Завантажити застосунок
educalingo
vanglorioso

Значення "vanglorioso" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VANGLORIOSO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

van · glo · ri · o · so


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VANGLORIOSO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VANGLORIOSO

arterioso · brioso · carioso · criterioso · curioso · ebrioso · escarioso · furioso · glorioso · imperioso · incurioso · industrioso · inglorioso · injurioso · laborioso · luxurioso · memorioso · misterioso · vitorioso · voluntarioso

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VANGLORIOSO

vandar · vandálico · vandélia · vandolear · vanescer · Vanessa · vangana · vangloriante · vangloriar · vangloriosamente · vanglória · vanguarda · vanguardear · vanguardeiro · vanguardismo · vanguardista · vanguejar · vanguenarau · vanguéria · vanhame

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VANGLORIOSO

adulterioso · delicioso · delirioso · desbrioso · descriterioso · descurioso · lamurioso · ludibrioso · mafioso · malarioso · mercurioso · oprobrioso · penurioso · precioso · prestigioso · reglorioso · religioso · sucrioso · ultracurioso · varioso

Синоніми та антоніми vanglorioso в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vanglorioso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VANGLORIOSO

Дізнайтесь, як перекласти vanglorioso на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова vanglorioso з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vanglorioso» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Vanagloriao
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

vainglorious
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

गुमानी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مختال
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

тщеславный
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

vanglorioso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

উদ্ধত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

vaniteux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

besar kepala
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

prahlerisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

伊達
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

자만심이 강한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

vainglorious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

hay khoe khoang
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

செருக்கு மிக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

गर्विष्ठ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

mağrur
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

vanaglorioso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

próżny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Хвастощі
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

îngâmfat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ματαιόδοξος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

nutteloos
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

högfärdig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

vainglorious
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vanglorioso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VANGLORIOSO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vanglorioso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vanglorioso».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про vanglorioso

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VANGLORIOSO»

Дізнайтеся про вживання vanglorioso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vanglorioso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Chronica dos carmelitas da antiga, e regular observancia ...
Por este meyo se fizeraó de Acab ta6~criveiS , e taó aceitas aquellas traidoras expreffoens, que a Benadab naò só concedeo a vida , mas vanglorioso lhe sezxmercê do Reyno: de sorte, que levado da vaidade de {e ver por este cam' inho ...
José Pereyra de Santa Anna, 1745
2
Chronica dos Carmelitas de antiga e regular Observancia
Por este meyo se fizeraó de Acab taò criveis , e taõ aceitas aquellas traidoras expressoens, que a Benadab naõ só concedeo a vida , mas vanglorioso lhe fez mercê do Reyno : de sorte , que levado da vaidade de se ver por este caminho ...
Joseph de Scta. Anna PEREIRA, 1745
3
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
Por este meyo se fizeraô de Acab taõ criveis , e taõ aceitas aquellas traidoras expressoens, que a Benadab naõ só concedeo a vida , mas vanglorioso lhe fez mercê doReyno: de sorte, que levado da vaidade de -se ver por este caminho ...
José Pereira ¬de Santana, 1745
4
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza
O orgulhoso pensa exaggeradamente do seu merecimento. O vaidoso gaba-se, e jacta-se de ter merecimento. O presumpçoso confia nimiamente em si. O vanglorioso faz consistir o seu merecimento em cousas, que ou lhe não pertencem, ...
Francisco de S. Luiz, 1824
5
Poesias de Elpino Duriense [pseud.]
A hum velho vanglorioso de ter muita idade. JL/essa tão longa idade que tens tido Não te resta , senão memoria escura De hum só breve momento, em que has vivido, Que mesmo assim em teu poder não dura : Que monta, sejas d' annos ...
António Ribeiro dos Santos, 1812
6
Dicionário brasileiro de insultos
O termo pode designar aqueles que atacam bens públicos, históricos, ou quaisquer outros. vanglorioso Que denota, vanglória, vaidade. Vanglória é presunção sem fundamento, glória vã, jactância, bazófia. O vanglorioso é o vaidoso um ...
Altair J. Aranha, 2002
7
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
... sf. a shell of some shellfish, valve Vangloria, sf. vain glory Vangloriar-se, vr. to be vain-glorious, to hoast Vanglorioso, a, adj. vain-glorious Vanglorioso, sm. a vain-glorious Vanguarda, sf. vanguard [man Vanguejar, va. toyaccilate Vaniloquio, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
8
Erros de sintaxe
22 Errado: Não fiques vanglorioso com isto. Certo: Não fiques vanglorioso disto. Explicação: Mais uma vez a analogia é a culpada pelo êrro de regência. Diz-se: orgulhoso com isto, orgulhoso disto, orgulhoso por isto, orgulhoso nisto. Porém ...
Osmar Barbosa, 1967
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
203; *Vangloriaram-se e, por vaidade ou rebentina imprudente, descobriram todos os segredos que possuíam...». Coelho Neto, Apólogos, p. 217. (De vanglória e suf. ar). VANGLORIOSAMENTE, adv. De modo vanglorioso; com vanglória; ...
10
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Alem destas auctoridades, uma especie de camara municipal composta de sete vereadores , escolhidos dentre os mais ricos negociantes da colonia com o titulo vanglorioso de— augusto senado de Macáu—, regulava os poucos negocios ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VANGLORIOSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vanglorioso вживається в контексті наступних новин.
1
Guerra e Paz - revisitadas
Sultão Erdogan o Vanglorioso não conseguirá conviver com isso. Paz ainda é guerra? Com Bagdá avançando em sua própria luta contra ISIS/ISIL/Daesh ... «Pravda.Ru, Жовтень 15»
2
Companhia Cia e Vida promove espetáculos em Foz do Iguaçu
Recém-chegado de Paris, Calímaco, um jovem vanglorioso e esnobe, esta obcecado por seduzir a esposa de Messer Nícia desde o dia em que a conheceu. «Clickfoz, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vanglorioso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/vanglorioso>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK