Завантажити застосунок
educalingo
velhinha

Значення "velhinha" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VELHINHA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ve · lhi · nha


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VELHINHA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VELHINHA

abelhinha · bichinha · bolachinha · buchinha · bugalhinha · cachinha · capuchinha · carochinha · carvalhinha · chichinha · flechinha · folhinha · manchinha · marchinha · palhinha · rochinha · tachinha · talhinha · toalhinha · vermelhinha

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VELHINHA

velhaqueador · velhaqueadouro · velhaquear · velhaquesco · velhaqueta · velhaquete · velhaquez · velharaco · velharia · velhão · velheira · velhez · velhice · velhinho · velho · velhori · velhorro · velhote · velhusco · velhustro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VELHINHA

aninha · bolinha · calcinha · cangalhinha · casinha · chochinha · cozinha · galinha · linha · marinha · minha · nadichinha · orvalhinha · rainha · serralhinha · tanchinha · tavolachinha · telhinha · tinha · tomilhinha

Синоніми та антоніми velhinha в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «velhinha» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VELHINHA

Дізнайтесь, як перекласти velhinha на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова velhinha з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «velhinha» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

老太太
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Viejos
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Old lady
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

बूढ़ी औरत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

السيدة العجوز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

старушка
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

velhinha
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

বৃদ্ধ মহিলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

vieille dame
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

perempuan tua
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Greisin
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

老婦人
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

할머니
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

lawas lady
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bà già
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

பழைய பெண்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

ओल्ड लेडी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

Vecchia signora
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

staruszka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

старенька
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

batrana
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

γριά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

ou dame
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

gammal dam
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

gammel dame
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання velhinha

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VELHINHA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання velhinha
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «velhinha».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про velhinha

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VELHINHA»

Дізнайтеся про вживання velhinha з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом velhinha та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A velhinha na janela
Uma velhinha simpática e solitária, na janela da casa onde mora, tenta fazer contato com pessoas que passam na calçada, mas é sempre ignorada, como se não estivesse ali.
Sonia Junqueira
2
Uma velhinha de óculos, chinelos e vestido azul de bolinhas ...
Nessa história, seis amigos que moram na mesma rua vêem uma senhora velhinha sair de casa.
Ricardo Azevedo, 1998
3
Através da Chuva
Miguel Gullander. ter sido noutra vida. Por isso, de vez em quando Verónica abre a caixa e canta para a avó, pela estreita abertura, pois ela gosta muito que lhe cantem. Apenas de vez em quando. Velhinha na caixa, velhinha na caixa O ...
Miguel Gullander, 2014
4
Pinguim
18 – Não vi velha nem velhinha, não vi velha nem velhão, corre, corre, cabacinha, corre, corre, cabação. O lobo deixou passar a cabaça e continuou à espera da velhinha. A cabaça continuou a rolar por caminhos e atalhos, e quando estava ...
MOTA ANTONIO, 2011
5
Além, na tapada das Quatorze Cruzes, Que triste velhinha que vae a passar! Não leva candeia; hoje, o céu não tem luzes... Cautella, velhinha, não vás tropeçar! Os ventos entoam cantigas funestas, Relampagos tingem de vermelho o Azul!
António Pereira Nobre
6
Piadas da terceira idade
A velhinha toda encarquilhada ia pagando uma promessa e subindo de joelhos os 452 degraus da Igreja Nossa Senhora da Penha. Quando já havia cumprido mais da metade da empreitada, perdeu o equilíbrio e despencou lá de cima.
PAULO TADEU
7
A velhinha que dava nome às coisas
Era uma vez uma velhinha que já não tinha nenhum amigo, pois todos eles haviam morrido.
Cynthia Rylant, 1996
8
Tudo e Nada
As paredes da casa velhinha e farrusca de outros tempos. A madeira está a ser comida por térmitas... Outrora A avó velhinha num canto, num xaile negro e com um tacho de açorda... A família toda numa sala minúscula e frágil O frio e chuva ...
Ana Gomes
9
O Anel Mágico
ANTÓNIO MOTA. O rapaz teve pena da velhinha e resolveu ajudá-la. Subiu a rua estreita com passadas vigorosas e disse assim: – A senhora já não tem idade nem saúde para carregar coisas tão pesadas. Deixe os baldes por minha conta.
ANTÓNIO MOTA, 2012
10
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
Quando voltar a casa quero achar o linho todo fiado. A pequena foi sentar-se à porta, a chorar, sem saber como obedecer à mãe. Passou uma velhinha: – A menina o que tem, que está a chorar desse modo? – O que hei de ter! É minha mãe ...
Teófilo Braga, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VELHINHA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін velhinha вживається в контексті наступних новин.
1
Traficante tenta escapar da prisão disfarçado de velhinha
Um agente penitenciário percebeu que a "velhinha" não tinha entrado no presídio junto com as outras visitas e, ao realizar a abordagem, descobriu a tentativa ... «Zero Hora, Жовтень 15»
2
"Velhinha" PHC chega ao Peru para "aprender" a América Latina
A empresa lançou-se no Peru com os olhos postos no Chile e na Colômbia. Lançada por dois empreendedores quase há 30 anos, a PHC conseguiu ... «Jornal de Negócios - Portugal, Жовтень 15»
3
A velhinha rabugenta e as eleições
Os portugueses adoram fazer de velhinha rabugenta. Resmungam contra os impostos (paguem ou não), contra as taxas moderadoras (mesmo que estejam ... «iOnline, Жовтень 15»
4
Santiago Gets Louder: velhinha alopra por amor ao rock
Santiago Gets Louder: velhinha alopra por amor ao rock. Por Bruce William, Fonte: Bluebus · Enviar correções | Comentários: 0 | Acessos: 176. Veja abaixo o ... «Whiplash! RockSite, Серпень 15»
5
Fernanda Souza aparece velhinha em montagem com Thiaguinho …
O programa "Encontro com Fátima Bernardes" fez uma surpresa inusitada para Fernanda Souza. A atriz ganhou alguns anos a mais em uma imagem em que ... «Purepeople.com.br, Червень 15»
6
Meia Hora: usou panela para espancar uma velhinha
Acusado de espancar uma idosa de 76 anos usando uma panela de pressão, apertar o pescoço da vítima e roubar os eletrodomésticos da casa dela, Vitor ... «Último Segundo - iG, Травень 15»
7
Conheça a história da velhinha que não terá netos e fez um anúncio …
Ser vovó deve ser a coisa mais gostosa do mundo!!!! Você mima, mima e mima as crianças e ainda recebe: carinho de volta!!! Mas… existe um processo natural ... «Zero Hora, Травень 15»
8
Mortal Kombat X: velhinha invocada é novo Brutality do jogo
Mortal Kombat X acaba de adicionar um novo e inusitado Brutality à sua lista de finalizações, o qual utiliza uma velhinha invocada do cenário para dar fim ao ... «Globo.com, Травень 15»
9
Gael se transforma em velhinha e fica irreconhecível em 'Malhação'
Mas o mestre de muay thai não se conforma e conta com a ajuda de Bianca (Bruna Hamù) para dar um jeito na situação. Ela arranja um disfarce de "velhinha" ... «Tribuna Hoje, Травень 15»
10
A expulsão do dono do El Mercurio e a verdadeira velhinha de …
Nesta terça-feira (21) o tribunal de ética e disciplina da Associação dos Jornalistas do Chile (Colegio de Periodistas de Chile, em espanhol) aprovou a ... «Vermelho, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Velhinha [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/velhinha>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK