Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "xingamento" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА XINGAMENTO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

xin · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ XINGAMENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО XINGAMENTO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «xingamento» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Образа

Insulto

Образа або правопорушення є формою вербального насильства, в якій злочинець зазвичай використовує слова - істинне чи ні, перебільшені чи ні -, які спрямовані на приниження чи ослаблення потерпілого. За оскорбленням може стати фізичне насильство, або це може призвести до слабких жаргонних слів. Сексуальні жаргони або слова з низьким сленгом можуть бути або не вважати образливими залежно від того, як вони вкладаються в контекст, як вони працюють, а також морального тренінгу залучених осіб, а також рівня близькості між сторонами, а також інших змінних. Список літератури ↑ Образа. www.dicio.com.br. Сторінка відвідана 15 травня 2012 року. Insulto ou ofensa é uma forma de violência verbal, em que geralmente o agressor se utiliza de palavras - verdadeiras ou não, com exageros ou não - que visam humilhar de alguma forma ou atingir um ponto-fraco da vítima. O insulto pode ser seguido de violência física ou pode vir carregado de palavras de baixo calão. Gírias sexuais ou palavras de baixo calão podem ser ou não consideradas ofensivas dependendo de como estão inseridas no contexto, da forma como são empregadas e também da formação moral dos envolvidos, bem como o nível de intimidade entre as partes, além de outras variáveis. Referências ↑ Insulto. www.dicio.com.br. Página visitada em 15 de maio de 2012.

Натисніть, щоб побачити визначення of «xingamento» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ XINGAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК XINGAMENTO

ximburé
Ximenes
ximenézia
xinane
xinapre
xingação
xingadela
xingador
xingar
xingaraviz
xingatório
xingo
xinguense
xin
xintoísmo
xintoísta
xin
xintureira
xinxilha
xinxim

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК XINGAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Синоніми та антоніми xingamento в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «XINGAMENTO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «xingamento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми xingamento

Переклад «xingamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД XINGAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти xingamento на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова xingamento з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «xingamento» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

对骂
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Chingamiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Cursing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

बुला नाम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

التنابز بالألقاب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

имя вызывающего
278 мільйонів носіїв мови

португальська

xingamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

নাম কলিং
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

nom appel
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

nama panggilan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Beschimpfungen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

名前の呼び出し
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

저주
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

jeneng panggilan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

gọi tên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

பெயரிட்டு அழைப்பது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

नाव कॉलिंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

ad takmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

chiamando il nome
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Przeklinanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

ім´я викликає
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

numele de asteptare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

καλώντας το όνομα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

naam roeping
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

namn ringer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

navn ringer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання xingamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «XINGAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «xingamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання xingamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «xingamento».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про xingamento

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «XINGAMENTO»

Дізнайтеся про вживання xingamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом xingamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
De xingamento (termos obscenos) filho (a) da puta! (expressão obscena) (inglês: son of a bitch (obscene)): expressão. Termo chulo de xingamento, cujo uso deve ser evitado. Ex.: É extremamente ofensivo chamar alguém de filho da puta.
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
2
Do xingamento a ameaca: a peste em Alagoas
A Peste e uma zoonose primaria de roedores silvestres, com o homem sendo acometido acidentalmente.
Celso Tavares, 2000
3
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
... união; valer a pena; verdade; vingança; visita; visita (ser visitado); vitória ( vencer); viuvez; xingamento (ser xingado); xingamento (xingar alguém); zombaria, tomar conta de; tomar emprestado(a). palavras relacionadas: absurdo! ; acabou!
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
4
Sonhos
Combinação interessante: "Turch", forma dialetal para "turco", xingamento aparentemente na tradição das guerras contra a Turquia e dos cercos de Viena, e "proletário" como um xingamento novo. Caracteriza bem a simplicidade e o atraso ...
Franz Kafka, 2003
5
Placar Magazine
No Grémio: "Não sei jogar longe do gol" "OUVI PALAVRÃO, XINGAMENTO. ME SENTI COMO UM APAIXONADO TRAÍDO PELA TORCIDA GREMISTA" Claro que não. Foram situações diferentes. O Gamarra foi até homenageado antes do  ...
6
Paranoia
E comum ouvirmos hoje a expressão, sobretudo em jovens, "estou na nóia" ou que alguma coisa "me deixou paranóico" ou mesmo o xingamento "você está paranóica(o)". Apesar da diversidade das situações em que são usadas estas ...
Renata Udler Cromberg, Ferraz, Flavio, 2000
7
O diabo solto em Moscu: a vida do senhor Bulgákov & prosa ...
Procura, dá novas variantes... Pereliéchin interrompe: - Camarada, quanto a esse "canalha", na minha opinião, não fica bem! E fato extra-literário, por assim dizer. Puro xingamento e mais nada!... E na hora um rugido feroz de vozes: - Abaixo ...
Homero Freitas de Andrade, Mikhail Bulgakov, 2002
8
A aparição do demônio na fábrica: origens sociais do Eu ...
No subúrbio se xingava mais do que na roça, de modo que, na roça, o xingamento ocorria quando quem xingava estivesse com muita raiva do xingado e a ofensa recebida fosse muito grande, como o xingamento da mãe. Eram xingamentos ...
José de Souza Martins, 2008
9
Crônicas do meio da tarde
O Xingamento, nesse caso, parece Vir de dentro, melado em óleo de rícino e pejorativa convicção! Sem dúvida, o xingamento culto é mais enfático e perturbador. Quando menino, ouvia-se dizer: “fédaputa”, “fiodaputa” e “fidaputa”; este último ...
Fernando Moura Vieira
10
O que os Gênios não decifraram , eu decifrei
Quanto a conversa, Deus fala, representando não só a própria palavra “conversa ”, como também Deus fala representando as palavras que o ser humano vai falar dentro da conversa Quanto ao “xingamento”, o mesmo eu posso dizer que ...
ERBERSON DE SOUZA

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «XINGAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін xingamento вживається в контексті наступних новин.
1
Presidente da Liga espanhola minimiza xingamento e 'quer …
O presidente da Liga de Futebol Profissional (LFP) - responsável pela organização do Campeonato Espanhol -, Javier Tebas, disse nesta segunda-feira que ... «ESPN.com.br, Жовтень 15»
2
Árbitro do Ba-Vi relata desobediência e xingamento de Kieza
Segundo testemunhas, neste momento, os dirigentes proferiram xingamentos para o árbitro e aplausos irônicos. Já Sant´Ana nega que tenha desrespeitado o ... «A Tarde On Line, Жовтень 15»
3
Cliente tem nome trocado por xingamento em fatura de telefone
O autônomo Francisco Rodrigues de Oliveira, morador do Recife, vai processar a empresa Oi depois de ver seu nome trocado por um xingamento em uma ... «NE10, Вересень 15»
4
Azealia Banks se desculpa por xingamento homofóbico durante …
Azealia Banks se meteu em outra confusão esta semana e desta vez não foi pelas redes sociais. Ao desembarcar de um voo de Nova Iorque para Los Angeles, ... «Vagalume, Вересень 15»
5
Homem é condenado a pagar R$ 8 mil por xingamento em MS
O réu afirmou que a decisão foi equivocada porque ele não teria dirigido xingamentos à vítima, mas ao irmão dela durante uma discussão, em 2011. Segundo ... «Globo.com, Вересень 15»
6
Na súmula, árbitro relata xingamento de atacante e dirigente do Vasco
Durante o jogo contra o Atlético-MG no último sábado, que culminou na 16ª derrota do Vasco em 23 partidas, o árbitro Elmo Resende da Cunha foi alvo de ... «Terra Brasil, Вересень 15»
7
STJD pode denunciar Sheik após xingamento
Parece que a eliminação do Flamengo na noite desta quarta-feira ainda pode trazer muitos problemas para o elenco rubro-negro. Após Ederson e Paolo ... «Goal.com, Серпень 15»
8
Sem caô! Xingamento de Sheik vence enquete de lance mais bizarro
Xingamento de Sheik vence enquete de lance mais bizarro. Na votação do "É Gol!!!", ofensas ao árbitro recebem 47,87% dos votos e superam "atropelo aéreo" ... «Globo.com, Серпень 15»
9
Piqué é suspenso por quatro jogos no Barça após xingamento a …
Nesta quarta, o juiz do Comitê de Competições, Francisco Rubio, sancionou o espanhol com o gancho mínimo que estava previsto por conta dos xingamentos ... «Gazeta Esportiva, Серпень 15»
10
Inter desembarca com protesto e xingamento de D'Alessandro
Após 12 horas de voo, o elenco do Internacional desembarcou na noite desta quinta-feira em Porto Alegre, sob protesto dos torcedores. No Aeroporto Salgado ... «Terra Brasil, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Xingamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/xingamento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись