Завантажити застосунок
educalingo
vórtice

Значення "vórtice" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VÓRTICE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

vór · ti · ce


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VÓRTICE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VÓRTICE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Вихор

Вихор або вихор є прямим потоком, де поточні лінії мають круглу або спіральну картину. Вони - спіральні рухи навколо центру обертання. Виникає через різницю тиску двох сусідніх регіонів. Коли це відбувається, рідина, як правило, щоб збалансувати систему і надходить в області зміни в кінцевому рахунку початкового напрямок потоку і, таким чином, генерує завихренность. Вони знаходяться в різних місцях в природі, такі як кругові струму води, що надходять конфліктуючі припливи, а коли розмішує чашку кави, острів в середині океану, урагани, торнадо або ефекти законцовок крила. Останній значно вивчається авіаційною галуззю, тому що його покоління збільшує тягнення літака. Цей ефект називається індукованим перемішуванням і мінімізується наявністю косоокості та поворотів, що ускладнює витіснення повітря. Крила вихри крила літака. Технічно вихор може бути будь-яким круговим або обертовим потоком, який має завихреність. Vorticity - це математична концепція, що використовується в динаміці рідин.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VÓRTICE

artice · beatice · bisbilhotice · cabortice · cafajestice · chatice · cicatice · córtice · embustice · esquisitice · estultice · frútice · garotice · idiotice · multivértice · patetice · patriotice · ratice · romantice · vértice

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VÓRTICE

vozeirão · vozeiro · vozeria · vozerio · · vólei · vólvox · vólvulo · vómito · vórmio · vós · vôlei · vômer · vômica · vômico · vômito · vôngole · vriésia · vu · vuapericica

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VÓRTICE

alcovitice · batotice · bestice · birutice · boatice · borboletice · fadistice · gaiatice · janotice · literatice · matutice · nefelibatice · paparrotice · pataratice · pedantice · peraltice · quixotice · ranhetice · tontice · tratantice

Синоніми та антоніми vórtice в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VÓRTICE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vórtice» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «vórtice» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VÓRTICE

Дізнайтесь, як перекласти vórtice на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова vórtice з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vórtice» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

涡流
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Vórtice
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

vortex
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

भंवर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

دوامة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

вихревой
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

vórtice
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ঘূর্ণি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

vortex
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

vorteks
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Wirbel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

渦動
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

소용돌이
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

vortex
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

xoáy nước
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

சுழல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

भोवरा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

girdap
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

vortice
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

wir
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

вихровий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

vârtej
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Vortex
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

draaikolk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

vortex
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

vortex
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vórtice

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VÓRTICE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vórtice
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vórtice».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про vórtice

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VÓRTICE»

Дізнайтеся про вживання vórtice з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vórtice та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O Ambiente oceanográfico da plataforma continental e do ...
(1995) detectaram um vórtice ciclônico na costa leste do Brasil, próximo a Vitória, durante o verão austral. O vórtice foi observado durante 55 dias por derivadores de superfície rastreados por satélites. A análise conjunta desses dados com ...
Carmen Lúcia Del Bianco Rossi-Wongtschowski, Lauro Saint Pastous Madureira, 2006
2
O momento futurista: avant-garde, avant-guerre, e a ...
Nada disso pode ter-se perdido em Pound. Se o termo vórtice teve, como Timothy Materer e outros mostraram, muitas fontes, tanto esotéricas quanto teosóficas25, Cianci provavelmente está certo quando sugere que "entre 1913- 1914 [.
Marjorie Perloff, 1993
3
Misterios Nórdicos
Após permanecer nessa visualização por alguns momentos, "puxe" um raio da cor da esfera para o vórtice seguinte, percorrendo assim todas as "rodas do corpo". Segue a correspondência entre vórtices energéticos, runas e cores: Vórtice ...
Mirella Faur
4
DO TRAUMA A CURA: Um guia para você
Existem técnicas que nos ajudam a invertera espiral do vórtice de trauma, acionando o vórtice de cura e devolvendo a sensação de bem​estar e segurança ao sistema nervoso, ao corpo eaocérebro. Tais técnicas ajudam a regular o sistema ...
Gina Ross, 2014
5
Mistérios Nórdicos - Deuses, Runas, Magias, Rituais
Após permanecer nessa visualização por alguns momentos, "puxe" um raio da cor da esfera para o vórtice seguinte, percorrendo assim todas as "rodas do corpo". Segue a correspondência entre vórtices energéticos, runas e cores: Vórtice ...
Mirella Faur
6
Introducao a Teoria Dos Campos
Quase abandonei o conceito de ruptura de campo, entretanto, ao constatar que, em vez de desaparecer, o campo desativado se agudizava depois da experiência de vórtice; entretanto, refletindo melhor, cheguei à conclusão de que as ...
Fabio Herrmann, 2001
7
Segredos Desvelados
Quando uma Sociedade Secreta precisa tomar forma na superfície da Terra, o que é raríssimo atualmente, o vórtice que a vivifica necessita de algo que o represente, de algo em que possa ancorar sua energia. Normalmente isso demanda a ...
Jose Trigueirinho Netto
8
Tratactus marginale
Como instituição tácita, seu espaço de resistência (vórtice) era representante, analógico e estrutural por constituição, mesmo em seus movimentos mais críticos. E os estudos literários desenvolveram todo um esforço para entender estes ...
Wilton Cardoso
9
Curso de meteorologia: Por Adriano Augusto de Pina Vidal ...
Siempre que la demora del vórtice permanezca por mucho tiempo invariable, miéntras que el barómetro baja rápida- mentey el viento arrecia, el observador se halla en la trayectoria misma del vórtice del huracan ó muy inmediato á ella.
Adriano Augusto de Pina Vidal, 1869
10
SIMETRIA E MOVIMENTO
Podemos imaginar um vórtice para representar este elemento, ou talvez, um círculo fechado. Energia na mesma quantidade e na mesma disposição simétrica em torno do eixo central. - Mas seria aberto como um vórtice ou fechado como um ...
LUIS FELIPE TAVARES

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VÓRTICE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vórtice вживається в контексті наступних новин.
1
Vórtice Ciclônico provoca chuva superior a 150 mm na Grande …
A formação de uma área de baixa pressão atmosférica localizada em torno de cinco mil metros de altitude e denominada de Vórtice Ciclônico (VC) provocou ... «De Olho No Tempo Meteorologia, Липень 15»
2
Vórtice Ciclônico provoca chuva em grande parte do Sul do Brasil
A formação de um Vórtice Ciclônico (VC), sistema de baixa pressão atmosférica localizado em torno de cinco mil metros de altitude, levou chuva generalizada a ... «De Olho No Tempo Meteorologia, Липень 15»
3
Lago tem redemoinho gigante capaz de “sugar” barco inteiro
Segundo Forças Armadas americanas, o vórtice tem 2,4 metros de diâmetro e poderia “sugar” um barco inteiro. As informações são do Daily Mail. «Terra Brasil, Червень 15»
4
OPERAÇÃO VÓRTICE - MP obtém condenação de Edwilson …
A condenação é um desdobramento da Operação Vórtice, deflagrada em dezembro de 2012, pelo MP, por meio do Centro de Atividades Extrajudiciais e do ... «Rondoniaovivo, Червень 15»
5
Vórtice Ciclônico provoca chuva e temporais localizados no Sul do …
O Vórtice Ciclônico (VC) produziu nas últimas 24 horas, precipitações expressivas sobre o centro e centro-norte do Rio Grande do Sul, com acumulado superior ... «De Olho No Tempo Meteorologia, Квітень 15»
6
Vórtice Ciclônico intensifica chuva no Rio Grande do Sul
O deslocamento de um Vórtice Ciclônico (VC), área de baixa pressão atmosférica em torno de cinco mil metros, intensificou as nuvens de chuva nas últimas ... «De Olho No Tempo Meteorologia, Березень 15»
7
Desbloqueio negado em contas de denunciado na Vórtice
Porto Velho, RO – O juiz de Direito José Augusto Alves Martins, da 1ª Vara Criminal de Porto Velho, tomou duas decisões sobre envolvidos nas operação ... «Rondônia Dinâmica, Березень 15»
8
Vórtice Ciclônico traz chuvas para todas as regiões cearenses
De acordo com os meteorologistas, a chuva foi ocasionada por um Vórtice Ciclônico de Altos Níveis que está posicionado sobre o Centro-Oeste do Brasil e ... «Ceará, Лютий 15»
9
Vórtice ciclônico pode provocar chuvas no Cariri e Sertão da …
Um vórtice ciclônico de altos níveis (VCAN) está atuando sobre o Nordeste e deve provocar chuvas na Paraíba no domingo. A previsão da Agência Executiva ... «Araruna Online, Лютий 15»
10
Bailarinos da Vórtice Escola de Danças trazem 10 prêmios de Belo …
Bailarinos da Vórtice Escola de Danças, de Uberlândia, retornaram de Belo Horizonte com 10 prêmios na bagagem, depois de participarem da competição ... «Correio de Uberlândia, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vórtice [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/vortice>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK