Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vortex" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VORTEX У ФРАНЦУЗЬКА

vortex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VORTEX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VORTEX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vortex» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення vortex у французька словнику

Визначення вихор у словнику - це вихор, отриманий під час турбулентного потоку в околиці перешкоди. Сильний вплив, який веде нестримно. Інше визначення вихорів - це вихровий циркуляція атмосфери, що матеріалізується обмоткою однієї або кількох спіральних хмарних смуг навколо центру обертання.

La définition de vortex dans le dictionnaire est tourbillon obtenu lors d'un écoulement turbulent au voisinage d'un obstacle. Forte influence qui entraîne irrésistiblement. Une autre définition de vortex est circulation atmosphérique tourbillonnaire matérialisée par l'enroulement d'une ou plusieurs bandes nuageuses spiralées autour d'un centre de rotation.


Натисніть, щоб побачити визначення of «vortex» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VORTEX


cortex
cortex
lastex
lastex
latex
latex
tex
tex
télétex
télétex
vertex
vertex
vidéotex
vidéotex
vitex
vitex

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VORTEX

vomitivement
vomito negro
vomitoire
vorace
voracement
voracer
voracité
vorge
vorgine
vorort
vorticelle
vos
vosgien
vosgienne
votant
votante
votation
vote
voter
voteur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VORTEX

apex
carex
codex
demodex
duplex
ibex
index
multiplex
murex
narthex
pollex
pyrex
quadruplex
reflex
silex
solex
triplex
tubifex
télex
ulex

Синоніми та антоніми vortex в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VORTEX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «vortex» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми vortex

Переклад «vortex» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VORTEX

Дізнайтесь, як перекласти vortex на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова vortex з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vortex» в французька.

Перекладач з французька на китайська

涡流
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

vórtice
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

vortex
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

भंवर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

دوامة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

вихревой
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

vórtice
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ঘূর্ণি
260 мільйонів носіїв мови

французька

vortex
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

vorteks
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Wirbel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

渦動
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

소용돌이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

vortex
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

xoáy nước
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சுழல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

भोवरा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

girdap
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

vortice
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wir
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

вихровий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

vârtej
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

δίνη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

draaikolk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vortex
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vortex
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vortex

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VORTEX»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vortex» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vortex
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vortex».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VORTEX» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vortex» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vortex» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про vortex

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VORTEX»

Дізнайтеся про вживання vortex з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vortex та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dans le vertige de la durée: Vortex temporum de Gérard Grisey
L'analyse proposée ici restitue au plus près le " faire " du compositeur Gérard Grisey et elle s'est appuyée pour cela sur le manuscrit et les esquisses préliminaires de la partition de Vortex Temporum, une de ses dernières œuvres.
Jean-Luc Hervé, 2001
2
VORTEX: L'intégrale
VORTEX : EX MACHINA Alexis Sz La machine semblait détenir un pouvoirenvoûtant, hypnotique. Pourtant ce n'était jamais qu'un assemblage sans vie, seule sa finalité la rendait si fascinante. Une finalité improbable, qu'on pouvait à peine ...
Alexis Sz, 2013
3
Opération vortex
1Vortex : Afin d'être complet sur ce terme qui constitue en partie le titre de ce thriller spirituel, voici plusieurs significations : - pour la physique : À l'inverse d' une création d'énergie, un Vortex est en fait un changement de direction du lot des ...
Vda,, 2010
4
Ezra Pound : dans le vortex de la traduction
and clues to the effect of the text on the body of literature. All of them could be in fact placed on the same level, in a transcending relation to a purely conceptual text, a “formal” text in the Aristotelian sense of the term.2 It does not suffice to state ...
‎2003
5
Vortex: Tempest
Pour sauver Holly, la fille qu’il aime, Jackson a fait le choix de se projeter dans le passé afin d’empêcher leur rencontre et la protéger des attaques des Ennemis du Temps.Mais rien n’est plus difficile que de l’oublier.
Julie Cross, 2013
6
Louis Vortex: roman
Écrit en 1992, et situé dans les années 50, ce roman de Jean Métellus reste d'une étonnante actualité : le personnage central, Louis Vortex, chassé d'Haïti par une dictature aussi cruelle qu'aveugle, vient vivre à Paris un ...
Jean Métellus, 2005
7
Le Vortex: La Loi de l'Attraction pour améliorer vos relations
Le but que se proposent ici Esther et Jerry Hicks, les célèbres auteurs du best-seller La Loi de l'Attraction, c'est de vous apprendre à améliorer vos relations à l'aide du Vortex, cet espace psychique où réside l'ensemble de vos ...
Esther Hicks, Jerry Hicks, 2010
8
Installations de Pompage
vortex ouvert a vortex torche b Figure 28 – Vortex ouvert et vortex torche Muret à l 'arrière Muret droit ou en croix sous l'orifice d'aspiration Muret droit sous l'orifice d 'aspiration Figure 29 – Systèmes antivortex E= 0,75 D L=1D Figure 30 ...
Jean Poulain
9
L''Oracle Des Vortex
- Réponse à une question par oui ou non- Aide pour faire un choixLa pratique de l'Oracle des Vortex est simple et pourtant offre plusieurs possibilités de recevoir de l'aide, que ce soit pour la vie quotidienne et les difficultés qui y ...
Micheline Ruch, 2012
10
Maîtres et protecteurs de la nature
MAITRES ET PROTECTEURS DE LA NATURE correspondantes des latitudes moyennes. Les conditions météorologiques extrêmes rencontrées dans le vortex polaire, avec des températures très froides qui avoisinent les - 100 °C, et la ...
‎1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VORTEX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vortex вживається в контексті наступних новин.
1
L'expérimenté Hanley et le jeune Lundgaard titrés en Suède
C'est en effet Nicklas Nielsen (Tony Kart-Vortex-Vega) qui a réalisé le meilleur temps des Essais Qualificatifs devant Alexander Vartanyan ... «Kartcom, Липень 15»
2
Superbe victoire d'Armstrong en finale KF, Hanley couronné
Alexander Vartanyan (Tony Kart/Vortex) s'était arrêté dès le tour de formation après avoir connu des problèmes pour démarrer, un problème ... «Kartcom, Липень 15»
3
TEST. Canvaleon sur Wii U - Un challenge de taille pour Canvas !
Entre les pics, les amphibiens rouges qui vous tirent dessus avec un shoot d'une précision digne d'un Gotaga et les vortex qui font apparaître ... «ActuGaming.net, Липень 15»
4
Sur la voie des éoliennes sans pales en Espagne ?
Créée en 2010, la start-up Vortex a imaginé un prototype d'éolienne à axe horizontal qui fonctionne sans pales (« bladeless » en anglais) : leur ... «Connaissance des Énergies, Липень 15»
5
Hautlence Vortex : Une montre élégante et futuriste
La Vortex se présente au sein d'un boitier de titane, comportant des finitions de satin brossé et poli. Sous cette protection, un total de six saphirs en trois ... «Luxe.net, Липень 15»
6
L'énigme des nuées d'étourneaux
Entre le banc polarisé et le vortex, il existe un état de transition où le banc passe spontanément d'un état à l'autre et devient très sensible à ... «leJDD.fr, Липень 15»
7
Vortex Mobilité veut devenir l'Uber des ambulances
Initiative & Finance, investisseur spécialisé dans la transmission et le développement des PME, prend 26 % du capital de Vortex Mobilité. «Les Échos, Липень 15»
8
L'imprévisible Nadine ou comment l'arrivée d'un ouragan en …
Les simulations indiquent que si le vortex de Nadine reste à une distance supérieure à 1000 km environ du vortex de la dépression d'altitude ... «INSU-CNRS, Липень 15»
9
Hautlence bouscule les codes de l'horlogerie avec la Vortex
Qu'on se le dise, la Vortex que vient de présenter Hautlence n'est pas une montre ordinaire. Elle rentre d'ailleurs dans la catégorie des ... «Boursorama, Липень 15»
10
Maître Gims: Vortex VX, la nouvelle collection arrive bientôt…
Maître Gims vient d'annoncer sur ses réseaux sociaux que sa nouvelle collection de sa marque Vortex VX arrivait bientôt. Ses fans sont très ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vortex [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vortex>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись