Завантажити застосунок
educalingo
onzeneiro

Значення "onzeneiro" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ONZENEIRO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

on · ze · nei · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ONZENEIRO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ONZENEIRO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Onzeneiro

Onzeneiro була професія, подібна до позикодавця, який стягує 11% відсотків усім, хто попросив гроші на кредит, будучи в цьому числі виведення його імені.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ONZENEIRO

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ONZENEIRO

ontogênese · ontogênico · ontogonia · ontologia · ontologicamente · ontologismo · ontologista · ontológico · ontófago · ONU · onunha · onusto · onze · onze-letras · onzena · onzenar · onzenário · onzenear · onzenice · onzeno

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ONZENEIRO

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

Синоніми та антоніми onzeneiro в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ONZENEIRO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «onzeneiro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ONZENEIRO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «onzeneiro» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «onzeneiro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ONZENEIRO

Дізнайтесь, як перекласти onzeneiro на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова onzeneiro з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «onzeneiro» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

onzeneiro
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

En el cielo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Zenith
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

onzeneiro
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

onzeneiro
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

onzeneiro
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

onzeneiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

onzeneiro
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

onzeneiro
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

onzeneiro
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

onzeneiro
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ゼニス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

onzeneiro
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

onzeneiro
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

onzeneiro
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

onzeneiro
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

onzeneiro
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

onzeneiro
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

onzeneiro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

onzeneiro
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

onzeneiro
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

onzeneiro
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

onzeneiro
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

onzeneiro
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

onzeneiro
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

onzeneiro
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання onzeneiro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ONZENEIRO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання onzeneiro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «onzeneiro».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про onzeneiro

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ONZENEIRO»

Дізнайтеся про вживання onzeneiro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом onzeneiro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Auto da Barca do Inferno
Gil Vicente. A barca, a barca, boa gente, que queremos dar a Vela! Chegar ela! Chegar ela! Muitos e de boamente! Oh! que barca tão Valente! Vem um Onzeneiro, e pergunta ao Arrais do Inferno, dizendo: ONZENEIRO Pera onde caminhais?
Gil Vicente, 2012
2
Gil Vicente: O velho da horta; Auto da barca do inferno; ...
Diabo Oh! que má-hora venhais, onzeneiro meu parente! Como tardastes vós tanto? Onzeneiro Mais quisera eu lá tardar... Na safra do apanhar me deu Saturno quebranto35. Diabo Ora, mui muito me espanto não vos livrar o dinheiro .
Gil Vicente, 1998
3
O Velho da Horta e Auto da Barca do Inferno: Texto Integral ...
Oh! que máhora venhais, onzeneiro, meu parente! Como tardastes vós tanto? ONZENEIRO Mais quiseraeu látardar... Na safra do apanhar[187] me deu Saturno quebranto[188]. DIABO Ora mui muito m'espanto nom vos livrar o dinheiro!
Gil Vicente, 2013
4
Autos e Farsas de Gil Vicente
Vem um Onzeneiro, epergunta ao Arrais do Inferno Onzeneiro Para ondecaminhais? Diabo Oh! que má hora venhais, onzeneiro meu parente! Como tardastes vós tanto? Onzeneiro Mais quisera eu lá tardar... Na safrado apanhar me deu ...
Gil Vicente, 2014
5
Sermones das festas dos santos
Hum ladráo se vos rouba enfor- canno, mas o onzeneiro, roubauos a fazëda, & mais aueis de confessas que vos • fez boa obra. Compara S, Baftt. in gasiiio Q dinheiro empres- JP/rf/. 14. tado ao gatiho corn a pe- çonha da bibora,tem este ...
Francisco Fernandes Galvo, Amador Vieira, 1613
6
Das obras de devącão
Chega hum Onzeneiro , e diz: Onz. Oh que barca tào valente! Pera onde caminhais? Dia. Oh que ma ora venhais, Onzeneiro meu parente! Como tardastes vos tanto? Onz. Mais quizera eu tardar; Na safra do apanhar Me den Saturno ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
7
Sermões das festas dos santos
Hum norfum inferes fratri feo, porq ladrao fe vosroubaenfor- oonzeneiro vosleua abo- canno, mas o onzeneiro, cados,o de que aues de roubauos a fazéda, & mais fuftentar a familia, & rica aueisde confeíTarque vos muytas vezes padecendo ...
Francisco Fernandes Galvão, Amador Vieira ((Lisboa)), 1613
8
Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão
Chega hum Onzeneiro, e diz: ONZ. Oh que barca tão valente! Pera onde caminhais? DIA. Oh que ma ora venhais, Onzeneiro meu parente! Como tardastes vós tanto? ONZ. Mais quizera eu tardar; Na safra do apanhar Me deu Saturno ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
9
Obras
Chega hum Onzeneiro , e diz: Onz. Oh que barca tão valente! Pera onde caminhais? Dia. Oh que ma ora venhais, Onzeneiro meu parente! Como tardastes vós tanto? Onz. Mais quizera eu tardar-, Na safra do apanhar Me deu Saturno ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
10
Diccionario de lingua portuguesa,
V. Onzeneiro. Ord. Af. ONZE, adj. numeral. . É urna dczena, eiima unidade mais : v. g. onze homens. ONZÈNA , s. f. Usura. Camoes. Ord. Af. X. f, 30$. "dar dinheiro á onzena. " Ftrr. Bristo, 4. 5. " eu prometto , que o pagues á onzena ; 3» i. é ...
António de Morais Silva, 1813

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ONZENEIRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін onzeneiro вживається в контексті наступних новин.
1
Vai um dinheirinho, vai?
d) onzeneiro ladino especula na maior enquanto crupiê muda regra toda hora, fazendo oscilando uma aparentada desta mexida no vil metal. Refiro-me à ... «Administradores, Листопад 14»
2
Saiba quem vai continuar na próxima presidência: Biriba, o estafeta
diz o onzeneiro, sócio do outro na nota falsa. A loja de fazenda chora umas calças de algodão mineiro que lhe fiou em tempo. A farmácia, um quilo de ... «Yahoo Noticias Brasil, Жовтень 14»
3
Pregões Saloios
... como enguias; outros, fleumáticos e calculistas como os onzeneiros da Rua Nova; uns são gordos, outros, magros; estes são garotos, aqueles circunspectos. «Odivelas.com, Січень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Onzeneiro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/onzeneiro>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK