10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VULGARIZADOR»
Дізнайтеся про вживання
vulgarizador з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
vulgarizador та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Cientistas, jornalistas e a divulgação científica: ...
Dado que o fenómeno a que esses termos dão nome já foram de alguma forma
explicitados pelo vulgarizador, o segmento que nomeia adquire um estatuto
autónomo, independente do fio sintático, e mostra-se semanticamente como
uma ...
Lilian Márcia Simões Zamboni,
2001
Obviamente, o tradutor deve também pensar no público, ou, mais precisamente,
na legibilidade da sua tradução - o que nos leva à segunda situação: a do
vulgarizador científico que "traduz", se posso assim dizer, a língua especial em
língua ...
3
Cultura Científica em Portugal: Uma Perspectiva Histórica
Num deles afirmava‐se que “a vulgarização é um acto de confiança entre o
sábio, o vulgarizador (o jornalista científico) e o público” e que “é ao homem de
ciência que o vulgarizador honesto pede noutro, criticava‐se o si‐informações e
este ...
Luís Miguel Bernardo,
2013
4
Saiu da história para entrar nas revistas: enquadramentos da ...
Capítulo I O jornalista como agente vulgarizador da história: a memória coletiva
nas páginas dos jornais A raiz indo-europeia da palavra “história” (wid-, weid-,
que vem do grego antigo historie, em dialeto jônico) tem o significado de “ver”.
Eliza Bachega Casadei,
2009
5
Tomás Antônio Gonzaga e o direito natural
Burlamaque, professor genebrino, discípulo e vulgarizador de Hugo Grócio,
Pufendórfio e Barbeyrac. Suas principais obras são Princípios de Direito Natural
(1747) e Princípios de Direito Politico (1751). ** Hugo Grócio, ou Huig de Groot, ...
Lourival Gomes Machado, Oliveiros S. Ferreira,
1968
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ewerbeck, condescendente vulgarizador da ciência e da filosofia alemã em
França», Bruno, Notas do Exílio, I, p. 7; «Charles Nordmann, conceituado
cientista vulgarizador de imprensa... foi quem primeiro deu no vinte...», Ricardo
Jorge ...
Não faltou quem o acoimasse de mero vulgarizador. Quem? — Os memorialistas
trôpegos, incapazes de atravessar uma metáfora e tão azeiteiros no estilo que os
seus livros atravancados de fórmulas mortas melhor Os diríeis vastas ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos,
1967
8
Brotéria: revista de cultura
Não faltou quem o acoimasse de mero vulgarizador. Quem? — Os memorialistas
trôpegos, incapazes de atravessar uma metáfora e tão azeiteiros no estilo que os
seus livros atravancados de fórmulas mortas melhor Os diríeis vastas ...
António Sérgio, Castelo Branco Chaves. não concluir; e o maior vulgarizador foi
acaso o Sócrates, subtil e enigmático semeador de dúvidas. O que cumpre
difundir entre o grande público não será acaso o espírito científico, o espírito
crítico, ...
António Sérgio, Castelo Branco Chaves,
1974
10
Revista brasileira de filosofia
A escolha feita pelo vulgarizador introduzirá na cosmovisão a ser projetada um
elemento subjetivo, via de regra refle- tindo os preconceitos, (políticos ou outros)
do vulgarizador que fêz a escolha. E a fixação das conclusões garantirá que a ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VULGARIZADOR»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
vulgarizador вживається в контексті наступних новин.
Falsificadores de la Historia, facilitadores del Gobierno: Pedro …
En este libro, dijo, procuro desenmascarar a una serie de vulgarizadores de la historia que mienten con descaro e interés político en apoyo y respaldo al ... «alcalorpolitico, Вересень 15»
Nunca se han hecho tan malas películas como ahora (otra vez)
... de una forma muy diferente: en lugar de ofrecer supuesto asilo político al gran talento, era un instrumento vulgarizador que obligó al cine a embrutecerse. «GQ, Липень 15»
mirem-se no exemplo das lideranças de Atenas
A serviço dessa mesma assepsia histórica vicejam no Brasil as editorias de economia e o colunismo dos vulgarizadores do capital metafísico, esse que em ... «Carta Maior, Липень 15»
Los derrotados pueden contar su versión: Pedro Salmerón
... el cenáculo académico, ni dejarles el espacio a los 'vulgarizadores' (decirles divulgadores a algunos es hacerles mucho honor) de la historia o los farsantes, ... «Informador.com.mx, Червень 15»
Ambientalismo complejo y los dogmas
En la izquierda algunos vulgarizadores del marxismo leninismo pregonan que la solución está en aumentar la producción agrícola olvidando que “la tierra” en ... «ElEspectador.com, Травень 15»
La filosofía como manera de vivir
... en la Península, porque si algo es simpático y vulgarizador del deporte en nuestro país es ese entusiasmo, esa unión que cada público toma con sus colores, ... «El Mundo, Травень 15»
Un siglo de olivar y aceite en seis documentales
... una eficacia extraordinaria, sin darlo por eso más alcance que el que en realidad le corresponde, como procedimiento práctico y vulgarizador de la misma”. «eldiario.es, Лютий 15»
Charge de Jorge Braga é até ingênua. Mas reação de Paulo Garcia …
Quem deu repercussão à crítica, mais bem humorada do que ranzinza, não foi nem o jornal e nem Jorge Braga, e sim o prefeito, seu maior vulgarizador. «Jornal Opção, Січень 15»
A 75 años del encuentro postal de Racso y Einstein
... más grande que he recibido en la vida y la recompensa más alta que podía esperar por mi labor de 40 años como vulgarizador de la cultura en mi país”. «El Comercio, Листопад 14»
Filósofo, tradutor e crítico literário Leandro Konder era uma …
Mas também, como Carlos Nelson, era vulgarizador do pensamento do filósofo italiano Antonio Gramsci. Os sites deixaram de mencionar que era um tradutor ... «Jornal Opção, Листопад 14»