Завантажити застосунок
educalingo
usurário

Значення "usurário" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА USURÁRIO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

u · su · rá · rio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ USURÁRIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО USURÁRIO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Агіота

Лихвар або лихвар є один, що робить практику лихварства, або кредитні гроші від законного кредитного ринку, без дозволу з боку Центрального банку, незаконно високі процентні ставки і без необхідних юридичних дозволів зробити це. Прийняття, користування або збір гудвілу вище, ніж офіційний обмінний курс, вважаються злочинами проти народної економіки, передбаченими в Законі 1521/51. Особи, які отримують прибуток, часто звертаються до людей, які не мають кредиту на площі, тому що вони мають недостатній дохід або надмірні борги, або в списку боржників із заборгованістю чи дефолтом. Саме тому, що вони часто відчайдушні ситуації, в яких немає альтернативи на юридичному ринку кредитів, акули позики зазвичай практикують заборонні процентні ставки. Проте, у періоди дуже високого відсотка, можуть існувати кредитні акули зі зниженими процентними ставками, ніж банки. Вони зазвичай діють за допомогою усного договору, в якому позичальник підлягає умовам оплати та неринкові процентні ставки.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ USURÁRIO

agrário · arbitrário · camarário · carcerário · cartorário · contrário · erário · escriturário · funerário · honorário · horário · itinerário · literário · minerário · numerário · operário · sacrário · temerário · temporário · terrário

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК USURÁRIO

usufructuário · usufruição · usufruidor · usufruir · usufruído · usufruto · usufrutuar · usufrutuário · usufrutueiro · usura · usurar · usurariamente · usureiro · usurpação · usurpado · usurpador · usurpar · usurpativo · usurpatório · usurpável

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК USURÁRIO

acipitrário · cinerário · eborário · estercorário · extranumerário · extrário · hidrário · jecorário · larário · luciferário · marmorário · orário · salafrário · subcontrário · supranumerário · tenebrário · tesserário · turário · vulnerário · zebrário

Синоніми та антоніми usurário в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «USURÁRIO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «usurário» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «usurário» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД USURÁRIO

Дізнайтесь, як перекласти usurário на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова usurário з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «usurário» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

高利
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Usurero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

usurer
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

अति ब्याज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مراب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

ростовщический
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

usurário
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

সুদখোর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

usuraire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

luar biasa tinggi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Wucher-
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

高利
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

고리의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Anggota
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Người sử dụng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

கடும் வட்டி வசூலிக்கும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

भरमसाट व्याजाचा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

yüksek faizli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

usurario
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Użytkownik
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Користувач
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

cămătăresc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Χρήστης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

rente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

usurious
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

usurious
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання usurário

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «USURÁRIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання usurário
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «usurário».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про usurário

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «USURÁRIO»

Дізнайтеся про вживання usurário з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом usurário та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Processo de industrialização: do capitalismo originário ao ...
Ao lado do capital comercial, desenvolve-se seu irmão gémeo, o capital usurário , outra forma antediluviana de capital. Para que o capital usurário surja, basta que existam as condições para a circulação de mercadorias e do dinheiro, e que  ...
Carlos Alonso Barbosa de Oliveira, 2003
2
Modos de ver a produção do Brasil
Assim como o capital comercial, também o capital usurário precede o modo de produção capitalista: "A Idade Media, porem, legou duas formas diferentes de capital, que amadurecem nas mais diversas formações socioeconómicas e, antes ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
3
Revista universal Lisbonense
O usurário, não prevendo a possibilidade de que t;il acontecesse, conheceu pela primeira vez, vendo-se só com Luiza, a necessidade de ser credor de outra espécie de merca loria differente das do seu trafico usual, e, apenas a adella ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1853
4
Hannah Arendt e Karl Marx: o mundo do trabalho
58. K. Marx, O Capital, Rio de Janeiro, Civilização Brasileira, 1980, Livro III, vol. 5 , p. 680. "O capital usurário pertence como o irmão gémeo, o capital mercantil, às formas antidiluvianas de capital." 59. A Condição Humana, p. 79. 60. Idem, p.
Eugênia Sales Wagner, 2000
5
Palavras de Direito:
Foi bom negócio para eles. Ameaçados pelas chamas eternas, receberam fogo brando e temporário. USURÁRIO: do latim usararias, usurário, praticante de usura, do latim usura, juro excessivo, lucro exorbitante. O usurário é aquele que  ...
Deonísio Silva
6
O anti-semitismo nas Américas: memória e história
mento de: "um cronista da região mineradora, J. Felício dos Santos6" transmitiu a descrição: o camboeiro era o 'judeu usurário', era o hediondo vampiro". Atributos bastante expressivos e simbólicos. O vampiro na literatura é sempre ...
Maria Luiza Tucci Carneiro, 2007
7
Raizes Despertando
O. usurário. nos. derradeiros. instantes. Uns vão ao sabor do inusitado. Outros, como se fossem ao natural do passamento. Mas, é opaca a figura do avarento, vivendo seu duro universo no desumano sentido. Claro, assenhora-se no ...
RamÃo Garcia
8
Consecratio Mundi: festschrift em homenagem a Urbano Zilles
De fato, "o avarento ou o usurário reúne por muito tempo o esterco da pecúnia, por muito tempo trabalha, mas inesperadamente o diabo es- trangula-o. Desta maneira, a alma é entregue aos demónios, a carne aos vermes e o dinheiro aos  ...
Reinholdo Aloysio Ullmann (organizador)
9
Duas narrativas fantásticas
Os senhores dizem: um usurário, e todos dizem isso. E daí que seja um usurário ? Se o mais generoso dos homens tor- nou-se um usurário, quer dizer que havia motivos. Vejam, senhores, há idéias... isto é, vejam, se uma determinada idéia ...
‎2003
10
Santo Antônio de Pádua.: O santo que todo o mundo ama
Ele era um famoso usurário que tinha “oprimido” quase a cidade toda e a mesma República de Veneza. No Sermão redigido para a festa de Santo Estêvão, Antônio tinha em mente as atividades celeradas do Reginaldo, quando utilizou ...
Riccardo Abati, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «USURÁRIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін usurário вживається в контексті наступних новин.
1
Rotai flagra duas mulheres e um homem com maconha em Coxim
... de usuário de drogas (marcas e calos nos dedos, olhos avermelhados e nenhuma alteração) e quando indagado se era usurário alegou que não. Todos os ... «iDEST, Жовтень 15»
2
Terceira parte triste: Nexus 5X e Nexus 6P ausentam estabilização …
... como as apresentadas pelas mãos do usurário, ajudando também na captura de fotografias em ambientes de baixa iluminação, reduzindo fortemente o ruído ... «Tudocelular.com, Вересень 15»
3
Élisabeth Roudinesco: “Freud nos tornou heróis das nossas vidas”
Quis deixar claro que nada demonstra que ele foi um homem incestuoso, nem de tendência fascista, nem um usurário que cobrava o equivalente a 450 euros ... «EL PAÍS Brasil, Вересень 15»
4
Casa de traficância
... mas viveu de fronte erguida. Hoje, deputado é quase réu, refém de usurário. Esquece a defesa dos sergipanos para jurar inocência numa casa de traficância. «Infonet, Вересень 15»
5
Casos de Aids caem 63% no primeiro semestre deste ano em …
... é pautado em ações sistemáticas de prevenção, assistência e vigilância epidemiológica, tendo como foco o usurário. O Programa Municipal DST/Aids conta ... «Globo.com, Липень 15»
6
Pedro Bacelar de Vasconcelos
Digno de censura ética, religiosa e criminal é apenas o comportamento do credor usurário que se tenha aproveitado das fragilidades do devedor para lhe ... «Jornal de Notícias, Липень 15»
7
A EMEL é como o caruncho
... a senha “eles vêm ali” e lá vão depositar mais uma moedinha no parquímetro usurário. Como em todas as guerras, há regras não escritas entre beligerantes. «Expresso, Травень 15»
8
Um mau discurso
O neoliberalismo e os mercados usurários não vão mais poder destruir a social-democracia e a democracia cristã, como aconteceu nos últimos tempos. «Diário de Notícias - Lisboa, Квітень 15»
9
Alice Portugal: os trabalhadores estão de luto
Estamos levando o empresariado usurário a ter uma visão de empresa sem um empregado, terceirizando toda a sua área produtiva”, falou a deputada durante ... «Vermelho, Квітень 15»
10
Deco Alerta: Sabes que há novidades nas taxas máximas de crédito …
Se algum contrato novo de crédito ao consumo não respeitar os limites impostos pelo BdP, será considerado usurário e terá de aplicar apenas metade da taxa ... «idealista.pt/news, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Usurário [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/usurario>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK