Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vereador" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VEREADOR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ve · re · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VEREADOR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VEREADOR ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vereador» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
vereador

Радник

Vereador

Радник та традиційне призначення в португалоязичних країнах члена колегіального органу, що представляє муніципалітет, з виконавчою або законодавчою функцією, залежно від країни. Радники зазвичай зустрічаються в міській раді чи міській раді. Хоча витоки посту повернулися до середньовіччя, витоки Королівства Португалія у ХХ столітті, міські ради та їх радники перетворилися на законодавчу і парламентську функцію в Бразилії та перш за все виконавчу функцію в Португалії. У колишніх португальських колоніях Кабо-Верде, Мозамбіку і Сан-Томе і Прінсіпі, радники також виконують виконавчі функції, як у Португалії. Термін, еквівалентний алдерману, є Еділем. Vereador e a designação tradicional, nos países de língua portuguesa, de um membro de um órgão colegial representativo de um município, com funções executivas ou legislativas, conforme o país. Os vereadores agrupam-se, normalmente, numa câmara municipal ou câmara de vereadores. Apesar de as origens do cargo remontarem à Idade Média, às origens do Reino de Portugal, no século XX, as câmaras municipais e os seus vereadores evoluíram para uma função legislativa e parlamentar no Brasil e para uma função essencialmente executiva em Portugal. Nas antigas colônias portuguesas de Cabo Verde, Moçambique e São Tomé e Príncipe, os vereadores também apresentam funções executivas, como em Portugal. Um termo equivalente a vereador é edil.

Натисніть, щоб побачити визначення of «vereador» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VEREADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
barbeador
bar·be·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronzeador
bronzeador
campeador
cam·pe·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
norteador
nor·te·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
salteador
sal·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VEREADOR

verdureiro
verdurengo
vereação
vereamento
vereança
verear
verecundo
verecúndia
vereda
veredeiro
veredicto
veredito
verei
vereia
vereis
verem
veremos
verendo
vereno
veres

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VEREADOR

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
galanteador
gateador
laqueador
padreador
penteador
recenseador
recreador
regateador
rodeador
volteador

Синоніми та антоніми vereador в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VEREADOR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vereador» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми vereador

Переклад «vereador» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VEREADOR

Дізнайтесь, як перекласти vereador на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова vereador з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vereador» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

市议员
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

De la ciudad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Councilman
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

उर्ननग रपाल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

والي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

старейшина
278 мільйонів носіїв мови

португальська

vereador
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

পৌরমুখ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

échevin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Alderman
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Alderman
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

市会議員
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

구청장
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

alderman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

người đi bệ vệ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

அல்டர்மேன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

नगरपालिकेसारख्या स्थानिक संस्थेतील एक ज्येष्ठ सदस्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

belediye meclisi üyesi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

assessore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

radny miejski
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

старійшина
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

consilier municipal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

δημοτικός σύμβουλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Raadsheer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

alderman
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

oldermann
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vereador

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VEREADOR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vereador» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vereador
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vereador».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про vereador

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VEREADOR»

Дізнайтеся про вживання vereador з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vereador та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Direito municipal positivo
que compete licenciar — ato constitutivo, pelo qual se permite que alguém deixe o exercício".50 Dá- se licença ao Vereador também por motivo de doença e para missão autorizada pela Câmara, com remuneração; e para tratar, aqui sem ...
José Nilo de Castro, 2006
2
O Passeio publico, o Vereador de pelouro a Camara municipal ...
Alberto Antonio de MORAES CARVALHO. `=ma1has» deve applicar a objectos de utilidade e necessidade? Acre censura mereceria a camara se desse o seu assentimento a taes excessos. ' ` Bem ambicionaria ella, a camara, que o seu ...
Alberto Antonio de MORAES CARVALHO, 1853
3
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
Candidato Eleito Povo Município Votos Partido Estado Cargo Ramos dos Santos Itaripuna Oiapoque 143 PSB AP Vereador Reeleito Estácio dos Santos Karipuna Oiapoque 202 PSB AP Vereador Agnaldo Francisco dos Santos Pataxó ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
4
Dicionário de formas de tratamento
1.b) na saudação inicial (vocativo epistolar): // Senhor Vereador: 1.c) no interior do texto: V.S.a (ou) Vossa Senhoria (ou) o Senhor Vereador (ou) o Senhor Vereador Líder da Oposição (em caso de saudação, em linha isolada, antes de ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
5
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Successores do governo (r) 1774. José Baptista Freire, commandante das tropas . Joaquim Luiz Pereira, juiz ordinario. O governador de Pernambuco escreve, que não ao juiz ordinario, mas sim ao vereador mais velho, deverá ter cabido o ...
6
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
O governador de Pernambuco escreve, que nâo ao juiz ordinario, mas sim ao vereador mais velho, devera ter cabido o governo. 1775. Freire e o vereador alferes Domingos João Campos. 1776. Freire e o vereador Salvador Rebouça de ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1895
7
Quadro chronológico das peças mais importantes sobre a ...
Êeruardino Joao Cou_tinl›o . Juiz de Paz do D. da Cidade de Sabara. Caetano Machado Neves . Juiz de Paz do D. de S. Thiago. Candido de Faria Lobato . Vereador da C. M. da Oliveira. Colurnbanu Francisco de Assis , Vereador da referida ...
‎1844
8
Eleições e Sistemas eleitorais – Perspectivas históricas e ...
FONTE: Arquivo da Câmara Municipal de Gondomar: Livros de Vereações, n.o 1 * Vereador substituto. QUADRO ANEXO V MANDATOS DOS VEREADORES DE VILA REAL –1841/1926 108 ELEIÇÕES DA REGENERAÇÃO À REPÚBLICA ...
Maria Antonieta Cruz (org.), 2009
9
Gazeta de Lisboa
O Juiz José Franco Leitão , o Juiz Joaquim da Costa Fialboy '□•□••— »•* •□□; o Vereador Camiilo dos San* • '□<..•!• tos, eoulros com módicas quan- . \.n'í □. tias, ro., - - - ,4 . *,. - □• □'□ J.9/240 It». (Metal 36/040, Papel 19/200) Reguengo  ...
10
História da mídia sonora: experiências, memórias e afetos de ...
Guarani), Adelino de Carvalho (vereador – Rádio Cultura e TV Bandeirantes), Alberto Rodrigues (vereador – Rádio Itatiaia), Aldair Pinto (vereador – rádios Capital, Guarani, Inconfidência e Itatiaia), Alencar da Silveira Jr. (vereador e ...
Luciano Klöckner e Nair Prata (Org.)

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VEREADOR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vereador вживається в контексті наступних новин.
1
Ex-vereador investigado na Lava Jato cumprirá prisão domiciliar
O ex-vereador de Americana (SP) Alexandre Romano (PT), preso em agosto na Operação Lava Jato, passou a cumprir prisão domiciliar hoje (17). A decisão foi ... «EBC, Жовтень 15»
2
MPF pede prisão preventiva de ex-vereador do PT Alexandre Romano
SÃO PAULO - O Ministério Público Federal (MPF) pediu à Justiça Federal a prisão preventiva do ex-vereador do PT Alexandre Romano, preso ... «Valor Economico, Серпень 15»
3
Ex-vereador do PT é preso pela 18ª fase da Operação Lava Jato
Foi preso, em São Paulo, o advogado e ex-vereador do PT de São Paulo Alexandre Romano, operador com atuação no Ministério do Planejamento. «Globo.com, Серпень 15»
4
Vereador de Campinas propõe criar dia do 'É gol da Alemanha'
Um vereador da cidade de Campinas quer que a data em que o Brasil foi derrotado por 7 a 1 na semifinal da Copa do Mundo de 2014 seja, anualmente, ... «ESPN.com.br, Серпень 15»
5
PF faz operação contra fraude milionária em clínicas protegidas por …
Já o PV aguarda esclarecimentos do vereador antes de submetê-lo à Comissão de Ética, o que também pode custar sua expulsão da legenda e retirada do ... «O Dia Online, Липень 15»
6
Vereador de Cuiabá Clovito morre após quatro dias internado em UTI
O vereador de Cuiabá, Clóvis Hugueney Neto, 52 anos, do Partido da Solidariedade (SDD), faleceu neste domingo (24) em decorrência de um choque séptico, ... «Globo.com, Травень 15»
7
Vereadores comentam fala de colega que disse pagar para trabalhar
Após a declaração do vereador de Curitiba Chico do Uberaba (PMN), que reclamou do próprio salário dizendo que “paga para trabalhar”, os colegas ... «Globo.com, Травень 15»
8
Marco Aurélio Cunha vai renunciar como vereador em SP para …
Ex-gerente de futebol do São Paulo, o médico Marco Aurélio Cunha (PSD-SP) vai renunciar ao cargo de vereador da cidade de São Paulo na próxima ... «Superesportes, Травень 15»
9
Vereador na capital de MS indiciado por exploração sexual renuncia
Indiciado por exploração sexual de adolescentes, o vereador de Campo Grande Alceu Bueno (PSL) renunciou ao mandato. A carta de renúncia foi entregue à ... «Globo.com, Квітень 15»
10
Senado aprova voto distrital para vereador; texto segue para Câmara
Vereadores de municípios com mais de 200 mil eleitores poderão passar a ser eleitos por voto distrital, sistema eleitoral que divide a cidade em regiões e elege ... «Consultor Jurídico, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vereador [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/vereador>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись