Завантажити застосунок
educalingo
velhão

Значення "velhão" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VELHÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ve · lhão


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VELHÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VELHÃO

Olhão · abelhão · adelhão · alvarelhão · belhão · bilhão · bodelhão · chavelhão · esguelhão · farelhão · mexelhão · milhão · orelhão · parelhão · pavilhão · tabelhão · telhão · vendelhão · verdelhão · vermelhão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VELHÃO

velhaqueadoiro · velhaqueador · velhaqueadouro · velhaquear · velhaquesco · velhaqueta · velhaquete · velhaquez · velharaco · velharia · velheira · velhez · velhice · velhinha · velhinho · velho · velhori · velhorro · velhote · velhusco

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VELHÃO

aguilhão · batalhão · bolhão · brincalhão · bulhão · carrilhão · espertalhão · grandalhão · malhão · medalhão · mergulhão · mexilhão · pontilhão · ramalhão · talhão · trabalhão · trapalhão · trilhão · turbilhão · vergalhão

Синоніми та антоніми velhão в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «velhão» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VELHÃO

Дізнайтесь, як перекласти velhão на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова velhão з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «velhão» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

大老
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

El viejo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Old man
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

बिग पुराना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

كبير قديم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

Big Old
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

velhão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

বিগ প্রাচীন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Big Old
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Old besar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Big Old
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

大きな古いです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

큰 오래
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Big Lawas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Big Cũ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

பழைய மனிதன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

वृद्ध मनुष्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

Big Old
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

Vecchio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Big Stara
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Big Old
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

Big Vechi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Big Παλιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Big Old
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Big Old
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Big Old
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання velhão

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VELHÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання velhão
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «velhão».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про velhão

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VELHÃO»

Дізнайтеся про вживання velhão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом velhão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
As três princesas perderam o encanto na boca da noite: contos
Aí o velhão falava pouco, tossia muito, era meio rouco, e quase não se via a cara dele, com aquela barbona que batia no peito. E ali, naquela calçada, a voz do velhão já metia medo nas crianças, e mesmo ninguém podia chegar perto, ...
Nagib Jorge Neto, 1980
2
Placar Magazine
Sua grande façanha, entretanto, foi com um diretor do clube, um velhão que o perseguia. Maier travestiu-se de mulher — longa cabeleira e maquilagem — e foi esperar o homem num canto. Deu lance daqui e dali, o velhão topou em bruto .
3
Pinguim
18 – Não vi velha nem velhinha, não vi velha nem velhão, corre, corre, cabacinha, corre, corre, cabação. O lobo deixou passar a cabaça e continuou à espera da velhinha. A cabaça continuou a rolar por caminhos e atalhos, e quando estava ...
MOTA ANTONIO, 2011
4
Contos tradicionais do Brasil
Largaram ele e um velhão, brilhando como um sacrário, perguntou, com uma voz delicada: — Foi você quem cantou o verso novo da cantiga? O caçador cobrou coragem e respondeu: — Fui eu, sim senhor! O velhão disse: — Quer vender o ...
Luís da Câmara Cascudo, Poty, 2000
5
República
Contou que uma vez estava nadando costas quando percebeu que tinha um " velhão" na raia ao lado que o estava alcançando. Pradinho acelerou. Olhou para o lado, e o "velhão" continuava lá. Puxou ainda mais. E nada do "velhão" ficar ...
6
A Moça do Rio
Algumas vezes que ouvi as conversas dele, até que gostei – é um velhão legal, massa. Só que nunca tenho tempo, porque vivo em cima da bicicleta, do patins, de olho no “game” ou dando em cima das gatinhas. Deixa pra lá, porque o Sr.
J. Simões
7
Os Bravos do Mindello: Romance Historico
Lápor me vêr agoraum velhão, olhe que já passei pela suaedade,e até fuide mama!É o que lhe digo, não se meponha a rir nas minhas barbas. No seu tempo, porém, ainda me entretinha a deitar o pião, não sabia o que fosse obicho mulher .
Faustino da Fonseca
8
Circos e palhaços brasileiros
... palhaço velhão, lá dentro ele volta a ser criança. O velho, a pessoa que tá dentro do circo ele volta a ser criança, por causa do palhaço. Branco em volta da sobrancelha e em volta do lábio, o vermelho e o preto também – muito importante.
Mario Fernando Bolognesi
9
Placar Magazine
Quando o velhão lá de cima acha que chegou nossa hora, ninguém pode ajudar . UM HOMEM SEM MEDO Emerson não tem mêdo de morrer. Desde criança sempre sonhou dirigir um carro a 300 km/h. O desejo de Emerson começou a ser  ...
10
Retrato Mutante
O pai da Selma ficou com ele na sala, conversando um pouco, até que ela levantasse. Naquele momento, Chico começou a se lembrar do pai dele. Conversava com o Sr. Antunes e se lembrava do pai. O Sr. Antunes era legal, um velhão ...
J. Simões

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VELHÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін velhão вживається в контексті наступних новин.
1
Por Filipe Vilicic Editado por Alexandre Versignassi
"Meu pai me deu um PC velhão, cinza, bem anos 90, e eu passava horas mexendo nele", recorda Michel. Como a maioria dos meninos, usava o computador ... «Super, Жовтень 15»
2
Polícia Civil prende família suspeita de tráfico de drogas em Boa Vista
De acordo com o titular da DRE, João Evangelista, os envolvidos são parentes de Lázaro Melo, mais conhecido como 'Velhão do Santa Tereza', preso no início ... «Globo.com, Жовтень 15»
3
Mairiporã: futura capital do cinema brasileiro
E pra finalizar, nossa terceira dica de Mairiporã é um lugar que tem a cara do rock, o restaurante Velhão. Localizado no meio da Serra da Cantareira, o lugar ... «Brasil Post, Травень 15»
4
Homem tem a cabeça esmagada por pedaço de “meio-fio”
A vitima identificada apenas como “Velhão” foi encontrada com a cabeça esmagada e ao lado do corpo havia uma pedra com manchas de sangue. «BV News, Квітень 15»
5
【玩转巴西】老地方O Velhão
据巴西美食报道这个周末咱去哪儿吃啊?老地方见!哈哈!在Cantareira山里有那么一个地方叫做老地方(O Velhão)是一个综合性的大院,这里有酒吧,餐馆,咖啡 ... «巴西华人网, Березень 15»
6
Três são presos com 15 kg de maconha no bairro União
... João Luiz Evangelista, um dos cabeças dessa quadrilha de traficantes é o mecânico Lázaro Pereira de Melo, de 47 anos, conhecido como "Velhão do Santa ... «BV News, Лютий 15»
7
Bairro da Liberdade é palco de duplo homicídio
Sem ter como pagar, pai e filho acabaram sendo mortos por Danrley e Caco a mando de “velhão”. A criança recebeu um tiro na região do tórax, e Júnior levou ... «Globo.com, Вересень 14»
8
Polícia identifica suspeitos de assassinar pai e filho na Liberdade
"Um traficante da área da Liberdade, conhecido como 'Velhão', que está preso, determinou que três soldados - o Darlan, o Caco e o Felipe, que é tio da vítima ... «Globo.com, Вересень 14»
9
Noiva de Gusttavo Lima, Andressa Suita estrela campanha de …
O ensaio aconteceu no complexo O Velhão, que tem um ambiente rústico todo construído com material de demolição, e fica em Mairiporã, interior de São Paulo ... «Ofuxico, Серпень 14»
10
As câmeras GoPro são ótimas opções para você presentear seu …
Desde surfar em ondas, andar de moto, bike, skate ou até mesmo fazer um giro com o velhão - há um suporte da GoPro projetado para ajudá-lo a capturar ... «H2FOZ, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Velhão [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/velhao>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK