Завантажити застосунок
educalingo
vituperar

Значення "vituperar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VITUPERAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

vi · tu · pe · rar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VITUPERAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА VITUPERAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu vitupero
tu vituperas
ele vitupera
nós vituperamos
vós vituperais
eles vituperam
Pretérito imperfeito
eu vituperava
tu vituperavas
ele vituperava
nós vituperávamos
vós vituperáveis
eles vituperavam
Pretérito perfeito
eu vituperei
tu vituperaste
ele vituperou
nós vituperamos
vós vituperastes
eles vituperaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu vituperara
tu vituperaras
ele vituperara
nós vituperáramos
vós vituperáreis
eles vituperaram
Futuro do Presente
eu vituperarei
tu vituperarás
ele vituperará
nós vituperaremos
vós vituperareis
eles vituperarão
Futuro do Pretérito
eu vituperaria
tu vituperarias
ele vituperaria
nós vituperaríamos
vós vituperaríeis
eles vituperariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu vitupere
que tu vituperes
que ele vitupere
que nós vituperemos
que vós vitupereis
que eles vituperem
Pretérito imperfeito
se eu vituperasse
se tu vituperasses
se ele vituperasse
se nós vituperássemos
se vós vituperásseis
se eles vituperassem
Futuro
quando eu vituperar
quando tu vituperares
quando ele vituperar
quando nós vituperarmos
quando vós vituperardes
quando eles vituperarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
vitupera tu
vitupere ele
vituperemosnós
vituperaivós
vituperemeles
Negativo
não vituperes tu
não vitupere ele
não vituperemos nós
não vitupereis vós
não vituperem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
vituperar eu
vituperares tu
vituperar ele
vituperarmos nós
vituperardes vós
vituperarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
vituperar
Gerúndio
vituperando
Particípio
vituperado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VITUPERAR

adoperar · aperar · atemperar · cooperar · depauperar · desesperar · destemperar · enviperar · esperar · exasperar · imperar · improperar · obtemperar · operar · prosperar · recuperar · retemperar · sobresperar · superar · temperar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VITUPERAR

vitriolização · vitriolizar · vitriosidade · vitriólico · vitripene · vitrite · vitríolo · vitrola · vitroporfírico · vitrófiro · vitualhar · vitualhas · vitular · vitulária · vituperação · vituperador · vituperativo · vituperável · vituperoso · vitupério

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VITUPERAR

acelerar · alterar · considerar · desconsiderar · gerar · intemperar · liberar · liderar · moderar · numerar · onerar · perseverar · reconsiderar · reesperar · refrigerar · regenerar · remunerar · tolerar · venerar · zerar

Синоніми та антоніми vituperar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VITUPERAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vituperar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «vituperar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VITUPERAR

Дізнайтесь, як перекласти vituperar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова vituperar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vituperar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

vituperar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Vituperar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Vituperate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

vituperar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

vituperar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

vituperar
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

vituperar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

vituperar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

vituperar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

vituperar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

vituperar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

vituperar
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

vituperar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

vituperar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

vituperar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

vituperar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

vituperar
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

vituperar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

vituperar
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

vituperar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

vituperar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

vituperar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Vituperate
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

vituperar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

vituperar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

vituperar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vituperar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VITUPERAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vituperar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vituperar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про vituperar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VITUPERAR»

Дізнайтеся про вживання vituperar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vituperar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
VITUPERÁDO. p. pass. de Vituperar. Auto do Dia de Juizo. .z vituperada cobiça" Ined. I. 450. «fugiu el-Rei em trajos de jogue, que foi a coisa mais eituperada. etc . n Couto, 6. 8. 9. §. uoleito alheyo vituperado com a nodoa de adulterion ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Diccionario de lingua portuguesa,
VITUPERADO, p. pass, de Vituperar. Auto jgfc Di* de Tuizo. vituperada cubica, ¡ md. I. 450. ** fugiu el-Rei cm tiajos de jogue . que foi a cci- mais vitvpetada , ícc.'" Csxte , 6. 8. 9. и o lei- i • « alheyo vituperado com a nodoa de adulterio." ^Aihtc.
António de Morais Silva, 1813
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Vítulo , I*. rr>. Bezerro. Ufada de alginu. Viuiperaeaó , f. f. Accaü de vituperar , ou de fer vituperado. Vtuperador , ora , in. f. Que vitupera. Vituperar , v. a. Coiidemnar , reprehender. Defethuiar , ignominia?. Vituperio, f. m., Acçao de vituperar.
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Vitupcraçâo , s. f. acqáo de vituperar. Vituperado, p. p. de vituperar: ig. ruado. Vituperador t s. m, о que vitupera, i Vituperar, v. a. tratar cora vituperio : censurar, condemnar, reprehender: desprezar , desestimar: dar em culpa, defeito.
‎1819
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acto de vituperar; vitupério. (De vituperar e suf. cão). VITUPERADAMENTE, adv. Com vitupério. (Cf. Crónica dos Frades Menores, I, p. 182). (De vituperada, forma f. de vituperado). VITUPERADO, adj. e p. p. Que sofreu vitupério; injuriado; ...
6
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Vitulo marinho. Vide Bezerro marinho. Vituperaçaô. Vide Vituperio. Vituperar , defellimar, condemnar, molli ar as faltas que as coulas , ou peflfoas tem. Vitupérer ...
Joseph Marques, 1764
7
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Talvez as nossas obscr1- váçoens naõ tenham sido justas ; estimaremos ser corrigidos; más no s^stemaj que adoptamos, de louvar a acção que nos parece boa, onde quer que a observamos ; e vituperar a acçaõ que nos parece má, ainda ...
8
Compendio rhetorico, ou Arte completa de rhetorica com ...
(i) Parrhesfa, he huma liberdade , e atrevimiento de orar , e pregar , para leuvar , e dif- culpar j ou vituperar , e reprehender. A efta liberdade tambem chamao os Gregos Eleutherof- tomía , (2) e os Latinos Licenciozidade. (3) Quando uzamos ...
Bento Rodrigo Pereira de Soto-Maior e Menezes, 1794
9
Cartas [de Ovidio] chamadas Heroides, traduzidas em rima vulgar
(j>) Allude a Atreo pai de Menèlío , que deu a comer a feu irmaõ Thyeííes os ptopr-kjs filhos , o que meteo tanto horror ao Sol , que retrocedeo. (if) Paris , tendo vituperado Atreo pai de Me-r nelao , paíTa a vituperar-ílre o- avó. Era eíle Pe- lope ...
Ovid, 1789
10
Arte de Rhetórica que ensina a fallar, escrever e orar
CHama-se tambem cste genero Exornativo, Epidictico, e Encora iastico: serve de louvar , ou vituperar seitos , e sujeitos presentes , e preteritos por causa da honestidade , com o sim de deleitar , ou por causa da torpeza , com o sim de a ...
Manuel PACHECO, 1750

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VITUPERAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vituperar вживається в контексті наступних новин.
1
La alta votación de los ganadores es un plebiscito contra la …
Mentirle a la gente sobre el cobro de valorización, o vituperar al candidato ridiculizándolo con un títere, o insultar en las redes a los periodistas que ... «La Cronica del Quindio, Жовтень 15»
2
Ni Musa Besaile es tan malo ni 'la Maluca' tan inocente
... que la de Musa era una actitud atrabiliaria propia de un politiquero con espíritu de gamonal decimonónico, un turco hijo de puta que buscaba vituperar a una ... «Las2orillas, Жовтень 15»
3
El próximo villano de Batman será mexicano
... subió en las encuestas de preferencias electorales de un irrisorio 3% a un 13%, una semana después de vituperar de manera simplista a México. Así mismo ... «Milenio.com, Жовтень 15»
4
Rebatiña por el poder en Morena
Luego mandó a su secretario El Chino de la Riva, quien no se conformó con vituperar a los paristas. Con alevosía y ventaja, golpeó a uno de ellos, José Díaz, ... «Imagen de Zacatecas, Жовтень 15»
5
El verdadero deporte nacional
Los Chapines somos campeones en vituperar la vida y conducta de cualquiera. A pesar del mito que Gabriel García Márquez escribió Así es el Guatemalteco, ... «elPeriódico, Жовтень 15»
6
Maduro: Ban Ki-moon activará una Comisión del Buen Oficiante
"Desde que llegó el actual presidente de Guyana se ha dedicado a vituperar a Venezuela, ha tomado decisiones graves que desconocen los buenos oficios y ... «El Mundo, Липень 15»
7
Webséries - Dia da Língua Portuguesa: Caio Castro, Letícia Spiller …
Você sabe o significado das palavras pândego, macilento, recôndito, pacóvio e vituperar? No Dia da Língua Portuguesa, 10/6, o Major, de Tome Prumo, ... «Globo.com, Червень 15»
8
Partido de la U responde acusaciones de López
... el partido también ha sido objeto de falsos señalamientos y que desde el Congreso de la República se ha conocido que Claudia López se dedica a vituperar ... «HSB Noticias, Червень 15»
9
La 'gracia' machista de Hamilton
Los internautas chinos también se lanzaron raudos a vituperar a Hamilton. “Otro ejemplo de un extranjero que se cree con derecho de hacer lo que quiera con ... «EL PAÍS, Квітень 15»
10
La propensión al vituperio
En el eterno dilema de los políticos de vituperar al contrincante o proponer soluciones a los problemas, casi siempre —y podría quitarle el casi— prevalece el ... «Excélsior, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vituperar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/vituperar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK