Значення "a giugiulí" у румунська словнику

ВИМОВА A GIUGIULÍ У РУМУНСЬКА

a giugiulí

ЩО A GIUGIULÍ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення a giugiulí у румунська словнику

GIUGIULÍ ~ ésc tranz. ф. (людина) Легко і неодноразово торкаючись рукою як знак любові, одночасно кажучи любовні слова; пестити; люблю це. / Orig. додаток

A GIUGIULÍ ~ésc tranz. fam. (persoane) A atinge ușor și repetat cu mâna în semn de afecțiune, spunând concomitent vorbe de dragoste; a mângâia; a drăgosti. /Orig. nec.

ПЕРЕКЛАД A GIUGIULÍ

Дізнайтесь, як перекласти a giugiulí на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова a giugiulí з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «a giugiulí» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 拥抱
• Перекладач з румунська на іспанська: abrazar
• Перекладач з румунська на англійська: to cuddle
• Перекладач з румунська на гінді: cuddle करने के लिए
• Перекладач з румунська на арабська: لعناق
• Перекладач з румунська на російська: обниматься
• Перекладач з румунська на португальська: afagar
• Перекладач з румунська на бенгальська: আদর
• Перекладач з румунська на французька: à câliner
• Перекладач з румунська на малайська: untuk dipeluk
• Перекладач з румунська на німецька: zum Kuscheln
• Перекладач з румунська на японська: 寄り添うへ
• Перекладач з румунська на корейська: 좋아 하죠
• Перекладач з румунська на яванська: kanggo cuddle
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: để âu yếm
• Перекладач з румунська на тамільська: மற்றும் giugiulí
• Перекладач з румунська на маратхі: नकाशा बघून
• Перекладач з румунська на турецька: kucaklamak için
• Перекладач з румунська на італійська: coccolare
• Перекладач з румунська на польська: przytulić
• Перекладач з румунська на українська: обніматися
• румунська: a giugiulí
• Перекладач з румунська на грецька: να αγκαλιάσει
• Перекладач з румунська на африкаанс: cuddle
• Перекладач з румунська на шведська: cuddle
• Перекладач з румунська на норвезька: å kose

5 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A GIUGIULÍ»

Дізнайтеся про вживання a giugiulí з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом a giugiulí та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

... abundantia estraordinaria, ceva raru si anevoia de aflatu, franc. cocagne=pane conica, terra imaginaria (cumu e si cucuiat'a, in espressionea : duce-te-ai la cucuiata); accocolarsi=a se desmerdá (analogu cu: a se ciugulí, a se giugiulí, a se ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 225

... preofimei desfrt- nate, Magul, pezi räzbunärii, a celil semnul intors. O.I 45/1. S-atunci vtntul ridicat-a toi nisipul din pustiuri, Astuptnd cu el orase, ca giganlice sicriuri Unei ginfi ce färä via¡u-ngreuia pämlntul slurs. O.I 45/6 [V. 2]. •GIUGIULÍ vb.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

D - O - Pagina 262

Zwerg M. Ramandi Pûrcalabul, un giugè, un от pocit (BELD. ETER. 6). ET. türk. dice. giugiúc Adj. invar. (1893 MARION) veralt. MUNT, fam.: hübsch, nett. Alesesem о mäscutä giugiuc (MARION, S. INFL. I, 189). ET. türk. cücüt. giugiulí Präs.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 245

giubelúfá, giubelúfe rz. z. strój etn. zdrobn. od giubea giugiuleálá, giugiuléli rz. z. pieszczota giugiulí, giugiulésc cz. IV. przech. i zwr. piescic (siç) giúlgi rz. nij. patrz giúlgiu giúlgiu, giúlgiuri rz. nij. calun giumbús, giumbúsuri rz.

Jan Reychman, 1970

Studii române

- 2001 - ‎Fără previzualizare