Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "a potopí" у румунська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА A POTOPÍ

sl. potopiti
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА A POTOPÍ У РУМУНСЬКА

a potopí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО A POTOPÍ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «a potopí» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення a potopí у румунська словнику

POTOPÍ ~ ésc tranz. 1) (земля) Кришка з водою; заглушити; затопити 2) Повністю усунути. 3) утримуватися раптово і сильно; вторгнутися; дути; завалити A POTOPÍ ~ésc tranz. 1) (terenuri) A acoperi cu apă; a îneca; a inunda. 2) A nimici complet. 3) A cuprinde brusc și cu putere; a năvăli; a năpădi; a copleși.

Натисніть, щоб побачити визначення of «a potopí» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ A POTOPÍ


a contopí
a contopí
a se contopí
a se contopí
a se topí
a se topí
a topí
a topí
contopí
contopí
potopí
potopí
retopí
retopí
topí
topí

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A POTOPÍ

a posomorî
a pospăí
a postá
a postdatá
a posterióri
a postfața
a postí
a postpúne
a postulá
a potcoví
a potențá
a potlogărí
a poto
a potricălí
a potriví
a povățuí
a povârní
a povestí
a po
a poziționá

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A POTOPÍ

a cotropí
a popí
a răspopí
a scopí
a se popí
a se snopí
a se toropí
a snopí
a stropí
a toropí
a încropí
cotropí
ocropí
popí
pricopí
prislopí
propí
protopopí
răspopí
încropí

Синоніми та антоніми a potopí в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «a potopí» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД A POTOPÍ

Дізнайтесь, як перекласти a potopí на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.
Переклад слова a potopí з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «a potopí» в румунська.

Перекладач з румунська на китайська

洪水
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на іспанська

inundación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на англійська

flood
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на гінді

बाढ़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

فيضان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на російська

наводнение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на португальська

inundação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на бенгальська

বন্যা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на французька

inondation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на малайська

banjir
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на німецька

Flut
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на японська

フラッド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на корейська

홍수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на яванська

banjir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на тамільська

மற்றும் மூழ்கிவிடும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на маратхі

पूर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на турецька

sel
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на італійська

alluvione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на польська

powódź
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на українська

повінь
40 мільйонів носіїв мови

румунська

a potopí
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

πλημμύρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

vloed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

Flood
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

flom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання a potopí

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «A POTOPÍ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «a potopí» у різних країнах.

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про a potopí

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A POTOPÍ»

Дізнайтеся про вживання a potopí з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом a potopí та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 595
c. s. A înneca, a potopi, aco- tropi unü paruCntü, uâ Jérà prin revârsarea apelorû. Inonder. Noyer. A se înneca în apâ, a péri prin înnecare. Submerger, Couler à f'ondL A se înneca, a gîfui, a numaï pu- té resufla de ostenéllâ, din causa uneï ...
Ion Costinescu, 1870
2
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
a se revărsa,a inunda, a potopi. năjit,s.f. – boală deurechi. nemernic, adj. şi subst. – (om) fără rost, străin, pribeag. nemernici, vb. – a pribegi, a rătăci din locîn loc. nividi,nevedi, vb. – avârî firele urzelei printre iţele şi spata războiului de ţesut.
Ion Creangă, 2014
3
Letopisețul Țării Moldovei - Pagina 518
... 225. a potopi vt. a nimici, a distruge –456. a se potopi vr. a se prăpădi –460, 466. potrinichi s. f. ; a se stringe ca puii de pătrinichi a se strînge grămadă –293. potronic s. m. monedă de origine poloneză cu valoare variabila – l 16, 182, 309, ...
Grigore Ureche, ‎T. F. Chelak, 1990
4
Opere - Volumul 2 - Pagina 351
... potopi. năjit, s.f. — boală de urechi. nemernic, adj. şi subst. — (om) fără rost, străin, pribeag. nemernici, vb. — a pribegi, a rătăci din loc in loc nioidi, nevedi, vb. — a vtrt firele urzelei printre iţele şi spata războiului de ţesut. noaten, s.m. — lină ...
Ion Creangă, 1970
5
Eminescu: poezia elementelor : eseu asupra imaginației ...
De astă-dată visarea adîncimii marine în viziuni aproape identice celor înfăţişate mai sus figurează un gol temporal, sediul Ideii absolute hegeliene, un increat al istoriei, înainte de a potopi un imperiu atotputernic. Insondabilă, eternitatea ...
Elena Tacciu, 1979
6
Poezii inedite - Pagina 138
90 Ce-i mai mîndru-n ţara noastră Noi ţi-am dat acum' mireasă, Domnul sfînt o să ne-ajute Pîn' ne-a fi ea vorniceasă. Iar de-acum nu ne mai pasă 95 Că ne-a potopi aleanul, Tu ne-ai învăţat voinice, Cum se poartă buzduganul !" Şi-a veni să ...
Octavian Goga, 1973
7
Mai mult de zece ani de dispută cu nio înşine: consemnări ...
Fireşte, este esenţială deosebirea între "critica negativă" şi "critica constructivă"; criticăm pentru a schimba în bine şi nu pentru a potopi din toate direcţiile, pentru a bloca sau desfiinţa ceva. Să fie critica şi "critica criticii" şi o formă a "democraţiei ...
Ulm Spineanu, 2002
8
Opere - Volumul 1 - Pagina 617
Ce-i mai mândru-n tara noasträ Noi ti-am dat acum' mireasä, Domnul sfânt o sä ne-ajute Pân' ne-a fi ea vorniceasä. 95 lar de-acum nu ne mai pasä Cä ne-a potopi aleanul, Tu ne-ai învätat, voinice, Cum se poartä buzduganul!" Si-a veni sä ...
Octavian Goga, ‎Ion Dodu Bălan, ‎Eugen Simion, 2001
9
Playback: roman - Pagina 201
Caroseriile hipnotice se desprind fugar din întunericimile inundate de buruieni luxuriante si cotropitoare; ploaia nu cade din cer, iese de sub pie- trele caldarâmului pentru a potopi trotuarele încärcate de spectre rätäcitoare, räbufneste din ...
Stelian Tănase, 2004
10
Limba română artistică: studii - Pagina 163
433) etc. Apropiate de acestea sînt sinonimele frazeologice pentru verbul a înfrînge (a doborî, a nimici) pe duşman. în primele volume ale scriitorului, sinonimul este în mod obişnuit un verb arhaic : a spîrcui (I, p. 34), a potopi (ibid., p. 347) etc.
Ștefan Munteanu, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «A POTOPÍ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін a potopí вживається в контексті наступних новин.
1
Ako dlho potrvá, než sa EU potopí?
Ďalší sa boja, že loď ten nápor nevydrží a potopí sa, iná skupina je presvedčená, že zásoby na lodi nevystačia. Nájde sa aj skupina, ktorá neberie ohľady na ... «Korzár.sk, Вересень 15»
2
Kdo natočí a potopí Aquamana?
Aquaman je jedním ze snímků, které v příštích letech uvede společnost Warner Bros. jako součást rozsáhlého komiksového univerza DC Comics. A možná už ... «filmserver.cz, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. A potopí [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/a-potopi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ro
румунська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись