Завантажити застосунок
educalingo
vitrina

Значення "vitrina" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VITRINA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

vi · tri · na


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VITRINA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VITRINA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Вітрина

Вітрина, вітрина або вітрина - скляне скляне місце в магазині, де вироби виставляються на продаж таким чином, щоб їх могли побачити на вулиці прохожими. Як правило, у випадку магазинів одягу, вітрини також показують манекени всередині. Через їх слабкість та символізм, під час протестів та демонстрацій, вітрини стають переважними цілями для вандалів.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VITRINA

amilodextrina · celestrina · citrina · dextrina · doctrina · doutrina · ergometrina · eritrina · estrina · gastrina · latrina · ligustrina · maestrina · maltodextrina · nemestrina · petrina · piretrina · pituitrina · quercitrina · veratrina

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VITRINA

vitralizar · vitre · vitreo · vitreocapsulite · vitrescível · vitrificabilidade · vitrificação · vitrificar · vitrificável · vitrine · vitrinista · vitriolado · vitriolagem · vitriolar · vitriolização · vitriolizar · vitriosidade · vitriólico · vitripene · vitrite

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VITRINA

acrodextrina · dieletrina · ergostetrina · eritrodextrina · ficeritrina · ficoeritrina · gelogastrina · iatrina · lustrina · marina · nitrina · picroeritrina · pirodextrina · pistrina · protoveratrina · psicotrina · salicitrina · trinitrina · ureritrina · ustrina

Синоніми та антоніми vitrina в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VITRINA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vitrina» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «vitrina» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VITRINA

Дізнайтесь, як перекласти vitrina на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова vitrina з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vitrina» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

商店橱窗
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Vitrina
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Showcase
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

दुकान की खिड़की
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

نافذة مخزن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

магазин окно
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

vitrina
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

দোকান উইন্ডোতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

vitrine
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

tingkap kedai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Schaufenster
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

店の窓
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

저장 창
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

nyimpen jendhela
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cửa sổ cửa hàng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

கடையின் ஜன்னலில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

स्टोअर विंडो
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

mağaza pencere
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

vetrina
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Windows Store
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

магазин вікно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

fereastra magazin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Βιτρίνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

venster winkel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

skyltfönster
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

butikkvindu
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vitrina

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VITRINA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vitrina
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vitrina».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про vitrina

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VITRINA»

Дізнайтеся про вживання vitrina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vitrina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Vitrina - Construçao de Encenaçoes
O livro 'Vitrina - Construção de Encenações" apresenta - 1.
Sylvia Demetresco, 2007
2
A Catalogue of the Shells, Arranged According to the ...
With Their Authorities, Synonymes, and References to Works where Figured Or Described, Contained in the Collection of John C. Jay John Clarkson Jay. genus DAUD f. Bardia. Hartmann. genus vitrina. Draparnaud. Ann. Phil. N. S., 9, p. 408.
John Clarkson Jay, 1850
3
A catalogue of the shells, arranged according to the ...
27. is Vitrina diaphana, Drap. 5686 Anglica, Benson, ? 5687 annularis, Stud., 2 Lusitania, Fer., pl. 9, f. 7. Helicolimax annularis, Fer. 5688 " var., France, Stud. Verz., p. 11. Hyalina annularis, Stud. Neue Alpina, 1, p. 246. Limacina annularis ...
John Clarkson Jay, 1852
4
VITRINA - VEICULO DE COMUNICAÇAO E VENDA
Nesta obra, Fátima Lourenço e José Oliveira Sam dão orientações técnicas e conceituais a fim de auxiliar o profissional especializado no processo de criação, elaboração e montagem de vitrinas dos mais diferentes segmentos do ...
FATIMA LOURENÇO, JOSE OLIVEIRA SAM
5
Vitrinas em diálogos urbanos
A função de uma vitrina vai muito além da exposição de produtos.
Sylvia Demetresco, 2005
6
O Cais das Merendas
«No momento em que Portugal abandonava as últimas ilusões épicas e o mundo nos descobria como paraíso turístico, Lídia Jorge, cronista minuciosa e irónica da metamorfose do nosso secular Cais das Merendas, em vitrina cosmopolita, ...
Lídia Jorge, 2012
7
Reflexos
Avistou um café simpático ao fundo da rua. Precisava de algo forte. Dirigiu-se ao estabelecimento, os pés arrastados. Estava suficientemente próximo para medir o ambiente no interior. O reflexo do sol na vitrina ofuscava-o, mas percebeu um ...
Richard Towers
8
Agenda Gramatical 2007 (Mesa)
Paulo Flávio Ledur. 21 Redundâncias e inutilidades (3) Vitrine de vidro: Nas palavras vitrine (francesa) e vitrina (portuguesa), já está expressa a idéia de vidro, pois derivam do latim vidru. Portanto, para não ser redundante, elimine de vidro.
Paulo Flávio Ledur
9
Sapatilhas vermelhas (As)
Algum tempo depois pousaram no solo, exatamente diante daquela vitrina onde, horas antes, Olga tinha visto as sapatilhas vermelhas. O anão lhe disse: — Ai estão elas: são suas! É um presente meu. £, ao dizer isto, tirou da sua bolsa umas ...
10
Manual of Conchology: Structural and Systematic. With ...
Vitrina Locardi, Lessona (= Stabilei). Ibid., f. 27-29, . . . . . ' . . . . 144 41. 42. Vitrina Costae, Paulucci. Rossmiissler, Ieonog., i, t. 1, f. 4, . . . . . . . . . 144 43, 44. Vitrina Bonelli, Tozzetti. Ibid., vii, t. 191,1'. 1942, 145 45-47. Vitrina annularis, Stnder.
George Washington Tryon, 1885

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VITRINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vitrina вживається в контексті наступних новин.
1
Museo del Beisbol inaugura vitrina en honor a Caribes de Anzoátegui
El equipo campeón de la temporada 2014-2015 de la LVBP estrenó una exhibición especial en el Salón de la Fama y Museo de Beisbol de Venezuela, en ... «El Universal, Жовтень 15»
2
Puerto de Mariel: la vitrina capitalista cubana que aún no funciona
En una casa de paredes sin pintar que comparte con su esposa y sus dos hijos, el pescador Juan Alberto Valdez Rodríguez recuerda cuando los autos y las ... «BBC Mundo, Жовтень 15»
3
FOTO INEDIT - Numele unui fost ministru PSD, pe vitrina celui mai …
Numele lui Dan Ioan Popescu este gravat alături de cel al controversatului om de afaceri Bogdan Nicolae Buzaianu pe vitrină magazinului House of Bijan, ... «stiripesurse.ro, Вересень 15»
4
Berchesi y Ormaechea lo ven como una vitrina
Para nosotros es una gran vitrina poder probarnos como jugadores al máximo nivel", señaló Berchesi, que la próxima temporada pasará al Carcassonne, en la ... «Ovación, Вересень 15»
5
Expoferia Mérida 2015 se perfila como vitrina productiva de Los …
Caracas, 31 de agosto de 2015.- La Expoferia Mérida 2015, a realizarse del 28 al 31 de octubre próximo, se perfila como vitrina de la producción y ... «Venezolana de Televisión, Серпень 15»
6
Este é o troféu mais valioso da vitrina de Peter Crouch
Este é o troféu mais valioso da vitrina de Peter Crouch. Dianteiro inglês é casado com esta bela loira que se deu a conhecer ao mundo quando se uniu com o ... «Notícias ao Minuto, Липень 15»
7
Arranca la segunda edición de 'La Vitrina de la Moda'
La interacción entre distintos talentos del diseño siempre es una apuesta ganadora ya que aporta riqueza y dinamismo al sector. Dos mentes creativas que ... «El Mundo, Червень 15»
8
Pauli Duarte: Vitrine, um espaço para encantar os clientes
Vitrine ou vitrina, um espaço que as lojas tem para criar desejos e encantar os seus clientes. Mostrar, expor , comunicar visualmente, enfim, foram e ainda são ... «Portal Veneza, Березень 15»
9
Curaçao is one of the most notable destinations during the 'Vitrina
ANATO2015-L WILLEMSTAD- Recently, the Curaçao Tourism Board (CTB) was part of the 34th edition of the 'Vitrina Turistica ANATO', which took place in the ... «Curacao Chronicle, Березень 15»
10
Inauguração Vitrina Acrílica Projeto “Ponto E-scola”
Na sequência do Projeto “Ponto E-scola” que voltou a unir esforços entre Câmara Municipal de Pampilhosa da Serra e Agrupamento de Escolas Escalada, ... «Notícias de Coimbra, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vitrina [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/vitrina>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK