ЩО A SE ÎNFLĂCĂRÁ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «a se înflăcărá» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення a se înflăcărá у румунська словнику
Летячи мене, я є intranz. 1) стає червоним (як полум'я); чіплятися за це. 2) Рис. Отримати все більше і більше душі; наповнити імпульсом; бути просвітленим; анімувати; пакувати; навчати; бути ентузіастом; електрифікувати / in + flame A SE ÎNFLĂCĂRÁ mă ~éz intranz. 1) A deveni roșu-aprins (ca flacăra); a se învăpăia. 2) fig. A căpăta tot mai mult suflet; a se umple de elan; a se însufleți; a se anima; a se ambala; a se antrena; a se entuziasma; a se electriza. /în + flacără
Натисніть, щоб
побачити визначення of «a se înflăcărá» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A SE ÎNFLĂCĂRÁ»
Дізнайтеся про вживання
a se înflăcărá з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
a se înflăcărá та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 417
Cerep). ÎNFIRIPARE, înfiripări, s. f. Acţiunea de a (se) înfiripa ; înjghebare ; întremare (după o boală). ÎNFIRIPAT, -A, înfiripaţi, -te, adj. 1. înjghebat, alcătuit (cu greu). 2. Restabilit după o boală, întremat. — V, înfiripa. ÎNFLĂCĂRA, înflăcărez, vb.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
Dar cuvântul acestuia nu se cuvine ai da înţelesui filosofic, restrictiv, ci cată a fi luat în accepţiunea sa cea mai largă şi mai populară, carel confundă cu mărinimia, entuziasmul, capacitatea de a se devota, a se înflăcăra, a se jertfi, a fi ...
Însă lupta generoasă cu dezordinea de obicei nu dura prea mult; şi generalul era un om prea „impetuos“, chiar dacă în felul său; de regulă, nu putea suporta să trăiască pocăit şi trîndav în sînul familiei şi sfîrşea prin a se răzvrăti; se înflăcăra, ...
Spiritul său, care avea nevoie, pentru a se înflăcăra, de scânteia spiritului altuia, rămăsese fără resurse. Aspră nelinişte, pe care o trăise şi Doamna de Staël. Gândul că numele îi mai ajungea încă până la Londra şi că bărbaţii cei mai spilcuiţi ...
Alţii, mai fericiţi, decât credincioşii iubitori ai culturii franceze, au avut prilejul de a se înflăcăra mai des. Pentru noi, rezumarea operei lui Georges Duhamel, considerarea ei în ansamblu şi cu dorinţa de a preciza cât mai definitiv poziţiile şi de a ...
N. Steinhardt, Viorica Nișcov, 2012
6
Amintiri de la Junimea din Iași
Românii făcând uniunea bisericească, tineri clerici fură trimişi la Roma, astfel ei începură a învăţa limba latină şi a se înflăcăra de limba vechilor romani, ai căror – şi se întâmplă ca limba romană să fie şi cea a bisericei catolice – descendenţi ...
7
Acțiunea informativă Nichita Smochină - Pagina cxciii
mânăstiri, cu ocazia cărora se înflăcăra, se pasiona, lucru care a atras atenția organelor statului. Deși a fost sfătuit de prietenii săi să fie prudent, să stea liniștit, el însă nu a ținut cont de aceste recomandări. În privința aceasta, spune ...
8
Tartarin în Alpi - Pagina 159
Sunteţi toţi nişte laşi ! Adăugă el întors spre ghizi, repetând cuvintele cu acelaşi glas fantomatic cu care se înflăcăra puţin mai înainte la gândul sinuciderii. - O să vedeţi dacă suntem laşi... Legaţi-vă, toată lumea, şi la drum ! Strigă şeful ghizilor.
9
Contele de Monte-Cristo
... în doi peri, se înflăcăra pe neaşteptate, se mânia din nimic şi mai tot timpul răspundea în zeflemea. Nici unul dintre băieţii din Pampinara, din Palestrina sau din Valmontone nu putuse să‐i devină prieten, darămite să‐l mai şi influenţeze ...
Alţii, mai fericiţi decât credincioşii iubitori ai culturii franceze, au avut prilejul de a se înflăcăra mai des. Pentru noi, rezumarea operei lui Georges Duhamel, considerarea ei în ansamblu şi cu dorinţa de a preciza cât mai definitiv poziţiile şi de a ...
N. Steinhardt, Florin Roatiș, 2012
