Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "virilidade" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VIRILIDADE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

vi · ri · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VIRILIDADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VIRILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIRILIDADE

viria
viriam
virias
Viriato
viricida
viricídio
viricultura
viridente
viridência
viridifloro
viridifólio
viridul
viril
virilescência
virilha
virilismo
virilizante
virilizar
viripotente
viríamos

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIRILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Синоніми та антоніми virilidade в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VIRILIDADE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «virilidade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми virilidade

АНТОНІМИ «VIRILIDADE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «virilidade» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська антоніми virilidade

Переклад «virilidade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VIRILIDADE

Дізнайтесь, як перекласти virilidade на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова virilidade з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «virilidade» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

男子气概
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Virilidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

virility
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

मनुष्यता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

رجولة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

мужественность
278 мільйонів носіїв мови

португальська

virilidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

পুরুষত্ব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

virilité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Kejantanan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Männlichkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

男らしさ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

성인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

kewanen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

tuổi trưởng thành
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

ஆண்மை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

तारुण्याच्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

erkeklik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

virilità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

męskość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

мужність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

bărbăție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Ανδροπρέπεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

manlikheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

manlighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

manndom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання virilidade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VIRILIDADE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «virilidade» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання virilidade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «virilidade».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про virilidade

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VIRILIDADE»

Відомі цитати та речення зі словом virilidade.
1
Pierre Proudhon
A vida do homem divide-se em cinco períodos: infância, adolescência, mocidade, virilidade e velhice. No primeiro período o homem ama a mulher como mãe; no segundo, como irmã; no terceiro, como amante; no quarto, como esposa; no quinto, como filha.
2
Henri Lacordaire
O desânimo é a morte da virilidade.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VIRILIDADE»

Дізнайтеся про вживання virilidade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом virilidade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
a senha da virilidade
Martin Raimar PÖrtner. palavras de maior ou menor carga afetiva, e por onde fluem os conteúdos que terão impacto no comportamento dos pares. O homem que aterissou na selva da perda viril e decide assenhorar-se de seu pênis, deve  ...
Martin Raimar PÖrtner
2
Banalizacao Da Injustica Social, a
Se nos é permitido levantar o problema do que viria a ser, socialmente e politicamente, a coragem destituída de qualquer referência à virilidade, podemos também nos perguntar se, dissociando o exercício da violência contra outrem da  ...
Christophe Dejours, 1999
3
Kongreßschrift:
É fácil perceber que o conceito de "virilidade", na Idade da Ignorância, não estava adstrito ao universo masculino. Aliás, o vocábulo murua (virilidade) deriva da raiz mara a (ser saudável), de que também derivam marua (ter qualidades viris), ...
Flora Süssekind, Tânia Dias, Carlito Azevedo, 2003
4
VAIDADE, VIRILIDADE E VITALIDADE: CIENCIA POR TRAS DOS ...
Batons, gorduras saturadas, vitamina C e fraldas descartáveis fazem parte da variada lista de produtos e temas que Emsley analisa em 'Vaidade, vitalidade, virilidade', livro que pode ser consultado por tópicos ou lido do início ao fim.
JOHN EMSLEY
5
Mistérios Nórdicos - Deuses, Runas, Magias, Rituais
... de força da terra superficiais e subterrâneas (ley lines ou "veias do dragão") e pela capacidade de promoção e manutenção da saúde física e mental. Ela promove a força vital, a virilidade, o fortalecimento físico e a harmonização orgânica.
Mirella Faur
6
Estresse no trabalho: machismo e o papel da mulher
essa virilidade é construída socialmente e ele enfaticamente ressalva que deve- se "distinguí-la radicalmente da masculinidade, a qual se define precisamente pela capacidade de um homem de distanciar- se, de libertar-se, de subverter os  ...
José Antonio de Carvalho e Silva, 2006
7
Violência e estilos de masculinidade
Segundo Alan Klein, a mais tradicional e primitiva forma de ver a masculinidade se baseia na exibição da virilidade e da força física. Virilidade, proezas e outros atributos másculos demarcam um dos maiores eixos através do qual os homens  ...
Fátima Regina Cecchetto, 2004
8
Conexões Ocultas, as
Parece que suas origens estão ligadas à associação universal da virilidade com os bens materiais nas culturas patriarcais. O antropólogo David Gilmore estudou as imagens da virilidade pelo mundo afora — as "ideologias masculinas", ...
Fritjof Capra, 2002
9
Medicina administrativa e legislativa, obra destinada para ...
Esta pode ainda subdividir-se em virilidade crescente ou juventude, até aos trinta annos na mulher, e quarenta no homem; virilidade confirmada ou esmcionaria, até aos quarenta na mulher, e cincoenta no homem; e virilidade decrescente, ...
José Ferreira de Macedo Pinto, 1862
10
Tempos e lugares de gênero
A virilidade, afirma o autor, "é o mal ligado a uma virtude — a coragem — em nome das necessidades inerentes à atividade de trabalho. A virilidade é a forma banalizada pela qual se exprime a justificação dos meios pelos fins. A virilidade é ...
Maria Cristina A. Bruschini, Céli Regina J. Pinto, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VIRILIDADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін virilidade вживається в контексті наступних новин.
1
Justin Bieber defende opinião do pai sobre virilidade
As fotos de Justin Bieber totalmente pelado vazaram na Internet. Isso não é nenhuma novidade. As fotos geraram milhões de comentários. Isso também não é ... «Yahoo Noticias Brasil, Жовтень 15»
2
Duas xícaras de café diárias aumentam a virilidade
Ok, então vamos à notícia: a ciência descobriu que tomar 2 ou 3 xícaras de café por dia aumenta a virilidade. Segundo a Universidade do Texas, consumir essa ... «Folha Vitória, Липень 15»
3
Exclusivo: Duelo de virilidade em cena de Sangue Azul
Chega aos cinemas nesta quinta-feira, 4 de junho, um dos melhores filmes brasileiros do ano: Sangue Azul, drama de Lírio Ferreira. A história apresenta um ... «AdoroCinema, Червень 15»
4
Tempos cabeludos
... a gravitar em torno do continente branco, a barba era vista como símbolo de virilidade e apetite sexual, como escreve o historiador do corpo Alun Withey. «CartaCapital, Травень 15»
5
Tamanho do órgão masculino não é sinônimo de virilidade, afirma …
O mito do tamanho ideal do pênis povoa o imaginário de muitos homens. No entanto, na maioria das vezes, a inquietação com o tamanho é uma forma ... «R7, Лютий 15»
6
Se é homem, não fume: tabaco elimina cromossoma da virilidade
Estudo revela que o tabaco traz aos homens problemas maiores do que a impotência: elimina o cromossoma viril do seu ADN e torna-o mais vulnerável ao ... «Diário de Notícias - Lisboa, Грудень 14»
7
Testosterona para aumentar virilidade é um risco
Apesar dos riscos, há a suspeita de que estes produtos estejam a ser utilizados para combater o envelhecimento e reforçar a massa muscular e a virilidade. «Correio da Manhã, Травень 14»
8
A evolução da virilidade
Acreditava-se que os poucos genes que restavam ao cromossomo Y serviam para pouca coisa além de disparar o desenvolvimento dos testículos no feto e ... «EL PAÍS Brasil, Квітень 14»
9
Wand pega pesado e ataca virilidade de Sonnen: 'Só tem um testículo'
Wand pega pesado e ataca virilidade de Sonnen: 'Só tem um testículo' ... se submete e chegou a questionar a virilidade do rival devido à reposição hormonal. «SUPER LUTAS, Лютий 14»
10
Laboratórios lucram com a comercialização da 'virilidade'
Hormônio. Laboratórios lucram com a comercialização da 'virilidade'. Uso indiscriminado do produto, porém, gera polêmica entre médicos e fabricantes. «O Tempo, Грудень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Virilidade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/virilidade>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись