). o “princípio de unanimidade” que J. buchanan e G. Tullock, seguindo K. Wicksell (Finanztheorie Untersuchungen), Jena, ...
HANS HERMANN HOPPE

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNANIMIDADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін unanimidade вживається в контексті наступних новин.
1
Por unanimidade, Copom decide manter juro a 14,25% ao ano
Em reunião terminada nesta quarta-feira, o Comitê de Política Monetária (Copom) do Banco Central decidiu colocar o pé no freio e manteve, por unanimidade, ... «Diário Catarinense, Жовтень 15»
2
TCU rejeita por unanimidade as contas de Dilma Rousseff de 2014
Em um parecer destruidor, aprovado por unanimidade, os ministros do Tribunal de Contas da União disseram que o governo Dilma Rousseff escondeu do país ... «Globo.com, Жовтень 15»
3
Jornalista de Portugal diz que CR7 está "longe de ser unanimidade
Está longe de ser unanimidade. É lógico que há um acompanhamento, é um ídolo para muitos portugueses, mas unanimidade como no Real Madrid não é (. «Globo.com, Жовтень 15»
4
Contas de 2014 do Botafogo são reprovadas por unanimidade
O Conselho Deliberativo do Botafogo reprovou, por unanimidade, nesta segunda-feira (28), as contas de 2014 do clube. Agora, a tendência é que o caso seja ... «Terra Brasil, Вересень 15»
5
Relatório e contas do Sporting aprovado por unanimidade e …
O eelatório e contas do Sporting, referente a 01 de julho de 2014 a 30 de junho de 2015, foi hoje aprovado por unanimidade e aclamação, anunciou Jaime ... «Diário de Notícias - Lisboa, Вересень 15»
6
Agenda de Desenvolvimento Sustentável é adotada por …
Agenda de Desenvolvimento Sustentável é adotada por unanimidade na ONU ... para todos no planeta foi adotada, nesta sexta-feira (25), por unanimidade, ... «Portal Brasil, Вересень 15»
7
ALPB aprova por unanimidade voto de congratulação ao juiz José …
Os deputados da Assembleia Legislativa da Paraíba aprovaram por unanimidade voto de congratulação do Deputado Galego Souza (PP) pela posse na 1ª ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Вересень 15»
8
Relator pediu arquivamento
O TRE de Rondônia julgou improcedente por unanimidade, a Ação de Investigação Judicial Eleitoral 1833-47.2014.6.22.0000, contra o deputado federal ... «Jornal Rondoniagora, Серпень 15»
9
Por unanimidade, STJ mantém prisão de Renato Duque
A 5ª Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ) negou o pedido de habeas corpus protocolado pela defesa de Renato Duque e manteve, por unanimidade, ... «Diário Catarinense, Серпень 15»
10
Assembleia de Roraima aprova por unanimidade presidente do …
O engenheiro agrônomo Alysson Roger Macedo foi aprovado por unanimidade pelos deputados da Assembleia Legislativa de Roraima (ALE-RR) para a ... «Globo.com, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Unanimidade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/unanimidade>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK