Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "a se încețoșá" у румунська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА A SE ÎNCEȚOȘÁ У РУМУНСЬКА

a se încețoșá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО A SE ÎNCEȚOȘÁ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «a se încețoșá» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення a se încețoșá у румунська словнику

НАЧАТИ людину 3 - інфантильний. 1) Туман був. Погода була в. 2) Рис. (про зір, розум і т. д.) втрата здатності чітко сприймати об'єкти в навколишній дійсності; потемніти; бути порушеним; потемніти У них є очі. / в + туман A SE ÎNCEȚOȘÁ pers. 3 se ~eáză intranz. 1) A apărea ceață. Vremea s-a ~at. 2) fig. (despre vedere, minte etc.) A pierde din capacitatea de a percepe clar obiectele din realitatea înconjurătoare; a se înnegura; a se tulbura; a se întuneca. S-au ~at ochii. /în + cețos

Натисніть, щоб побачити визначення of «a se încețoșá» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ A SE ÎNCEȚOȘÁ


a se îngrețoșá
a se îngrețoșá
a încețoșá
a încețoșá
a îngrețoșá
a îngrețoșá
scorțoșá
scorțoșá
îmbrățoșá
îmbrățoșá
îmbățoșá
îmbățoșá
încețoșá
încețoșá
înfățoșá
înfățoșá
îngrețoșá
îngrețoșá
înscorțoșá
înscorțoșá

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A SE ÎNCEȚOȘÁ

a se încălța
a se încălzí
a se încăpățâná
a se încâina
a se încâlcí
a se încârdoșá
a se încârduí
a se începe
a se încercăná
a se încetățení
a se închegá
a se încheiá
a se închíde
a se închiná
a se închircí
a se închistá
a se încínge
a se înciudá
a se încleiá
a se încleștá

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A SE ÎNCEȚOȘÁ

a acroșá
a broșá
a cocoșá
a decroșá
a degroșá
a eboșá
a gheboșá
a ghiloșá
a reproșá
a ricoșá
a scămoșá
a se cocoșá
a se gheboșá
a se împieptoșá
a se împăroșá
a înduioșá
a înfricoșá
a îngroșá
a învoioșá
a învârtoșá

Синоніми та антоніми a se încețoșá в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

АНТОНІМИ «A SE ÎNCEȚOȘÁ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, протилежне значенню слова «a se încețoșá» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
румунська антоніми a se încețoșá

Переклад «a se încețoșá» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД A SE ÎNCEȚOȘÁ

Дізнайтесь, як перекласти a se încețoșá на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.
Переклад слова a se încețoșá з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «a se încețoșá» в румунська.

Перекладач з румунська на китайська

模糊
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на іспанська

una falta de definición
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на англійська

a blur
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на гінді

एक कलंक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

طمس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на російська

пятно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на португальська

um borrão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на бенгальська

দাগ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на французька

un flou
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на малайська

untuk mengaburkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на німецька

eine Unschärfe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на японська

ブラー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на корейська

흐림
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на яванська

cetho
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

một blur
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на тамільська

மங்கலாக்கவும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на маратхі

अंधुक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на турецька

bulanıklaşmaya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на італійська

una sfocatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на польська

rozmycie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на українська

пляма
40 мільйонів носіїв мови

румунська

a se încețoșá
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

μια θαμπάδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

´n vervaag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

en oskärpa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

en blur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання a se încețoșá

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «A SE ÎNCEȚOȘÁ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «a se încețoșá» у різних країнах.

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про a se încețoșá

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A SE ÎNCEȚOȘÁ»

Дізнайтеся про вживання a se încețoșá з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом a se încețoșá та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Asediul Vienei
A lăsat mai întîi mîna Amaliei săi şteargă fruntea cu o batistă. Apoi săi potrivească după ureche o şuviţă de păr căzută pe ochi şi chiar săi mîngîie lobul urechii. Privirea sa prinse atunci a se înceţoşa, dar şi a ei se tulbura, ceea ce nu avea să se ...
Horia Ursu, 2012
2
Stepa și alte povestiri
Creierul lui somnoros respingea gândurile obişnuite, se înceţoşa şi reţinea doar figurile fantastice, de basm, care au însuşirea de a se naşte singure în creier, fără nici un fel de osteneală din partea celui care gândeşte, şi tot singure – trebuie ...
A.P. Cehov, 2014
3
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 441
lnd.pr.pers.1 împăiez, pers. 3 tmpâiază. împăienjeni vb.lV. 1. Tr. A acoperi cu pânză de păianjen. 2. Refl (Despre ochi) A-şi pierde calitatea de a distinge clar; (despre privire) a se tulbura, a-şi pierde limpezimea; a se împânzi, a se înceţoşa.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 409
încetişorul] ÎNCEŢOŞA, pers. 3 înceţoşează, vb. I. Refl. impers. A se lăsa ceaţă. ♢ Refl. Fîg. (Despre ochi sau privire) A se împăienjeni. — Din în- -f ceţo». INCEŢOŞĂRE s. f. Faptul de a se înceţoşa. ÎNCEŢOŞAT, -A, înceţoşaţi, -te, adj. învăluit în ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Povestiri cu Basil și Josephine
În clipa când în inima lui Margaret remarca se înceţoşa cotropită de noaptea tulburătoare, a apărut doamna Torrence so cheme la culcare. Basil a mai rămas singur pe platformă o vreme, aproape fără săşi dea seama că fata plecase, împăcat ...
F. Scott Fitzgerald, 2014
6
Crescendo
Mam concentrat să pun pe rând câte un picior pe pământ, dar, de fiecare dată când mă uitam în jos, vederea mi se înceţoşa. Încă simţeam cum efectul drogului îmi afecta capacitatea de coordonare, şi, cu cât mă concentram mai mult sămi ţin ...
Becca Fitzpatrick, 2012
7
Vânătoare de noapte
Muşchii îl dureau tot mai tare, iar mintea i se înceţoşa, din când în când, părăsindul pe podeaua devenită rece şi cumplită. Îşi revenea din ce în ce mai greu şi îşi simţea corpul istovit, până în ultimul grad. Când ajunse în capătul coridorului alb, ...
Aurel Cărăşel, 2011
8
Apocalipsa
Am încercat săi ajung, dar nam prins decât aerul. Totul se înceţoşa. Fără lentilele mele corectoare nimic nu avea contur. Locul ăsta era deja aşa de întunecat, de parcaş fi purtat zece perechi de Foster Grant şi zece de Ray Ban în acelaşi timp, ...
Chuck Palahniuk, 2013
9
Dinți albi
De fapt, era hotărârea lui de Anul Nou. Însă chiar în timp ce respiraţia îi devenea sacadată şi privirea i se înceţoşa, Archie era conştient că Cricklewood Broadway va părea o alegere ciudată. Ciudată şi pentru prima persoană care o să îi vadă ...
Zadie Smith, 2014
10
Tăcere
Hai să zicem doar că ar pricepe ideea. Ma prins de încheietura mâinii şi ma tras întrun sărut, dar ceva nu era în regulă. Chipul i se înceţoşa pe la margini, dizolvânduse în fundal. Când buzele lui leau întâlnit pe ale mele, abia dacă am simţit ...
Becca Fitzpatrick, 2013

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. A se încețoșá [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/a-se-incetosa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ro
румунська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись